Seite 1
M1100 AUTO + MANUAL L RANGING MULTIMET MULTI IMETER MET T AUTOMAT TISCHE + M MANUELE B BEREIKINST TELLING MULTI IMÈTRE À P PARAMÉTRA AGE DE GAM MME AUTOM MATIQUE E ET MANUEL MULTÍ ÍMETRO CO ON AJUSTE A AUTOMÁTIC CO Y MANU UAL DEL RA ANGO...
Sie sich für En ntsorgungsric chtlinien an I hre örtliche Behörde Wir beda anken uns für d den Kauf des D DVM1100! Les sen Sie diese B Bedienungsanle eitung vor Inbetrieb bnahme sorgfä ältig durch. Übe erprüfen Sie, o ob Transportsch häden vorliege...
Seite 47
DVM11 v. 01 3. Sic cherheitsh hinweise Befolge en Sie die Rich tlinien (siehe u unten) um eine e sichere Anwe endung zu gewähr rleisten und al le Funktionen d des Gerätes vö öllig zu benutze Respek ktieren Sie wäh hrend der Anwe endung des Ge erätes alle Rich...
Seite 48
DVM11 v. 01 Führen n Sie nie Wider standsmessun gen, Diodenme essungen oder Durchg gangsprüfunge n durch an Kre eisen, die mögl licherweise unt ter Spannung stehen Überpr rüfen Sie vor je edem Gebrauch h, ob die Mess leitungen nicht t beschädigt si Halten Sie die Finger...
Seite 49
DVM11 v. 01 Das Ger rät eignet sic h nicht für: Spann ungen höher a als 1000V • • Messu ngen an Niede rspannungsver rteilungen und Außenanlagen n. Diese enthal lten Zählerkast und Ge eräte/Kreise im m Außenbereich h oder unabhä ngig von der h häuslichen Umg gebung wie z.B...
Seite 50
DVM11 v. 01 nzeige für Wec hselstrom ode r – Spannung. nzeige für Gleic chstrom oder – – Spannung. as Multimeter b befindet sich in n der automati schen Bereichs seinstellung. as Multimeter b befindet sich im m Diodentest-M Modus. as Multimeter b befindet sich im m Durchgangsp...
Seite 51
DVM11 v. 01 • Seien n Sie besonder rs vorsichtig w enn Sie mit Sp pannungen übe er 60Vdc of 30V Vac rms arbeit ten. Wäh rend Ihrer Mes ssungen müsse en Sie die Fing er immer hinte en den Prüfspit tzen halten.
Seite 52
DVM11 v. 01 7.2 Str rommessun ngen Führen Sie kein ne Strommessu ungen durch an n Kreisen mit e einer Spannung g > 600V Für Strommess ungen bis zu m max. 400mA ve erwenden Sie d den µAmA-Ans schluss. Für Strommessunge en bis zu max.
Seite 53
DVM11 v. 01 7.4 Du urchgangsp prüfung & D Diodentest Führen Sie kein ne Durchgangs prüfung/Diode ntest an unter r Strom stehen den Kreisen du urch. • Verb binden Sie die s schwarze Mess sleitung mit der r COM-Buchse e und die rote M Messleitung mi t der HzVΩ°C -Buch...
Seite 54
DVM11 v. 01 Frequenz und A Arbeitszyklus k können auch ge emessen werde en, indem Sie im AC-Spannu ngs- oder DC-Strom modus auf Hz /DUTY drücke en (siehe §7.1 oder §7.2). Verwenden Sie ein abgeschirm mtes Kabel für r das Messen v on kleinen Sig nalen in einer Störungsempfin...
Seite 55
DVM11 v. 01 9. Tec chnische D Daten Dieses G Gerät ist bei An nkauf nicht kali briert! • Verw wenden Sie das s Gerät nur für Messungen an n Überspannun ngs-/Messkateg gorie CAT I, CA AT II CAT III Kreisen n (Siehe §4).
Seite 70
SA Velleman® ; Wszystkie produkty konsumenckie podlegają 24-miesięcznej gwarancji - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no na wady produkcyjne i materiałowe od daty zakupu. está cubierto por la garantía.