Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
D E U T S C H HEFTER D51430, D51431 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT ent- MASCHINENRICHTLINIE schieden, das die lange D WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzubieten.
Seite 14
D E U T S C H Verwenden Sie Werkzeuge nicht in der Nähe von beweglichen Teile verstellt oder abgenutzt sind, brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. dass keine Teile gebrochen sind und dass keine anderen Umstände den Betrieb des Werkzeugs 3. Halten Sie Kinder fern. beeinträchtigen könnten.
Muttern und Schrauben fest sitzen. • Verwenden Sie das Werkzeug nicht als Hammer. 16GA Breite der Befestigungsmittel. (D51430) • Richten Sie Befestigungswerkzeuge niemals auf 11.1 mm Sie selbst oder andere Personen. Verwenden Sie das Werkzeug nicht für Aufgaben, bei denen 16GA Breite der Befestigungsmittel.
D E U T S C H Beschreibung (Abb. A) Luftanschlußstück (Abb. A) Diese Werkzeuge haben ein 3/8"-Standard-Rohrge- Ihr Hefter D51430, D51431 wurde zum Eintreiben winde für das Luftanschlußstück (7). von Befestigungsmitteln in Holzwerkstücke konstru- • Umwickeln Sie das männliche Ende des An- iert.
D E U T S C H • Um die Tiefe zu erhöhen, drehen Sie das • Stellen Sie fest, ob Lecks im Bereich der Ventile Tiefeneinstellrad (3) nach links. und Dichtungen hörbar sind. • Stellen Sie den Luftdruck auf den erforderlichen Auslösersperre (Abb.
D E U T S C H • Drücken Sie den Kontaktanschlag (4) gegen die • Drücken Sie den vorderen Riegel (12) in die Arbeitsfl äche. verriegelte Stellung. • Ziehen Sie den Auslöser (1), um das Werkzeug • Führen Sie die Befestigungsmittel wie unter auszulösen.
Seite 19
D E U T S C H Überprüfung • Stellen Sie sicher, daß sämtliche Befestigungen am Werkzeug fest sitzen und nicht beschädigt sind. • Ziehen Sie lose Befestigungen mit einem ent- sprechenden Werkzeug an. Umweltschutz Getrennte Sammlung Dieses Produkt darf nicht zusammen mit normalem Hausmüll entsorgt werden.
D E U T S C H GARANTIE WALT vertraut auf die Qualität • Das Produkt wird vollständig im seiner Produkte und bietet daher den Originallieferumfang zurückgegeben. professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung...