Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsCh AKKU-TROCKENBAUSCHRAUBER DCF620 Herzlichen Glückwunsch! Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig in Bezug auf Vibrationsauswirkungen), Organisation Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. von Arbeitsmustern. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und EG-Konformitätserklärung Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
DEUTsCh c ) Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. e ) Elektrowerkzeuge und Zubehör müssen gepflegt Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der werden. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile verzogen AUS-Position ist, bevor Sie das Gerät an die oder ausgeschlagen, ob Teile gebrochen oder Stromversorgung und/oder an den Akku anschließen in einem Zustand sind, der den Betrieb des oder wenn Sie das Gerät aufnehmen oder tragen.
DEUTsCh den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen ein speziell ausgestattetes Kabel ersetzt werden, dass bei der außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku WALT Kundendienstorganisation erhältlich ist. schädigen und die Brandgefahr erhöhen. Bei Ersatz des Netzkabels achten Sie auf Verwendung des Schweizer Netzsteckers.
DEUTsCh Diese Ladegeräte sind ausschließlich für das Laden von rote Leuchte (Aufladen) blinkt wiederholt und zeigt dadurch • WALT Akkus bestimmt. Eine anderweitige Verwendung an, dass der Ladevorgang begonnen wurde. kann zu Brand führen oder gefährliche oder tödliche 3. Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch angezeigt, Verletzungen durch Elektroschock verursachen.
DEUTsCh Elektronischen schutzsystem Das Ladegerät KEINEN Spritzern aussetzen und NICHT in • Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. XR Li-Ionen-Werkzeuge sind mit einem elektronischen Das Werkzeug und den Akku niemals in Bereichen Schutzsystem ausgestattet, das den Akku vor Überladung, • lagern oder verwenden, in denen die Temperatur Überhitzung und vollständiger Entladung schützt.
DEUTsCh Im Transportmodus werden Zellensegmente im Akkupack Materialien kommen können, durch die ein Kurzschluss entstehen kann. elektrisch voneinander getrennt, sodass 3 Akkus mit einer HINWEIS: Lithium-Ionen-Akkus sollten nicht in geringeren Wattstundenzahl (Wh) entstehen, statt 1 Akku mit aufgegebenem Reisegepäck transportiert werden. einer größeren Wattstundenzahl. Diese höhere Anzahl von 3 Akkus mit einer niedrigeren Wattstundenzahl kann das WALT Akkus erfüllen alle geltenden Transportvorschriften, so Akkupack bei bestimmten Transportvorschriften außen vor...
DEUTsCh Tragen Sie Augenschutz. Akku umweltgerecht entsorgen. Lage des Datumscodes Laden Sie D WALT-Akkus nur mit den dazu bestimmten D WALT-Ladegeräten auf. Werden Der Datumscode, der auch das Herstelljahr enthält, ist in das andere Akkus als die dazu bestimmten D WALT- Gehäuse geprägt. Akkus mit einem D WALT-Ladegerät aufgeladen, Beispiel:...
Seite 23
DEUTsCh in das Werkstück gedrückt wird. Hierdurch können die c. Drehen Sie den Bohrspitzenhalter, bis die Werkzeugeinsätze bei laufendem Motor auf die Schrauben Kupplung einrastet. aufgesetzt werden. d. Halten Sie die Hülse gedrückt und ziehen Sie dabei den Bohrspitzenhalter heraus. rücken Sie ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN den neuen Bohrspitzenhalter und drehen Sie ihn WARNUNG: Um die Gefahr ernsthafter Verletzungen...
DEUTsCh Ein- und Ausschalten (Abb. A) Schraubendrehen mit mehreren Schrauben (Abb. E) 1. Betätigen Sie zum Starten des Elektrowerkzeuges Um mehrere Befestigungselemente anzubringen, sollte 7 den Drehzahl-Regelschalter . Je tiefer der Drehzahl- das Zubehör DCF6201/DCF6202 verwendet werden. Das Regelschalter gedrückt wird, umso höher ist die Drehzahl Magazinzubehör ermöglicht schnelleres Arbeiten, wenn des Antriebsmotors.
DEUTsCh Optionales Zubehör WARNUNG: Da Zubehör, das nicht von D WALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt geprüft worden ist, kann die Verwendung von solchem Zubehör an diesem Gerät gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu mindern, sollte mit diesem Produkt nur von D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden.