Sanitas SBM 42 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SBM 42
0483
D : Blutdruckmessgerät
Gebrauchsanweisung ..................................(2 – 13)
C
F C Tensiométre
Mode d'emploi ..........................................(14 – 25)
)
I C Istruzioni per l'uso
Misuratore di pressione .............................(26 – 37)
O ) Bloeddruckmeter
Gebruikshandleiding ..................................(38 – 49)
Electromagnetic Compatibility Information .......(50 – 55)
Service-Hotline:
D Tel.: 0 2151 780 96 96
: Tel.: 0 1206 091 047
C Tel.: 0 44 200 1140
F Tél. : 0 157 323 320
) Tél. : 0 220 081 03
I tel: 0689 386 021
O Tel.: 0 202 008 466
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sanitas SBM 42
Inhaltszusammenfassung für Sanitas SBM 42
- Seite 1 SBM 42 D : Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ........(2 – 13) F C Tensiométre Mode d’emploi ..........(14 – 25) I C Istruzioni per l'uso Misuratore di pressione ......(26 – 37) O ) Bloeddruckmeter Gebruikshandleiding ........(38 – 49) Electromagnetic Compatibility Information ..(50 – 55) Service-Hotline: D Tel.: 0 2151 780 96 96...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
D : C DEUTSCH 2. Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Zeichenerklärung Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. In der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts und des Zubehörs werden fol- 1. - Seite 3 • Wenn Sie mehrere Messungen an einer Person durchfüh- Hersteller ren möchten, warten Sie zwischen den einzelnen Messun- gen jeweils 5 Minuten. Zulässige Lagerungstemperatur • Mindestens 30 Minuten vor der Messung sollten Sie nicht 50°C essen, trinken, rauchen oder sich körperlich betätigen. -20°C •...
- Seite 4 • Beachten Sie, dass es während des Aufpumpens zu einer netz getrennt wird, verliert das Blutdruckmessgerät Funktionsbeeinträchtigung des betroffenen Gliedmaßes Datum und Uhrzeit. kommen kann. • Die Abschaltautomatik schaltet das Blutdruckmessgerät • Die Blutzirkulation darf durch die Blutdruckmessung nicht zur Schonung der Batterien aus, wenn innerhalb 1 Minute unnötig lange unterbunden werden.
- Seite 5 • Drücken Sie nicht auf Tasten, solange die Manschette Hinweise zu Reparatur und Entsorgung nicht angelegt ist. • Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte entsorgen • Falls das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht be- Sie die verbrauchten Batterien an den dafür vorgesehenen nutzt wird, wird empfohlen, die Batterien zu entfernen.
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
3. Gerätebeschreibung Anzeigen auf dem Display: 1. Manschette 1. Uhrzeit und Datum 2. Manschettenschlauch 2. Systolischer Druck 3. Manschettenstecker 3. Diastolischer Druck 4. START/STOPP-Taste 4. Ermittelter Pulswert 5. Funktionstasten -/+ 5. Symbol Batteriewechsel 6. LED WHO-Skala 6. Speicheranzeige: Durchschnittswert ( ), morgens ( 7. -
Seite 7: Messung Vorbereiten
4. Messung vorbereiten Blei, Cd: Batterie enthält Cadmium, Hg: Batterie enthält Quecksilber. 4 x AA (LR6) 1,5 V Batterie einlegen • Öffnen Sie den Deckel des Datum und Uhrzeit einstellen Batterie faches. Sie sollten Datum und Uhrzeit unbedingt einstellen. Nur so •... - Seite 8 Die Manschette ist am Oberarm ✔ ✘ so zu platzieren, dass der untere Rand 2 – 3 cm über der Ellen- beuge und über der Arterie liegt. Der Schlauch weist zur Hand - flächenmitte. Legen Sie nun das freie Ende der Manschette eng, aber nicht zu Bitte stellen Sie sicher, dass die Manschette an keiner stramm um den Arm und schlie-...
- Seite 9 • Um das Messergebnis nicht zu verfälschen, ist es wichtig, nochmals erhöht. Sobald ein Puls zu erkennen ist, wird sich während der Messung ruhig zu verhalten und nicht das Symbol Puls angezeigt. zu sprechen. • Die Messergebnisse Systolischer Druck, Diastolischer Druck und Puls werden angezeigt.
-
Seite 10: Messwerte Speichern, Abrufen Und Löschen
Bereich der Blutdruckwerte Systole (in mmHg) Diastole (in mmHg) Maßnahme Stufe 3: starke Hypertonie > = 180 > = 110 einen Arzt aufsuchen Stufe 2: mittlere Hypertonie 160 – 179 100 – 109 einen Arzt aufsuchen Stufe 1: leichte Hypertonie 140 –... -
Seite 11: Fehlermeldung/Fehlerbehebung
• Drücken Sie die Funktionstaste - oder +. Wählen Sie den • der systolische oder diastolische Druck außerhalb des gewünschten Benutzerspeicher ( ) durch Drücken Messbereichs liegt ( bzw. erscheint im Display), der Funktionstasten -/+. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der •... -
Seite 12: Technische Angaben
10. Technische Angaben Zul. Aufbewah- -20 °C bis +50 °C, ≤ 85 % relative rungsbedingungen Luftfeuchte, 800-1050 hPa Umge- Modell-Nr. SBM 42 bungsdruck Messmethode Oszillometrisch, nicht invasive Blut- Stromversorgung 4 x 1,5 V AA Batterien druckmessung am Oberarm Batterie-Lebens- Für ca. 500 Messungen, je nach... -
Seite 13: Garantie / Service
Teil 1: Allgemeine Anforderungen), EN1060-3 (nicht inva- Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der sive Blutdruckmessgeräte Teil 3: Ergänzende Anforde- Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes rungen für elektromechanische Blutdruckmesssysteme) zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von und IEC80601-2-30 (Medizinische elektrische Geräte 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Teil 2 –...