Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
®
D51823
D51845
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt D51823

  • Seite 1 ® D51823 D51845...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Seite 13: Technische Daten

    D E U T S C H NAGELMASCHINE D51823/D51845 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT ent- schieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten.
  • Seite 14 D E U T S C H 3 Halten Sie Kinder fern! Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein, Sorgen Sie dafür, daß Kinder oder Besucher das um den einwandfreien Betrieb des Werkzeuges Werkzeug nicht berühren. Jugendliche unter zu gewährleisten. Beschädigte Teile und Schutz- 16 Jahren dürfen das Werkzeug nur unter vorrichtungen müssen vorschriftsgemäß...
  • Seite 15: Überprüfen Der Lieferung

    • Treiben Sie keine Befestigungsmittel oben auf 1 Folgeauslöser bereits vorhandenen Befestigungsmitteln ein. 1 Schutzbrille • Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller 1 Flasche DeWALT Öl für Pneumatikwerkzeuge oder seinem autorisieren Vertreter angegebenen 1 Bedienungsanleitung Ersatzteile. 1 Explosionszeichnung • Lassen Sie Reparaturen nur vom Hersteller oder seinem autorisierten Vertretern ausführen, die die...
  • Seite 16: Beschreibung (Abb. A)

    D E U T S C H Beschreibung (Abb. A) • Schieben Sie die Gummihülse (5) auf das Ende Ihre Nagelmaschine D51823/D51845 wurde zum des Führungsstifts. Eintreiben von Befestigungsmitteln in Holz- werkstücke konstruiert. Luftanschlußstück (Abb. A) 1 Auslöser/Einschaltsperre Diese Werkzeuge haben ein 3/8"-Standard-Rohr- 2 Luftanschlußstück...
  • Seite 17 Sie es verwenden. lösemodus oder Schlagauslösemodus. Durch den • Trennen Sie die Luftleitung vom Werkzeug. am Werkzeug angebrachten Auslöser wird der Aus- • Geben Sie 10 bis 15 Tropfen DeWALT-Öl für lösemodus bestimmt. Pleumatikwerkzeuge (oder Winter-Pneumatiköl mit Ethylenglykol) in den Lufteinlaß.
  • Seite 18: Wartung

    Wartung den Nasenstückstegen (16) aus, drücken Sie die Nockenklinke (12) nach innen, und schieben Sie Ihr DeWALT-Werkzeug wurde für eine lange Lebens- das Magazin auf das Werkzeug. dauer und einen möglichst geringen Wartungs- • Schieben Sie das Magazin nach vorne in die aufwand entwickelt.
  • Seite 19: Recycling (Nicht Zutreffend Für Österreich Und Die Schweiz)

    • Reinigen Sie das Magazin und das Nasenstück. • Überprüfen Sie, ob die Magazinklinke das Schmieren Sie das Werkzeug mit 10-15 Tropfen Magazin fest hält. DeWALT-Öl für Pneumatikwerkzeuge. • Geben Sie die Tropfen in das Luftanschlußstück Befestigungsmittel verklemmen sich im Werkzeug. an der Endkappe des Werkzeugs.
  • Seite 20 D E U T S C H GARANTIE Mit dieser Garantieerklärung erhalten Sie eine • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • zusätzliche Sicherheit. Sie schränkt jedoch in Wenn Sie mit der Leistung Ihres D WALT- keinem Falle Ihre gesetzlichen Gewährleistungs- Elektrowerkzeuges nicht völlig zufrieden sind, rechte ein, die Sie gegenüber demjenigen haben, können Sie es unter Vorlage des Original-...
  • Seite 91: Eïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∫∞ƒºø∆π∫√ ª∏Ã∞¡∏ª∞ D51823/D51845 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· · fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹...
  • Seite 92 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 4 º˘Ï¿ÁÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Û·˜ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜ ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈο ηχ̷ٷ ‹ ¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· EÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È Ú¤ ÂÈ Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ Ú¤ ÂÈ Ó·  ÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÛÙÂÁÓÔ‡˜, ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‹...
  • Seite 93 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ¶ÚÈÓ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, · ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ • ªËÓ · ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙÂ Î·È ÌËÓ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ · fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·  ÈÂṲ̂ÓÔ˘ ·¤Ú·, ÂȉÈο ÂÌ fi‰È· ÛÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ÛοϘ ‹ ·Ó ÙÔ...
  • Seite 94 ‰È·‰ÚÔÌ‹˜  ·Ê‹˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛηӉ¿Ï˘. • Øı‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ (5) ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A) ÙÔ˘ ͢ÏfiηÚÊÔ˘. ∆Ô Î·ÚʈÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· D51823/D51845 ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ Ôı¤ÙËÛË ÛÊÈÁÎÙ‹ÚˆÓ Û EÍ¿ÚÙËÌ· ·¤Ú· (ÂÈÎ. A) ͇ÏÈÓ˜  ÈÊ¿ÓÂȘ. ∆· ÂÚÁ·Ï›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù˘ ÈÎfi Û Â›ÚˆÌ· ۈϋӷ...
  • Seite 95 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ·¤Ú· Ì ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· • ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ¤Ì‚ÔÏÔ ÚÔÒıËÛ˘ ηÚÊÈÒÓ (11) ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ÛÙËÓ ›Ûˆ ı¤ÛË. • EϤÁÍÙ Ì ÙËÓ ·ÎÔ‹ ÙËÓ ‡ ·ÚÍË Ù˘¯fiÓ • E ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰¤ÛÌË Î·ÚÊÈÒÓ. ‰È·ÚÚÔÒÓ...
  • Seite 96 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °È· Ó· ÙÔÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi • °È· Ó· ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÔÏÏ¿ ηÚÊÈ¿: ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚfiÊ·ÏÔ˘ (12) ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ˆı‹ÛÙ  ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹  ·Ê‹˜ ηıÒ˜...
  • Seite 97: Óùèìâùò Èûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ • ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ·¤Ú· · fi ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ. ∞Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. E¿Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ • ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ¤ÓÛ· ‹ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ...
  • Seite 98 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔ ÔÈË̤ÓÔÈ · fi ÙËÓ · fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, · ÏÒ˜  ÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, ϋژ fi...

Diese Anleitung auch für:

D51845

Inhaltsverzeichnis