Seite 1
SBM 21 Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ..............2 – 11 Blood pressure monitor Instructions for use ..............12 – 20 Tensiomètre Mode d’emploi ................ 21 – 30 Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ..............31 – 40 Прибор для измерения кровяного давления в...
Seite 3
• Wiederholen Sie die Messung im Falle zweifelhaft gemesse- Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik- ner Werte. Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Elec- • Die von Ihnen selbst ermittelten Messwerte können nur zu trical and Electronic Equipment) Ihrer Information dienen – sie ersetzen keine ärztliche Un- Hersteller tersuchung! Besprechen Sie Ihre Messwerte mit dem Arzt, begründen Sie daraus auf keinen Fall eigene medizinische...
Seite 4
• Achten Sie darauf, dass die Manschette nicht an einem Arm – Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von starken elektro magnetischen Feldern, halten Sie es fern von Funk- angelegt wird, dessen Arterien oder Venen in medizinischer anlagen oder Mobiltelefonen. Behandlung sind, z.B.
3. Gerätebeschreibung • Immer alle Batterien gleichzeitig auswechseln. • Keine Akkus verwenden! • Keine Batterien zerlegen, öffnen oder zerkleinern. Hinweise zu Reparatur und Entsorgung • Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte entsorgen Sie die verbrauchten Batterien an den dafür vorgesehenen Sammel stellen.
4. Messung vorbereiten Anzeigen auf dem Display: 1. Systolischer Druck Batterie einlegen 2. Einheit mmHg • Entfernen Sie den Deckel des Bat- 3. Diastolischer Druck teriefaches auf der Rück seite des 4. Symbol Puls und ermittelter Pulswert Gerätes. 5. Uhrzeit und Datum •...
Format dargestellt, d. h. die Uhrzeit ab 13:00 Uhr wird mit Die Manschette sollte so stramm angelegt sein, dass noch zwei 01:00 PM angezeigt. Finger unter die Manschette passen. Stecken Sie nun den Manschetten - Zur Einstellung von Datum und Uhrzeit gehen Sie wie folgt vor: schlauch in den Anschluss für den •...
Seite 8
Speicher wählen • Das Symbol erscheint, wenn die Messung nicht ord- nungsgemäß durchgeführt werden konnte. Beachten Sie das Drücken Sie die Taste SET. Wählen Sie den gewünschten Kapitel Fehlermeldung/Fehlerbehebung in dieser Gebrauchs- Speicherplatz durch drücken der Funktionstasten -/+. Sie haben anweisung und wiederholen Sie die Messung.
Einstufung der Messergebnisse: Die Balkengrafik im Display und die Skala auf dem Gerät geben an, in welchem Bereich sich der ermittelte Blutdruck befindet. Die Messergebnisse, lassen sich gemäß nachfolgender Tabelle einstufen und beurteilen. Sollte sich der Wert von Systole und Diastole in zwei unter- Diese Standardwerte dienen jedoch lediglich als allgemeine schiedlichen Bereichen befinden (z.B.
7. Gerät reinigen und aufbewahren 9. Technische Angaben • Reinigen Sie Gerät und Manschette vorsichtig nur mit einem Modell-Nr. SBM 21 leicht angefeuchteten Tuch. Messmethode Oszillometrisch, nicht invasive Blut- • Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. druckmessung am Oberarm • Sie dürfen das Gerät auf keinen Fall unter Wasser halten, da Messbereich Manschettendruck 0 –...
Lebensdauer entwickelt. Bei Verwendung des Gerätes in der Batterie-Lebensdauer Für ca. 180 Messungen, je nach Höhe Heilkunde sind Messtechnische Kontrollen mit geeigneten des Blutdrucks bzw. Aufpumpdruck Mitteln durchzuführen. Genaue Angaben zur Überprüfung Zubehör Gebrauchsanweisung, 4 x 1,5 V AA der Genauigkeit können unter der Service-Adresse angefragt Batterien (Alkaline Type LR06), Aufbe- werden.