Velleman DVM1100 Bedienungsanleitung Seite 27

Ce mult timètre convi
circuits s électroniques
•
p.ex. s signaux de con
circuits s directement c
•
mesu ures d'appareil
o
mesu ures d'appareil
o
dans s un environne
minim male de 10 m
Exem mple : alimenta
Ce mult timètre convi
• des me esures dans/d'
de com mptage) ;
• des me esures d'un ap
enviro nnement CAT I
omnibu us, boîtier de d
Ce mult timètre ne co
• des me esures de tens
• des me esures sur boît
compta age et équipem
p.ex. c circuits dans de
souter rain, p.ex. écla
Cet appareil ne C
1000 V dans C 1
5. De egré de po
La norm e IEC 61010-1
nécessita ant son propre
nécessite e un niveau de
précis dé épend de l'isola
l'environ nnement dans l
Degré d de pollution
1
Degré d de pollution
2
Degré d de pollution
3
Degré d de pollution
4
AVERTI ISSEMENT :
Cet appa areil à été conç
restrictio ons d'utilisation
d'utilisat tion. Se référer
C Cet appareil ne
de pollution 2 d
22.06.20 010
ent pour des mesures jusq
s protégés qui ne sont pas di
ntrôle, circuits a après un trans
connectés au r réseau électriq
ls monophasés s connectés au
ls monophasés s connectés dir
ment domestiq que normal, à c
d'un environne ement CAT III
ation d'apparei ils ménagers e
ent pour des mesures jusq
'un boîtier de d distribution bas
ppareil et d'un c circuit mono- o
IV (p.ex. prise de courant, fo
distribution bas sse tension et
nvient pas po our :
sions > 1000 V V
tier de distribu tion et installa
ment/circuits e xtérieurs ou dé
es remises, glo oriettes et gara
airage de jardin n, pompes de
convient que pour des mesu
CAT II.
llution
1 spécifie les di ifférents types
e niveau de pro otection afin de
e protection plu us sévère. Le n
ation et de la q qualité du boîti
lequel le DMM peut être utilis
Ab bsence de pollu ution ou pollutio
Po ollution ininflue nçable (unique
fer rmé).
Po ollution non con nductrice uniqu
ép phémère causée e par la conde
do omestique et de e bureau).
Po ollution conduct trice ou pollutio
co nductrice à cau use de conden
en vironnement e exposé au plein
Po ollution généran nt une conduct
co nductrice, ou p par la pluie ou
à d des taux d'hum midité et de par
çu selon la nor me EN 61010-
n ayant rappor rt à la pollution
r à la table ci-d dessus.
e convient que pour des mes
2, classe 2.
DVM11 00
qu'à 1000 V :
rectement con
formateur de s
ue mais limités
secteur électr
rectement au s
condition que l
ou de 20 m d'
t d'outillage po
qu'à 600 V :
sse tension (bo
ou polyphasé (
our électrique,
disjoncteurs).
tions extérieur
éconnectés d'u
ages séparés, o
piscines...
ures jusqu'à 6
de pollution en
e garantir la sé
niveau de prote
er. Le degré d
sé.
on sèche et no
ement dans un
uement. Occas
nsation peut su
on sèche et no
sation (environ
n air mais à l'a
tivité persistan
la neige (envir
rticules fines é
-1, degré de p
n pouvant se pr
ures dans un e
27
:
nectés au rése eau électrique,
séparation... ;
s à :
ique par moye n d'une fiche ;
ecteur électriq ue et de circui
le circuit se tro ouve à une dist
un environnem ment CAT IV.
ortable...
oîtier de distrib bution après bo
fixe) excepté d dans un
circuits d'éclai rage, barre
res (comprenan nt boîtiers de
un environnem ent domestiqu
ou circuits utilis sant un câblag
600 V dans CA AT III et jusqu
nvironnementa ale, chaque typ
écurité. Un env vironnement ru
ection adapté à à un environne
e pollution du DMM indique
on conductrice uniquement.
environnemen nt hermétiquem
ionnellement, une conductivi
urvenir (enviro onnements
on conductrice pouvant deven
nnement indus striel ou
bri des précipit tations).
te causée par de la poussière
ronnement exp posé au plein a
levés).
pollution 2, ce e qui implique d
résenter dans un environnem
environnement t ayant un deg
Rev v. 01
ts
tance
oîtier
e,
ge
u'à
pe
de
ement
ment
ité
nir
e
air, et
des
ment
gré
©Vellema n nv