Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Eurosystems MFL01 Bedienungsanweisung Seite 7

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme.
Leggere il manuale prima di usare la macchina.
Read the instructions manual before operating on the machine.
Lire le mode d'emploi avant l'usage.
Leer el manual antes de utilizar la máquina.
Pred prvo uporabo naprave obvezno preberite navodila za uporabo.
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε το μηχάνημα σε λειτουργία.
Hände und Füße von den Schneidwerkzeugen fernhalten!
Non avvicinare mani e piedi agli utensili di taglio
Keep hands and feet away from the blades!
N'approchez ni les mains ni les pieds des outils de coupe
No acercar manos y pies a las herramientas de corte
Roke in noge naj bodo oddaljene od rezil!
Μην πλησιάζετε με χέρια και πόδια τα εργαλεία κοπής.
Aufkleber Gashebel
Etichetta acceleratore
Label accelerator
Plaquette acceleration
Etiqueta acelerador
Oznaka pospeševalnika
Ετικέτα εκκίνησης
Mähbalkenantrieb
Fahrantrieb vorwärts
Innesto barra falciante
Marcia avanti
Cutter bar clutching
Forward drive
Embrayage barre
Marche avant
Unión barra de corte
Marcha hacia adelante
Sklopka rezila
Pogon naprej
Συμπλέκτης μπάρας
Πορεία εμπρός
κοπής
Manufacturer
1
Model: xxxx-xxxxxxxxxxx
2
Type: xxxxx xxxx | xxxxxxxxxxxx
3
Nr.: xxxxxxxxx-xxxxxx
4
Weight: xxx kg
5
Date: aaaa / E
6
Power: x.xx kW
7
DE
ES
1. Herstellerkennzeichnung
1. Identificación fabricante
2. Modell
2. Modelo
3. Produktkennziffer
3. Código de identificación producto
4. Seriennummer des Artikels
4. Número de serie artículo
5. Gewicht
5. Peso
6. Jahr / Monat
6. Año / Mes
7. Motorleistung
7. Potencia motor
8. Produktart
8. Tipología producto
IT
SL
1. Identificazione costruttore
1. Identifikacija proizvajalca
2. Modello
2. Model
3. Codice identificativo prodotto
3. Identifikacijska koda izdelka
4. Numero di serie articolo
4. Serijska številka izdelka
5. Massa
5. Masa
6. Anno / Mese
6. Leto/mesec
7. Potenza motore
7. Moč motorja
8. Tipologia prodotto
8. Vrsta izdelka
EN
EL
1. Manufacturer identification
1. Ταυτοποίηση του κατασκευαστή
2. Model
2. Μοντέλο
3. Product identification code
3. Κωδικός προσδιορισμού
4. Item serial number
προϊόντος
5. Mass
4. Σειριακός αριθμός προϊόντος
6. Year / Month
5. Όγκος
7. Motor power
6. Έτος/Μήνας
8. Type of product
7. Ισχύς κινητήρα
8. Είδος προϊόντος
FR
1. Identification du constructeur
2. Modèle
3. Code d'identification du
produit
4. Numéro de série de l'article
5. Masse
6. Année / Mois
7. Puissance moteur
8. Typologie du produit
8

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis