1
MONTAGEANLEITUNG
1
ASSEMBLY
1.1
Aufbau
Sehen Sie sich vor dem Aufbau die Montageschritte genau an und führen Sie die Montage gemäß
der angegebenen Reihenfolge durch.
HINWEIS
L
+
Verschrauben Sie zunächst alle Teile lose und kontrollieren Sie deren richtige Passform.
Ziehen Sie die Schrauben mit Hilfe des Werkzeuges erst fest, wenn Sie dazu aufgefordert
werden.
+
Falls Sie Schwierigkeiten haben, die Grafiken zu erkennen, empfehlen wir Ihnen, die im
Webshop hinterlegte PDF-Anleitung auf Ihrem Endgerät (z.B. Smartphone, Tablet oder PC)
zu öffnen. Dort haben Sie die Möglichkeit, näher heranzuzoomen. Bitte beachten Sie dabei,
dass das Programm Adobe Acrobat Reader auf Ihrem Endgerät installiert sein muss, um die
Datei öffnen zu können.
+
Um die Montage zu erleichtern, wurden einzelne Komponenten des Trainingsrades, wie
beispielsweise Pedale oder Hauptrahmen etc. mit separaten Teilenummern versehen.
Diese entsprechen nicht zwingend den originalen Teilenummern, welche Sie in der
Hauptanleitung Ihres Gerätes finden, sondern dienen lediglich als Montagehilfe.
1.1
Assembly
Before assembly, take a close look at the individual assembly steps shown and carry out the assembly
in the order given.
NOTICE
L
+
First loosely screw all parts together and check that they fit properly. Tighten the screws
using the tool only when you are instructed to do so.
+
If you have difficulty recognising the graphics, we recommend that you open and/or
download the PDF instructions stored in the webshop on your end device (e.g. smartphone,
tablet or PC). There you have the option of zooming in closer. Please note that the Adobe
Acrobat Reader programme must be installed on your end device in order to open the file.
+
In order to help with the assembly, individual components of the bike such as pedals or
the main frame etc. have been given separate part numbers. These do not necessarily
correspond to the original part numbers, which you can find in the main instructions for
your training equipment, but serve only as an assembly aid.
6
DE
EN