Herunterladen Diese Seite drucken

Im Fahrzeug Verwende; Mit Kinderwagen Verwenden - Britax Römer BABY-SAFE 3 i-SIZE Gebrauchsanleitung

Werbung

Nur für kurze Fahrten als Travel-System mit einem Kinderwagen geeignet.
Für längere Fahrten mit einem Kinderwagen empfehlen wir eine
Babytragetasche oder einen Sportwagenaufsatz.
Vermeiden Sie Beschädigungen am Produkt
Produkt ist kein Spielzeug.
Darauf achten, dass das Produkt nicht zwischen harten Gegenständen
(Autotür, Sitzschienen, usw.) eingeklemmt wird.
Produkt fernhalten von: Feuchte, Nässe, Flüssigkeiten, Staub und
Salznebel.
Keine schweren Gegenstände auf dem Produkt ablegen.
Verletzungsgefahr durch unerlaubte Modifikation
Die Zulassung erlischt, sobald Sie an diesem Produkt etwas verändern.
Änderungen darf ausschließlich der Hersteller vornehmen. Die Aufkleber am
Produkt sind wichtiger Bestandteil des Produkts.
Keine Änderungen vornehmen.
Aufkleber nicht entfernen.
Vermeiden Sie Beschädigungen am Fahrzeug
Empfindliche Autositzbezüge können beschädigt werden.
BRITAX RÖMER Kindersitz Unterlage verwenden. Diese ist separat
erhältlich.

5. Im Fahrzeug verwende

Babyschale begurtet sichern
(Universal Belted)
1. Geeigneten Sitzplatz wählen
WARNUNG! Anweisungen der Betriebsanleitung des Fahrzeugs
beachten und befolgen.
WARNUNG! Babyschale niemals mit einem 2-Punkt-Gurt sichern.
) Geeignet sind Fahrzeugsitze mit einer i-Size-Zulassung.
) Geeignet sind Fahrzeugsitze mit 3-Punkt-Gurt, welche nach ECE R16
zugelassen sind (oder vergleichbare Norm).
) Ausschließlich in Fahrtrichtung ausgerichtete Fahrzeugsitze sind für die
Verwendung zugelassen.
) Front-Airbag des gewählten Fahrzeugsitzes ist deaktiviert.
2. Babyschale positionieren 11
) Kind ist in der Babyschale angeschnallt. Siehe Kapitel „Kind anschnallen"
Seite 3.
) Schultergurte sind korrekt eingestellt. Siehe Kapitel „Schultergurte"
Seite 2.
) Tragebügel ist auf Position A eingestellt. Siehe Kapitel „Tragebügel"
Seite 2.
Babyschale entgegen der Fahrtrichtung auf den Fahrzeugsitz stellen.
) Kind schaut nach hinten.
3. Beckengurt befestigen 12
Fahrzeuggurt über die Babyschale führen.
Schlosszunge im Fahrzeuggurtschloss einrasten.
Beckengurt in die dunkelgrünen Gurtführungen an beiden Seiten des
Babyschalen-Randes einlegen.
) Beckengurt nicht verdrehen.
Am Diagonalgurt ziehen.
ª Beckengurt ist gestrafft.
Position des Fahrzeuggurtschlosses prüfen. Wenn das Fahrzeuggu-
rtschloss in oder vor der dunkelgrünen Gurtführung liegt, dann ist dieser
Sitzplatz nicht freigegeben. Wählen Sie einen anderen Sitzplatz.
) Wenn Sie Zweifel an der korrekten Montage des Sitzes haben, wenden
Sie sich an Ihren Fachhändler.
IP10025| V12 | 2000037091
4. Diagonalgurt befestigen 13
Diagonalgurt hinter das Kopfende der Babyschale ziehen.
Diagonalgurt in die hellgrüne Gurthalterung einführen.
) Diagonalgurt nicht verdrehen.
Diagonalgurt straffen.
Vor jeder Verwendung prüfen
Babyschale ist entgegen der Fahrtrichtung gesichert.
Bei vorhandenem Front-Airbag ist dieser deaktiviert.
Babyschale ist mit einem 3-Punkt-Gurt gesichert.
Der Beckengurt verläuft durch die beiden dunkelgrünen Gurtführungen.
Der Diagonalgurt verläuft durch die hellgrüne Gurthalterung.
Das Fahrzeuggurtschloss liegt weder in noch vor der dunkelgrünen
Gurtführung.
Der Fahrzeuggurt ist straff gespannt und nicht verdreht.
Tragebügel ist in der oberen Stellung A.
Schultergurte sind richtig eingestellt.
Kind ist richtig angeschnallt.
Babyschale aus Fahrzeug entnehmen
Diagonalgurt aus der hellgrünen Gurthalterung nehmen.
Fahrzeuggurtschloss öffnen.
A
Beckengurt aus den dunkelgrünen Gurtführungen nehmen.
ª Die Babyschale kann nun entnommen werden.
WARNUNG! Die Babyschale muss im Auto immer gesichert sein, auch
wenn kein Kind transportiert wird.
Babyschale mit Basisstation sichern
GEFAHR
Verletzungsgefahr durch fehlende Kompatibilität.
Die Babyschale wurde für die Sicherung auf bestimmter Basisstationen
entwickelt und getestet. Wird die Babyschale mit einer anderen Basisstation
gesichert, besteht Lebensgefahr.
Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung mit folgenden
Basisstationen zugelassen:
– FLEX BASE 5Z
– FLEX BASE iSENSE
Sichern Sie die Babyschale auf keiner anderen Basisstation.
Beachten und befolgen Sie die Gebrauchsanleitung der Basisstation.
) Die Sicherung von diesem Produkt auf der Basisstation ist in der
Gebrauchsanleitung der Basisstation beschrieben.

6. Mit Kinderwagen verwenden

Diese Babyschale kann als Travel System auf allen Kinderwagengestellen
verwendet werden, welche für BRITAX RÖMER Babyschalen freigegeben
sind. Die Verwendung ist ausschließlich für den privaten Gebrauch erlaubt.
Only transport one child.
Nur ein Kind befördern.
Kind in der Babyschale immer angeschnallt lassen.
Niemals an die Babyschale greifen, um den Kinderwagen anzuheben
oder zu schieben.
In Verbindung mit anderen Kinderwagen-Fahrgestellen nicht verwenden.
Babyschale auf Kinderwagen sichern
Gebrauchsanleitung des Kinderwagens beachten und befolgen.
Bremse des Kinderwagens einrasten.
Babyschale entgegen der Fahrtrichtung über dem Kinderwagen
positionieren.
BABY-SAFE 3 i-SIZE| BRITAX RÖMER
14
15
4

Werbung

loading