Verwandte Anleitungen für Gemü B56
Inhaltszusammenfassung für Gemü B56
- Seite 1 GEMÜ B56 Elektromotorisch betätigter Kompaktflansch-Kugelhahn Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-B56...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 07.02.2023 GEMÜ B56 2 / 48 www.gemu-group.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4200 ............... 14 Inbetriebnahme ........... 15 Betrieb ..............15.1 Normalbetrieb ..........15.2 Optische Stellungsanzeige ......15.3 Handnotbetätigung ........16 Fehlerbehebung ........... 17 Inspektion / Wartung ........... 17.1 Ersatzteile ............17.2 Allgemeines zum Antriebswechsel ....www.gemu-group.com 3 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 4: Allgemeines
Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. WARNUNG Möglicherweise gefährliche Situation! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ B56 4 / 48 www.gemu-group.com... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
13. Das Produkt ordnungsgemäß instand halten. 14. Wartungsarbeiten bzw. Reparaturen, die nicht in dem Do- kument beschrieben sind, nicht ohne vorherige Abstim- mung mit dem Hersteller durchführen. Bei Unklarheiten: 15. Bei nächstgelegener GEMÜ Verkaufsniederlassung nach- fragen. www.gemu-group.com 5 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 6: Regelkugel
Antrieb, Membrane und sogar Automatisierungskompo- 3.4 Beschreibung nenten, sind durch Serialisierung eindeutig rückverfolgbar und Der einteilige 2/2-Wege-Kugelhahn aus Metall GEMÜ B56 wird anhand des RFID-Readers, dem CONEXO Pen, auslesbar. Die elektromotorisch betätigt. Er verfügt über ein Antriebsgehäu- auf mobilen Endgeräten installierbare CONEXO App erleichtert se aus Kunststoff. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Schwenkbewegungen der Edelstahlkugel zur Sitzdich- tung immer mit geringfügigem Abrieb an den PTFE-Dich- tungen zu rechnen. Trotzdem ist die Sicherheit des Kugel- hahns durch eine mögliche Flusenbildung nicht beein- flusst und die Dichtwerkstoffe sind gemäß FDA-Richtlini- en konform. www.gemu-group.com 7 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 8: Bestelldaten
11 CONEXO Code 7 Spannung / Frequenz Code ohne integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifizierung 12VDC und Rückverfolgbarkeit 24VDC 8 Regelmodul Code AUF / ZU Antrieb AUF/ZU Antrieb, 2 zusätzliche potentialfreie Endlagenschalter, Class A (EN15714-2) GEMÜ B56 8 / 48 www.gemu-group.com... - Seite 9 6 Dichtwerkstoff PTFE 7 Spannung / Frequenz 24VDC 8 Regelmodul AUF / ZU Antrieb 9 Antriebsausführung 1015 Antrieb, elektromotorisch, Stellzeit 11s, Drehmoment 15Nm, GEMUE, Größe 1 Anschluss-Spannung B1, C1 10 Ausführungsart Standard 11 CONEXO ohne www.gemu-group.com 9 / 48 GEMÜ B56...
-
Seite 10: Kugelhahn Mit Antrieb J+J
0104 Endlagenschalter Folie verpackt AUF/ZU Antrieb, 2 zusätzliche potentialfreie Armatur öl- und fettfrei, mediumseitig gereinigt und im 0107 Endlagenschalter, PE Beutel verpackt Class A (EN15714-2) thermische Trennung zwischen Antrieb und 5222 Ventilkörper mittels Montagebrücke GEMÜ B56 10 / 48 www.gemu-group.com... - Seite 11 Model 20, 35, 55, 85, 140, 300 8 Regelmodul AUF/ZU Antrieb, 2 zusätzliche potentialfreie Endlagenschalter, Class A (EN15714-2) 9 Antriebsausführung J4C20 Antrieb, elektromotorisch, Stellzeit 10s, Drehmoment 20Nm, J+J, Typ J4 Heizung, IP67 10 Ausführungsart Standard 11 CONEXO ohne www.gemu-group.com 11 / 48 GEMÜ B56...
-
Seite 12: Kugelhahn Mit Antrieb Bernard
AUF/ZU Antrieb, 2 zusätzliche potentialfreie 10 Ausführungsart Code Endlagenschalter, zusätzliche potentialfreie Drehmomentschalter, Class A Standard (EN15714-2) Mediumsbereich auf Lackverträglichkeit gereinigt, Teile 0101 AUF/ZU Antrieb, 2 zusätzliche potentialfreie in Folie eingeschweißt Endlagenschalter, Class A (EN15714-2) GEMÜ B56 12 / 48 www.gemu-group.com... - Seite 13 AUF/ZU Antrieb, 2 zusätzliche potentialfreie Endlagenschalter, Class A (EN15714-2) 9 Antriebsausführung BC1L Antrieb, elektromotorisch, Stellzeit 13s, Drehmoment 15Nm, BERNARD, Typ AQ 2 zusätzliche Endlagenschalter, Heizung, manuelle Notbetätigung, Aluminium Gehäuse, RAL5002, IP67 10 Ausführungsart Standard 11 CONEXO ohne www.gemu-group.com 13 / 48 GEMÜ B56...
-
Seite 14: Technische Daten Kugelhahn
Leckrate nach EN12266, 6 bar Luft, Leckrate A Druck-Temperatur- Diagramm: 65 °C PN 40 PN 16 20 40 80 100 120 140 160 180 200 Temperatur TS [°C] Druckstufe: DN 15 – 50: PN40 DN 65 – 100: PN16 GEMÜ B56 14 / 48 www.gemu-group.com... - Seite 15 2½" 0,34 1,275 4,25 17,85 28,9 45,05 63,75 87,55 127,5 3" 0,425 2,125 11,9 21,25 34,0 55,25 77,35 108,8 140,3 4" 0,595 2,55 9,35 21,25 34,0 50,15 76,5 119,9 180,2 302,6 Kv-Werte in m³/h www.gemu-group.com 15 / 48 GEMÜ B56...
- Seite 16 0,425 1,445 5,95 11,9 23,8 40,8 59,5 90,1 136,0 185,3 3" 0,595 2,975 15,3 29,75 51,0 76,5 114,8 174,3 263,5 4" 0,85 2,975 13,6 34,0 63,75 106,3 161,5 250,8 375,7 569,5 Kv-Werte in m³/h GEMÜ B56 16 / 48 www.gemu-group.com...
-
Seite 17: Produktkonformitäten
7.5 Mechanische Daten Drehmomente: Losbrech- moment 1/2" 3/4" 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" Drehmomente in Nm Gewicht: Kugelhahn Gewicht 1/2" 3/4" 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 11,9 3" 14,9 4" 20,4 Gewichte in kg www.gemu-group.com 17 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 18: Technische Daten Antrieb
2070 00, 0E, 0P 14,0 4100 00, 0E, 0P 35,0 4200 00, 0E, 0P 35,0 Stromangaben in A Eingangssignal: 24 V DC, 24 V AC, 120 V AC, 230 V AC abhängig von Nennspannung GEMÜ B56 18 / 48 www.gemu-group.com... -
Seite 19: Bernard, J+J Antriebe
Siemens 3RV 1011-1CA10 Siemens 3RV 1011-1BA10 eingestellter Strom 2,20 1,70 Stromangaben in A GEMÜ 9468 Motorschutzschalter Typ: Siemens 3RV 1011-1FA10 eingestellter Strom: 4,0 A 8.2 Bernard, J+J Antriebe Hinweis: Technische Daten siehe Original-Datenblätter der Hersteller www.gemu-group.com 19 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 20: Abmessungen
Nur bei Flanschanschluss ist der Antrieb quer zur Rohrleitung montiert. 9.1.1.1 Antriebsausführung 1015 80,0 145,0 80,0 145,0 40,0 62,0* 55,0 40,0 55,0 62,0 Antriebsaus- führung 1015 94,0 49,0 Maße in mm 9.1.1.2 Antriebsausführung 2070 121,5 121,5 83,5 83,5 40,0 235,0 Maße in mm GEMÜ B56 20 / 48 www.gemu-group.com... - Seite 21 9 Abmessungen 9.1.1.3 Antriebsausführung 4100, 4200 207,0 277,5 277,5 131,0 Maße in mm 9.1.2 Antriebe Bernard, AUMA, J+J Nähere Informationen zu Fremdantrieben siehe Unterlagen der Hersteller. www.gemu-group.com 21 / 48 GEMÜ B56...
- Seite 22 50,0 11,0 13,0 1½“ 50,0 70,0 14,0 15,0 2“ 50,0 70,0 14,0 16,0 2½“ 70,0 102,0 17,0 18,0 10,5 3“ 70,0 102,0 17,0 18,0 10,5 4“ 70,0 102,0 17,0 18,0 10,5 Maße in mm GEMÜ B56 22 / 48 www.gemu-group.com...
-
Seite 23: Körpermaße
65,0 85,0 4x1/2-13UNC 50,0 152,0 120,6 17,0 78,0 93,0 4x5/8-11UNC 65,0 178,0 139,7 20,5 99,0 107,0 4x5/8-11UNC 76,0 190,0 152,4 22,0 116,0 119,0 4x5/8-11UNC 100,0 229,0 190,5 22,0 149,0 132,0 8x5/8-11UNC Maße in mm www.gemu-group.com 23 / 48 GEMÜ B56... - Seite 24 93,0 4 x M16 65,0 185,0 145,0 15,0 103,0 107,0 4 x M16 76,0 200,0 160,0 17,0 119,0 119,0 8 x M16 100,0 220,0 180,0 17,0 150,0 132,0 8 x M16 Maße in mm GEMÜ B56 24 / 48 www.gemu-group.com...
-
Seite 25: Herstellerangaben
Das Produkt nicht als Trittstufe oder Steighilfe benutzen. ● HINWEIS Eignung des Produkts! ▶ Das Produkt muss für die Betriebsbedingungen des Rohr- leitungssystems (Medium, Mediumskonzentration, Tem- peratur und Druck) sowie die jeweiligen Umgebungs- bedingungen geeignet sein. www.gemu-group.com 25 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 26: Einbau Bei Flanschanschluss
14. Durchflussrichtung sowie Einbaulage sind beliebig. 5. Dichtungen D gut zentrieren. Dichtungen sind nicht im Lie- ferumfang enthalten. 6. Kugelhahnflansch und Rohrflansch mit geeignetem Dicht- material und passenden Schrauben verbinden. Dichtmate- rial und Schrauben sind nicht im Lieferumfang enthalten. GEMÜ B56 26 / 48 www.gemu-group.com... - Seite 27 8. Schrauben SN mit Muttern M über Kreuz leicht anziehen. 9. Ausrichtung der Rohrleitung prüfen. 10. Muttern M über Kreuz festziehen. Entsprechende Vorschriften für Anschlüsse beachten! Nach der Montage: 11. Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- gen bzw. in Funktion setzen. www.gemu-group.com 27 / 48 GEMÜ B56...
-
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Belegung der Klemmleisten Pos. Beschreibung Uv+, Laufrichtung ZU Uv-, Laufrichtung ZU Uv+, Laufrichtung AUF Uv-, Laufrichtung AUF PE, Schutzleiter Anschlussplan Endschalter AUF Externe Verdrahtung Motor + − PE Endschalter ZU Antrieb Laufrichtung ZU Laufrichtung AUF GEMÜ B56 28 / 48 www.gemu-group.com... -
Seite 29: Auf/Zu-Antrieb Mit 2 Potentialfreien Endschaltern (Code Ae)
Öffner Endschalter ZU Uv-, Laufrichtung AUF Öffner Endschalter AUF n.c. Schließer Endschalter AUF n.c. Wechsler Endschalter AUF PE, Schutzleiter PE, Schutzleiter Anschlussplan Zusatz- endschalter Externe Verdrahtung ZU-0-AUF Anschlussbelegung X1, UV Antrieb Laufrichtung ZU Laufrichtung AUF www.gemu-group.com 29 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 30: Anschluss- Und Verdrahtungsplan - Antriebsausführung 2070, 4100, 4200
N / L- Signale sind geräteintern getrennt. Die Potentialzuweisung muss anwenderseitig durchgeführt werden. Bei gleichzeitiger Betätigung von AUF- und ZU-Schalter fährt der Antrieb in Richtung ZU. 12.2.1.1.3 Anschlussplan Richtungs- Motorschutzschalter wahlschalter empfohlen L1/Uv+ Externe N/Uv- Verdrahtung Anschlussbelegung X1 GEMÜ B56 30 / 48 www.gemu-group.com... - Seite 31 Die Potentialzuweisung muss anwenderseitig durchgeführt werden. Bei gleichzeitiger Betätigung von AUF- und ZU-Schalter fährt der Antrieb in Richtung ZU. 12.2.1.2.3 Anschlussplan Motorschutzschalter Richtungs- empfohlen wahlschalter Zusatz- endschalter L1/Uv+ Externe N/Uv- Verdrahtung Anschlussbelegung X1 Anschlussbelegung X2 www.gemu-group.com 31 / 48 GEMÜ B56...
- Seite 32 Die Potentialzuweisung muss anwenderseitig durchgeführt werden. Bei gleichzeitiger Betätigung von AUF- und ZU-Schalter fährt der Antrieb in Richtung ZU. 12.2.1.3.3 Anschlussplan Istwertpotentiometer Motorschutzschalter Richtungs- empfohlen wahlschalter L1/Uv+ Externe N/Uv- Verdrahtung Anschlussbelegung X1 Anschlussbelegung X2 GEMÜ B56 32 / 48 www.gemu-group.com...
-
Seite 33: Endschalter
Motorschalter als erstes betätigt wird. ð Endlagenschalter für Signal und Motor sind bereits vor- eingestellt. 5. Schrauben am jeweiligen Endschalter (4 = "ZU", 5 = "OFFEN") lösen. 6. Endschalter in gewünschte Position bringen. 7. Schrauben am Endschalter festziehen. www.gemu-group.com 33 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 34: Endschalter Einstellen Bei 2070, 4100, 4200
über ein Netz von 24 V DC, 24 V AC bis 250 V AC erfolgen oder über eine SPS direkt ange- steuert werden. - Eine elektronische Strombegrenzung wirkt Drehmoment be- grenzend. - Für o.g. Antriebstypen (außer bei Code 2070) gilt Bauhöhe GEMÜ B56 34 / 48 www.gemu-group.com... -
Seite 35: Betrieb
Zum Öffnen der Armatur Innensechskantschlüssel (SW3) im Uhrzeigersinn 1 drehen, bis die Stellungsanzeige "of- fen" anzeigt. Zum Schließen der Armatur Innensechskantschlüssel (SW3) entgegen dem Uhrzeigersinn 2 drehen, bis die Stel- lungsanzeige "zu" anzeigt. Rote Abdeckkappe wieder einsetzen. www.gemu-group.com 35 / 48 GEMÜ B56... - Seite 36 1. Blindabdeckung mit Schraubendreher herausschrauben. 2. Kurbel einstecken und Antrieb von Hand betätigen. In gewünschte Ventilstellung (Richtung gemäß Aufdruck) kur- beln: Antriebsausführung 2070 Im Uhrzeigersinn: Gegen Uhrzeigersinn: Antriebsausführungen 4100, 4200 Im Uhrzeigersinn: Gegen Uhrzeigersinn: GEMÜ B56 36 / 48 www.gemu-group.com...
-
Seite 37: Fehlerbehebung
Falsche Sitz- und Flanschdichtringe mon- Sitz- und Flanschdichtringe wechseln tiert (siehe Kapitel „Sitzdichtungen wechseln“) Sitz- und Flanschdichtringe defekt Sitz- und Flanschdichtringe wechseln (siehe Kapitel „Sitzdichtungen wechseln“) Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen www.gemu-group.com 37 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 38: Inspektion / Wartung
Nachziehen der Spin- delmutter behoben werden. Hierbei ist ein zu festes Anziehen zu vermeiden. Normalerweise ist ein Nachspannen um 30° - 60° ausrei- chend, um die Undichtheit zu beheben. GEMÜ B56 38 / 48 www.gemu-group.com... -
Seite 39: Ersatzteile
17 Inspektion / Wartung 17.1 Ersatzteile Pos. Benennung Bestellbezeichnung Kugelhahnkörper komplett BB06 Sitz- und Flanschdichtringe Dichtung Dichtung BB06DN… Kegelförmige Spindeldichtung V-Ring Spindelpackung V-Ring O-Ring Antrieb Siehe Antriebsbezeichnung. Abhängig von der Antriebsausführung. www.gemu-group.com 39 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 40: Allgemeines Zum Antriebswechsel
Haube durchge- führt. ▶ Ein elektrischer Schlag kann zu schwe- ren Verbrennungen und lebensgefährli- chen Verletzungen führen. Produkt immer spannungsfrei schal- ● ten! Arbeiten dürfen deshalb nur von quali- ● fizierten Elektrofachkräften ausgeführt werden. GEMÜ B56 40 / 48 www.gemu-group.com... -
Seite 41: Antrieb Montieren
5. Abdeckkappen 30 wieder aufsetzen. 6. Antrieb wieder an die Spannungsversorgung anschließen. 3. Spindelmutter 14 lösen und entnehmen. 4. Schraubensicherung 13 entnehmen. 5. Obere Tellerfeder 12 entnehmen. 6. Untere Tellerfeder 12 entnehmen. 7. Edelstahlbuchse 11 entnehmen. www.gemu-group.com 41 / 48 GEMÜ B56... - Seite 42 14. Welle vorsichtig ins Gehäuse drücken und entnehmen. HINWEIS ▶ DN 100: Dichtung 4 nicht vorhanden. 11. Dichtungen 4, 5 und vordere Sitzdichtung 6 aus Hauptteil des Kugelhahns entnehmen. 7 21 15. Dichtungen 9 nach oben aus dem Kugelhahn entnehmen. GEMÜ B56 42 / 48 www.gemu-group.com...
-
Seite 43: Ausbau Aus Rohrleitung
2. Ausbau von Schweiß- oder Klebeverbindungen mit geeig- netem Schneidwerkzeug durchführen. 3. Sicherheitshinweise und Vorschriften zur Unfallverhü- tungsvorschrift beachten. 19 Entsorgung 1. Auf Restanhaftungen und Ausgasung von eindiffundierten Medien achten. 2. Alle Teile entsprechend den Entsorgungsvorschriften / Umweltschutzbedingungen entsorgen. www.gemu-group.com 43 / 48 GEMÜ B56... -
Seite 44: Original Eu-Einbauerklärung Im Sinne Der Eg-Maschinenrichtlinie 2006/42/Eg
Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt den einschlägigen grundlegenden Si- cherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen nach Anhang I der oben genannten Richtlinie entspricht. Texte MRL Produkt: GEMÜ B56 Produktname: Elektromotorisch betätigter Kompaktflansch-Kugelhahn Folgende grundlegenden Sicherheits- 1.1.2.; 1.1.3.; 1.1.5.; 1.3.2.; 1.3.4.; 1.3.7.; 1.3.8.; 1.5.1.; 1.5.13.; 1.5.2.; 1.5.4.; 1.5.6.;... -
Seite 45: Original Eu-Konformitätserklärung Gemäß 2014/68/Eu (Druckgeräterichtlinie)
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt den Vorschriften der oben genannten Richtlinie entspricht. Texte DGRL Produkt: GEMÜ B56 Produktname: Elektromotorisch betätigter Kompaktflansch-Kugelhahn Benannte Stelle: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein 1 51105 Köln... -
Seite 46: Original Eu-Konformitätserklärung Gemäß 2014/30/Eu (Emv-Richtlinie)
D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt den Vorschriften der oben genannten Richtlinie entspricht. Texte EMV Produkt: GEMÜ B56 Produktname: Elektromotorisch betätigter Kompaktflansch-Kugelhahn Produktvariante: Gültig für Produktvarianten mit den Antrieben Typ GEMÜ 9428 und 9468... -
Seite 47: Original Eu-Konformitätserklärung Gemäß 2014/35/Eu (Niederspannungsrichtlinie)
D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt den Vorschriften der oben genannten Richtlinie entspricht. Texte NSP Produkt: GEMÜ B56 Produktname: Elektromotorisch betätigter Kompaktflansch-Kugelhahn Produktvariante: Gültig für Produktvarianten mit den Antrieben Typ GEMÜ 9428 und 9468 Folgende harmonisierte Normen (oder EN IEC 61010-2-201:2018;... - Seite 48 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Änderungen vorbehalten Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 02.2023 | 88716856...