Parkside PAS 10 A3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAS 10 A3:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (77 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (45 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (41 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED WORK SPOTLIGHT 10 W
PAS 10 A3
GB
CY
LED WORK SPOTLIGHT 10W
Operating and safety information
RO
REFLECTOR DE LUCRU CU
LED 10 W
Indicații de operare și siguranță
IAN 380703_2110
RS
LED RADNI REFLEKTOR 10 W
Uputstva za rukovanje i bezbednost
DE
AT
CH
LED-ARBEITSSTRAHLER 10 W
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
RS
RO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAS 10 A3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAS 10 A3
- Seite 1 LED WORK SPOTLIGHT 10 W PAS 10 A3 LED WORK SPOTLIGHT 10W LED RADNI REFLEKTOR 10 W Operating and safety information Uputstva za rukovanje i bezbednost REFLECTOR DE LUCRU CU LED-ARBEITSSTRAHLER 10 W LED 10 W Bedienungs- und Sicherheitshinweise Indicații de operare și siguranță...
- Seite 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Pre nego što počnete da čitate rasklopite stranicu sa slikama i upoznajte se sa svim funkcijama ovog proizvoda. Înainte să citiți, desfășurați pagina cu figurile și familiarizați-vă cu toate funcțiile articolului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
- Seite 3 >11 cm...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Introduction ������������������������������������������� 6 Uvod ����������������������������������������������������� 11 Explanation of symbols ����������������������� 6 Objašnjenje znakova ������������������������� 11 Intended use ����������������������������������������� 6 Namena����������������������������������������������� 12 Included in package ����������������������������� 7 Obim isporuke ������������������������������������ 12 Description of parts ������������������������������ 7 Opis delova ����������������������������������������� 12 Technical data ��������������������������������������� 7 Tehnički podaci �����������������������������������... -
Seite 5: Gb Cy
LED work spotlight 10 W Lamp suitable for rugged use z Introduction Cable length Congratulations on the purchase of Protected against ingress of your new product� You have chosen dust (dust-proof, fully a high-quality product� Please read contactproof) and jet proofed these operating instructions thoroughly and from any direction�... -
Seite 6: Included In Package
z Safety instructions hand-held light� The lamp can withstand extremely high levels of physical stress in the Safety instructions form of shocks (1 m²/s³, 200 - 2,000 Hz)� This product is intended for use in private households only� Suitable for indoor and WARNING! outdoor use�... -
Seite 7: Before First-Time Use
replaced; if it is damaged, the product must potentially result in personal injury� be disposed of� The LED module „ Fully unwind the cable before using the product� cannot be dimmed� „ You should only connect the product to an „... -
Seite 8: First-Time Operation
Loosen the hand knobs on either side of cleaning the product� „ „ the product (left and right) by turning them For reasons of electrical safety, the product „ counter-clockwise in order to position the must never be cleaned with abrasive stand as desired (see Fig�... -
Seite 9: Service
a safe place� It is required as proof of warranty is void, if the product is treated purchase� If a material or manufacturing inappropriately, if force is applied, and in defect occurs within three years of the date the case of any manipulation that is not of purchase, we will repair or replace the carried out by our authorised service branch�... -
Seite 10: Uvod
LED radni reflektor 10 W Klasa zaštite I: Korisnik i treća lica su zaštićeni od električnog z Uvod udara vodom za izjednačavanje potencijala (PE)� Čestitamo Vam na kupovini novog Zaštićen od čvrstih tela proizvoda. Odlučili ste se za veoma prečnika ≥ 1,0 mm, zaštićen kvalitetan proizvod�... -
Seite 11: Namena
Proizvodi koji su označeni Sijalica: 14 x LED ovim simbolom ispunjavaju sve Potrošnja električne važeće propise u ekonomskom 10 W energije: prostoru Republike Srbije� Struja punjenja: 1000 lm (Φ : 910 lm) z Namena IP65 (proizvod) Vrsta zaštite: Proizvod nije predviđen da se koristi kao ručna IP44 (mrežni utikač) svetiljka. - Seite 12 SPREČITE OPASNOST PO ŽIVOT radnim naponom proizvoda (vidi „Tehnički USLED ELEKTRIČNOG UDARA! podaci“)� SPREČITE OPASNOST OD Pre svakog priključivanja na mrežu „ POŽARA I POVREDA! proverite da li je proizvod na bilo koji način oštećen. Nikada ne upotrebljavajte OPASNOST OD OPEKOTINA proizvod ukoliko ustanovite bilo kakva USLED VRUĆIH POVRŠINA! oštećenja.
-
Seite 13: Pre Puštanja U Rad
Nemojte da koristite proizvod ako priključiti na utičnicu klase IPX4 kako bi se „ ustanovite bilo kakva oštećenja. osigurala zaštita od prskanja vode� Da biste isključili proizvod, izvucite mrežni „ „ z Pre puštanja u rad utikač iz utičnice. Napomena: Izvadite proizvod iz ambalaže Korišćenje kuke i uklonite sve ambalažne materijale. -
Seite 14: Garancija
20–22: Papir i karton garancije. Ovo važi i za zamenjene i 80–98: Kompozitni materijal popravljene delove. Oštećenja i nedostaci Mogućnosti za odlaganje koji se ustanove nakon raspakivanja posle dotrajalog proizvoda možete kupovine moraju se odmah prijaviti� saznati u opštinskoj ili gradskoj Popravke se naplaćuju nakon isteka upravi�... -
Seite 15: Servis
ili e-pošte obratite servisu koji je naveden u dostupnost rezervnih delova i opcije za nastavku� popravku� Hvala na razumevanju� Proizvod, za koji je ustanovljeno da je „ „ Davalac garancije- uvoznik: neispravan, možete da pošaljete na Lidl Srbija KD navedenu adresu servisa bez plaćanja poštarine, uz prilaganje računa (isečak sa Prva južna radna 3, kase) i navođenje nedostatka i vremena... - Seite 16 GARANCIJA I GARANTNI LIST Poštovani, Ovim putem Vas upoznajemo sa Vašim pravima i obavezama koje proističu iz Zakona o zaštiti potrošača, a u pogledu ostvarivanja prava iz garancije. Ova garancija ni na koji način ne utiče, niti isključuje prava koja kupac ima u skladu sa važećim Zakonom o zaštiti potrošača po osnovu zakonske odgovornosti prodavca za nesaobraznost robe ugovoru koja traje 2 godine od dana kada je roba predata kupcu�...
- Seite 17 Garantni uslovi: Pre obraćanja prodavcu za tehničku pomoć, potrebno je proveriti ispravnost instalacije i ostalih potrebnih uslova naznačenih u Uputstvu za upotrebu. Kupac je dužan da prodavcu preda sve pripadajuće delove proizvoda koje je preuzeo u trenutku kupovine� Popravke u roku garancije: Garancija važi počev od dana kada je roba predata kupcu, a na osnovu fiskalnog odsečka.
-
Seite 18: Introducere
Reflector de lucru cu LED 10 W Atenție! Pericol de arsuri ca urmare a suprafețelor fierbinți! z Introducere Clasa de protecție I: utilizatorul și terții sunt protejați împotriva Vă felicităm pentru achiziționarea electrocutării printr-o bară de noului dumneavoastră produs. Ați egalizare a potențialului (PE). -
Seite 19: Utilizarea Conform Destinației
Prin marcajul CE producătorul Număr model: 1084-AL confirmă că acest produs Tensiune de 220–240 V~ corespunde directivelor funcționare: 50/60 Hz europene în vigoare. Produsele marcate cu acest Corpuri de 14 x LED simbol îndeplinesc toate iluminat: prevederile aplicabile în spațiul economic al Republicii Serbia. - Seite 20 efectua de către copii fără supraveghere. unor reparații realizate în mod „ Nu lăsați cablul de conexiune la îndemâna independent, la conectarea copiilor mai mici de 8 ani. necorespunzătoare sau operarea greșită se Nu lăsați produsul nesupravegheat în timpul exclude orice drept de asigurare sau „...
-
Seite 21: Înainte De Punerea În Funcțiune
PERICOL DE DETERIORARE! PERICOL DE ÎMPIEDICARE! Cablul trebuie pozat astfel încât să Manipularea necorespunzătoare a produsului poate duce la nu poată fi călcat, respectiv nimeni deteriorarea acestuia. să nu se împiedice de acesta. Sursa de lumină a acestei lămpi poate fi „... -
Seite 22: Eliminarea
z Eliminarea scris a defecțiunii și a momentului apariției acestuia. Daca defectul are acoperire în Respectați marcajul ambalajelor la cadrul garanției, veți primi înapoi produsul separarea deșeurilor. Acestea sunt reparat sau un altul nou. Repararea sau notate cu prescurtări (a) și numere înlocuirea produsului nu reprezintă... -
Seite 23: Service
z Service efectuate de către filiala noastră de service autorizată. Derularea garanției Service România Pentru a asigura prelucrarea rapidă a cererii Tel.: 00800 80040044 dumneavoastră, vă rugăm să respectați E-mail: administration@mynetsend.de următoarele Indicații: IAN 380703_2110 Vă rugăm să păstrați bonul fiscal și numărul articolului (ex. -
Seite 24: Einleitung
LED-Arbeitsstrahler 10 W Entsorgen Sie Verpackung und Produkt umweltgerecht! z Einleitung Nicht zur Raumbeleuchtung geeignet Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Nicht dimmbar Ihres neuen Produkts� Sie haben sich damit für ein hochwertiges Leuchten für rauen Betrieb Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und Kabellänge sorgfältig durch�... -
Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit der CE-Kennzeichnung LED-Modul bestätigt der Hersteller, dass Netzstecker dieses Produkt den geltenden europäischen Richtlinien entspricht� z Technische Daten Mit diesem Symbol Modellnummer: 1084-AL gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden 220–240 V~ Betriebsspannung: Vorschriften im Wirtschaftsraum 50/60 Hz der Republik Serbien� Leuchtmittel: 14 x LED z Bestimmungsgemäße... - Seite 26 resultierenden Gefahren verstehen� Kinder oder andere Flüssigkeiten� dürfen nicht mit dem Produkt spielen� Halten Sie das Produkt von offenem Feuer „ Reinigung und Benutzerwartung dürfen und heißen Flächen fern� nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung Manipulieren oder verändern Sie niemals „ durchgeführt werden�...
-
Seite 27: Vor Der Inbetriebnahme
optischen Instrument (z� B� Lupe) betrachten� Rändelschrauben (links und rechts) Jede zersprungene Schutzabdeckung ist zu gegen den Uhrzeigersinn, um den Standfuß „ ersetzen� in die gewünschte Position zu bringen Richten Sie den LED-Lichtstrahl niemals auf (siehe Abb� B)� „ reflektierende Oberflächen oder auf Sie können den Leuchtkopf stufenlos in „... -
Seite 28: Reinigung Und Lagerung
z Reinigung und Lagerung z Garantie STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie vor jeder Reinigung den Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Netzstecker aus der Steckdose� Garantie ab Kaufdatum� Im Falle von Aus Gründen der elektrischen Sicherheit Produktmängeln stehen Ihnen gegenüber „... -
Seite 29: Service
Garantieleistung gilt für Material- oder ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Fabrikationsfehler� Diese Garantie erstreckt Service-Anschrift übersenden� sich nicht auf Produktteile, die normaler z Service Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder auf Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z�... - Seite 30 citygate24 GmbH Lange Mühren 1 20095 Hamburg GERMANY 04/2022 Model No.: 1084-AL 08/2022 IAN 380703_2110...