Gemü B22 Betriebsanleitung
Manuell betätigter 2/2-wege-kugelhahn
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für B22:
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (34 Seiten) ,
- Beschreibung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gemü B22
Inhaltszusammenfassung für Gemü B22
- Seite 1 GEMÜ B22 Manuell betätigter 2/2-Wege-Kugelhahn Manually operated 2/2-way ball valve Betriebsanleitung Operating instructions Weitere Informationen Webcode: GW-B22...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. Keep the document for future reference. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 05.06.2023 GEMÜ B22 2 / 68 www.gemu-group.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
14 Inspektion / Wartung ........... 14.1 Allgemeines zum Wechsel des Handhe- bels ..............14.2 Ersatzteile ............15 Ausbau aus Rohrleitung ........16 Entsorgung ............17 Rücksendung ............18 Original EU-Konformitätserklärung gemäß 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) ..... www.gemu-group.com 3 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 4: Allgemeines
Warnhinweise sind dabei immer mit einem Signalwort und teilweise auch mit einem gefahrenspezifischen Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod. GEMÜ B22 4 / 68 www.gemu-group.com... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
13. Das Produkt ordnungsgemäß instand halten. 14. Wartungsarbeiten bzw. Reparaturen, die nicht in dem Do- kument beschrieben sind, nicht ohne vorherige Abstim- mung mit dem Hersteller durchführen. Bei Unklarheiten: 15. Bei nächstgelegener GEMÜ Verkaufsniederlassung nach- fragen. www.gemu-group.com 5 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 6: Regelkugel
3.5 Funktion tungsplan geführt und hat alle dem Ventil zugeordneten Infor- mationen wie Werkszeugnisse, Prüfdokumentationen und Der 2/2-Wege-Kugelhahn GEMÜ B22 ist aus Metall und mit ei- Wartungshistorien direkt verfügbar. Mit dem CONEXO Portal nem kunststoffbeschichteten Handhebel sowie mit als zentralem Element lassen sich sämtliche Daten sammeln, Topflansch in Edelstahlausführung ausgestattet. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Eine Expansion des Mediums durch Temperaturdifferenzen, Zustandsänderung oder chemischer Reaktion kann zu einem hohen Druckaufbau führen. Um unzulässige Drucksteigerun- gen zu vermeiden, ist für diesen Fall eine Sonderausführung mit Druckentlastungsbohrung in der Kugel auf Anfrage erhält- lich. www.gemu-group.com 7 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 8: Bestelldaten
Stutzen ISO 1127 / DIN EN 10357 Serie C (Ausgabe ohne 2014) / DIN 11866 Reihe B ASME B31.3 Gewindemuffe ATEX-Ausführung Gewindemuffe DIN ISO 228 NPT Innengewinde 10 CONEXO Code ohne integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifizierung und Rückverfolgbarkeit GEMÜ B22 8 / 68 www.gemu-group.com... -
Seite 9: Bestellbeispiel
1.4408 / CF8M (Körper, Anschluss), 1.4401 / SS316 (Kugel, Welle) 6 Dichtwerkstoff PTFE 7 Steuerfunktion Manuell betätigt, Handhebel, abschließbar 8 Ausführungsart Standard 9 Sonderausführung ohne 10 CONEXO integrierter RFID-Chip zur elektronischen Identifizierung und Rückver- folgbarkeit www.gemu-group.com 9 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 10: Technische Daten
PN 40 PN 25 PN 16 20 40 80 100 120 140 160 180 200 Temperatur TS [°C] Medientemperatur beachten Leckrate: Leckrate nach ANSI FCI70 – B16.104 Leckrate nach EN12266, 6 bar Luft, Leckrate A GEMÜ B22 10 / 68 www.gemu-group.com... - Seite 11 12,75 19,55 26,35 36,55 51,0 2½" 0,34 0,85 10,2 15,3 23,8 31,45 52,7 63,75 3" 0,425 1,02 11,9 19,55 28,05 39,1 55,25 69,7 4" 0,51 12,75 24,65 40,8 60,35 85,0 110,5 135,2 Kv-Werte in m³/h www.gemu-group.com 11 / 68 GEMÜ B22...
- Seite 12 0,425 1,445 5,95 11,9 23,8 40,8 59,5 90,1 136,0 185,3 3" 0,595 2,975 15,3 29,75 51,0 76,5 114,8 174,3 263,5 4" 0,85 2,975 13,6 34,0 63,75 106,3 161,5 250,8 375,7 569,5 Kv-Werte in m³/h GEMÜ B22 12 / 68 www.gemu-group.com...
-
Seite 13: Produktkonformitäten
Gas: Zone 1, 2 IIB Staub: Zone 21, 22 IIIC Innen Bis DN 65 Gas: Zone 1, 2 IIC Staub: keine Zone DN 80 und 100 Gas: Zone 1, 2 IIB Staub: keine Zone www.gemu-group.com 13 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 14: Mechanische Daten
4" 19,3 22,3 Gewichte in kg Handhebel Gewicht DN 8 - 20 0,122 DN 25 - 32 0,165 DN 40 - 50 0,398 DN 65 0,78 DN 80 - 100 0,78 Gewichte in kg GEMÜ B22 14 / 68 www.gemu-group.com... -
Seite 15: Abmessungen
3/4“ 36,0 42,0 1“ 42,0 50,0 11,0 1¼“ 42,0 50,0 11,0 1½“ 50,0 70,0 14,0 2“ 50,0 70,0 14,0 2½“ 50,0 70,0 14,0 3“ 70,0 102,0 17,0 4“ 70,0 102,0 17,0 Maße in mm www.gemu-group.com 15 / 68 GEMÜ B22... - Seite 16 81,0 104,5 27,0 76,0 200,0 18,0 160,0 8 x 18,0 160,0 161,0 108,0 310,0 96,0 107,0 10,0 100,0 220,0 18,0 180,0 8 x 18,0 175,0 177,0 123,0 350,0 124,0 113,0 10,0 Maße in mm GEMÜ B22 16 / 68 www.gemu-group.com...
- Seite 17 90,0 185,0 81,0 28,0 52,0 27,0 28,0 3“ 76,0 18,0 155,0 320,0 161,0 108,0 205,0 96,0 32,0 54,5 32,0 4“ 100,0 18,0 187,0 320,0 177,0 123,0 240,0 124,0 40,0 58,0 40,0 Maße in mm www.gemu-group.com 17 / 68 GEMÜ B22...
- Seite 18 190,0 122,5 88,0 248,0 80,0 84,0 27,0 72,9 76,2 17,5 146,0 1,65 177,0 158,5 105,0 267,0 90,0 88,5 10,0 97,4 101,6 17,5 180,0 2,15 177,0 186,0 120,0 318,0 118,0 100,0 10,0 Maße in mm GEMÜ B22 18 / 68 www.gemu-group.com...
- Seite 19 15,0 130,0 221,0 124,0 254,0 81,0 86,5 90,0 27,0 80,0 85,0 18,0 155,0 277,0 161,0 280,2 96,0 92,0 108,0 10,0 100,0 104,0 18,0 187,0 277,0 177,0 317,0 124,0 96,5 123,0 10,0 Maße in mm www.gemu-group.com 19 / 68 GEMÜ B22...
- Seite 20 221,0 124,0 90,0 185,3 81,0 52,2 27,0 76,0 89,0 18,0 155,0 6,50 277,0 161,0 108,0 205,0 96,0 54,5 10,0 100,0 116,0 18,0 187,0 8,00 277,0 177,0 123,0 240,0 124,0 58,0 10,0 Maße in mm GEMÜ B22 20 / 68 www.gemu-group.com...
- Seite 21 15,0 130,0 221,0 124,0 90,0 254,0 81,0 86,5 27,0 76,0 88,9 18,0 155,0 277,0 161,0 108,0 280,2 96,0 92,0 10,0 100,0 114,3 18,0 187,0 277,0 177,0 123,0 317,0 124,0 96,5 10,0 Maße in mm www.gemu-group.com 21 / 68 GEMÜ B22...
-
Seite 22: Herstellerangaben
Vibrationen und Spannungen vom Produkt fernge- Heiße Anlagenteile! halten werden. ▶ Verbrennungen 13. Das Produkt nur zwischen zueinander passenden, fluch- Nur an abgekühlter Anlage arbeiten. ● tenden Rohrleitungen montieren (siehe nachfolgende Ka- pitel). 14. Durchflussrichtung sowie Einbaulage sind beliebig. GEMÜ B22 22 / 68 www.gemu-group.com... -
Seite 23: Einbau Bei Schweißstutzen
3. Muttern 19 ganz aufdrehen. 4. Unterlegscheiben 20 entnehmen. 5. Schrauben 18 herausziehen. 6. Mittelteil KM herausnehmen. 7. Schweißstutzen S1 rechts und links an Rohrleitung R an- schweißen. 8. Schweißstutzen abkühlen lassen. 9. Kugelhahn wieder zusammen bauen. www.gemu-group.com 23 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 24: Einbau Bei Gewindeanschluss
8. Schrauben SN mit Muttern M über Kreuz leicht anziehen. 9. Ausrichtung der Rohrleitung prüfen. 10. Muttern M über Kreuz festziehen. Entsprechende Vorschriften für Anschlüsse beachten! 10.5 Nach dem Einbau ● Alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder anbrin- gen bzw. in Funktion setzen. GEMÜ B22 24 / 68 www.gemu-group.com... -
Seite 25: Inbetriebnahme
3. Das Produkt in Betrieb nehmen. AS 21b 16 B Komplett geöffneter Kugelhahn: Handhebel 17 liegt mit Endanschlag 21a an Arretierungsan- schlag AS an. Komplett geschlossener Kugelhahn: Handhebel 17 liegt mit Endanschlag 21b an Arretierungsan- schlag AS an. www.gemu-group.com 25 / 68 GEMÜ B22... - Seite 26 4. Bei komplett geöffnetem oder komplett geschlossenem Kugelhahn mit arretiertem Handhebel 17 kann die Stellung mit einer geeigneten Schließvorrichtung (z.B. Vorhänge- schloss VS) in der Bohrung B oberhalb der Handhebelarre- tierung 16 im Handhebel 17 gesichert werden. GEMÜ B22 26 / 68 www.gemu-group.com...
-
Seite 27: Fehlerbehebung
Einbau Ventilkörper in Rohrleitung prüfen undicht Flanschverschraubung locker / Gewinde Schrauben am Flansch nachziehen / Ge- undicht winde neu abdichten Flanschdichtungen defekt Flanschdichtungen auswechseln Ventilkörper undicht Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen www.gemu-group.com 27 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 28: Inspektion / Wartung
Normalerweise ist ein Nachspannen um 30° - 60° ausrei- chend, um die Undichtheit zu beheben. 1. Abdeckkappen 30 abnehmen. 2. Sechskant-Schrauben 32 herausdrehen. 3. Unterlegscheiben 31 nicht verlieren. 4. Mutter 24 herausdrehen. 5. Handhebel 17 kann vom Kugelhahnkörper abgezogen wer- den. GEMÜ B22 28 / 68 www.gemu-group.com... -
Seite 29: Handhebel Montieren
1. Handhebel demontieren (siehe Kapitel "Handhebel demon- tieren"). 7. Muttern 19 der Flanschschrauben 18 des Kugelhahns lö- sen und mit Unterlegscheiben 20 abnehmen. 8. Flanschschrauben 18 entnehmen. 9. Mittelteil KM entnehmen. 2. Lasche 12 der Schraubensicherung nach unten aufbiegen. www.gemu-group.com 29 / 68 GEMÜ B22... - Seite 30 16. Dichtung 6 von Spindel 7 abnehmen. 17. Montage der Dichtungen und des Kugelhahns in umge- 11. Kugel in Geschlossen-Position bringen b. kehrter Reihenfolge. 12. Kugel entnehmen c. 13. Spindel 7 vorsichtig ins Gehäuse drücken und entnehmen. GEMÜ B22 30 / 68 www.gemu-group.com...
-
Seite 31: Ersatzteile
V-Ring Spindelpackung O-Ring Handhebel komplett AB22 DN... 14.2.2 Ersatzteile für Anschlussart 59 Pos. Benennung Bestellbezeichnung Kugelhahnkörper komplett BB02 Gehäusedichtung Sitz- und Flanschdichtring BB02 DN...SDS D59 5 Kegelförmige Spindeldichtung V-Ring Spindelpackung O-Ring Handhebel komplett AB22 DN... www.gemu-group.com 31 / 68 GEMÜ B22... -
Seite 32: Ausbau Aus Rohrleitung
Produkt keine Rücksendeerklärung bei, erfolgt keine Gut- schrift bzw. keine Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. GEMÜ B22 32 / 68 www.gemu-group.com... -
Seite 33: Original Eu-Konformitätserklärung Gemäß 2014/68/Eu (Druckgeräterichtlinie)
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt den Vorschriften der oben genannten Richtlinie entspricht. Texte DGRL Produkt: GEMÜ B22 Produktname: Manuell betätigter 2/2-Wege-Kugelhahn Benannte Stelle: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein 1 51105 Köln... - Seite 65 GEMÜ B22 65 / 68 www.gemu-group.com...
- Seite 66 GEMÜ B22 66 / 68 www.gemu-group.com...
- Seite 67 67 / 68 GEMÜ B22...
- Seite 68 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, Germany Änderungen vorbehalten Phone +49 (0) 7940 1230 · info@gemue.de Subject to alteration www.gemu-group.com 06.2023 | 88715743...