DeWalt DWP849X Handbuch

Einleitung

Sie haben sich für ein DeWALT Werkzeug entschieden. Jahrelange Erfahrung, gründliche Produktentwicklung und Innovation machen DeWALT zu einem der zuverlässigsten Partner für professionelle Elektrowerkzeuganwender.

Technische Daten

Der in diesem Informationsblatt angegebene Vibrations- und/oder Geräuschemissionswert wurde gemäß einem in EN62841 festgelegten standardisierten Test gemessen und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Er kann für eine vorläufige Expositionsbeurteilung verwendet werden.

Der angegebene Vibrations- und/oder Geräuschemissionswert repräsentiert die Hauptanwendungen des Werkzeugs. Wird das Werkzeug jedoch für andere Anwendungen, mit anderem Zubehör oder unzureichender Wartung eingesetzt, können die Vibrations- und/oder Geräuschemissionen abweichen. Dies kann den Expositionspegel über die gesamte Arbeitszeit erheblich erhöhen.
Eine Schätzung der Vibrations- und/oder Geräuschexposition sollte auch die Zeiten berücksichtigen, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder läuft, aber die Arbeit nicht tatsächlich ausführt. Dies kann den Expositionspegel über die gesamte Arbeitszeit erheblich reduzieren.
Ermitteln Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor den Auswirkungen von Vibrationen und/oder Geräuschen wie: Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, Hände warm halten (relevant bei Vibrationen), Organisation der Arbeitsabläufe.

Definitionen: Sicherheitsrichtlinien

Die folgenden Definitionen beschreiben den Schweregrad für jedes Signalwort. Bitte lesen Sie das Handbuch und beachten Sie diese Symbole.

Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen könnte.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS: Weist auf eine Vorgehensweise hin, die nicht mit Personenschäden verbunden ist, aber, wenn nicht vermieden, zu Sachschäden führen kann.
Kennzeichnet die Gefahr eines Stromschlags.
Kennzeichnet Brandgefahr.

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE BEZUGNAHME AUF.
Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (mit Kabel) oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

1. Sicherheit am Arbeitsplatz
   1. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordentliche oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
   2. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge NICHT in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
   3. Halten Sie Kinder und Unbeteiligte während des Betriebs eines Elektrowerkzeugs fern. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
2. Elektrische Sicherheit
   2. Die Stecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals. Verwenden Sie KEINE Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines Stromschlags.
   3. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.
      Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
   4. Setzen Sie Elektrowerkzeuge NICHT Regen oder Nässe aus. Eindringendes Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines Stromschlags.
   5. Missbrauchen Sie das Kabel NICHT. Benutzen Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.
   6. Verwenden Sie beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs im Freien ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines Stromschlags.
   7. Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidlich ist, verwenden Sie eine über einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines RCD reduziert das Risiko eines Stromschlags.
3. Persönliche Sicherheit
   1. Bleiben Sie wachsam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft vor, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Benutzen Sie ein Elektrowerkzeug NICHT, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Personenschäden führen.
   2. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die unter geeigneten Bedingungen verwendet werden, reduzieren Personenschäden.
   3. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet, bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, deren Schalter eingeschaltet ist, lädt zu Unfällen ein.
   4. Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt bleibt, kann zu Personenschäden führen.
   5. Greifen Sie NICHT zu weit. Sorgen Sie stets für einen sicheren Stand und Balance. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
   6. Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie KEINE weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder langes Haar können von beweglichen Teilen erfasst werden.
   7. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung einer Staubsammlung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
   8. Lassen Sie sich durch die Vertrautheit, die Sie durch häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnen haben, NICHT dazu verleiten, nachlässig zu werden und die Sicherheitsprinzipien für Werkzeuge zu ignorieren. Eine unvorsichtige Handlung kann innerhalb eines Bruchteils einer Sekunde schwere Verletzungen verursachen.
4. Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
   1. Überlasten Sie das Elektrowerkzeug NICHT. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der Geschwindigkeit, für die es ausgelegt ist.
   2. Benutzen Sie das Elektrowerkzeug NICHT, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
   3. Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle und/oder entfernen Sie den Akku, falls abnehmbar, vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines unbeabsichtigten Starts des Elektrowerkzeugs.
   4. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie KEINE Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Elektrowerkzeug bedienen.
      Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
   5. Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Überprüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Blockieren beweglicher Teile, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigung vor Gebrauch reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
   6. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Ordnungsgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten klemmen weniger und sind leichter zu kontrollieren.
   7. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen und unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Zwecke könnte zu einer gefährlichen Situation führen.
   8. Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Greifflächen ermöglichen KEINE sichere Handhabung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.
5. Wartung
   1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen warten. Dies gewährleistet, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

ZUSÄTZLICHE SPEZIFISCHE SICHERHEITSREGELN
Sicherheitshinweise und Warnungen Gemeinsam für Polieren und alle Arbeitsgänge

1. Dieses Elektrowerkzeug ist zum Polieren bestimmt. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
2. Arbeiten wie Schleifen, Sandstrahlen, Drahtbürsten oder Trennen werden mit diesem Elektrowerkzeug nicht empfohlen. Arbeiten, für die das Elektrowerkzeug nicht konzipiert wurde, können Gefahren verursachen und zu Personenschäden führen.
3. Verändern Sie dieses Elektrowerkzeug NICHT so, dass es auf eine Weise betrieben wird, die nicht speziell vom Werkzeughersteller entwickelt und spezifiziert wurde. Eine solche Umrüstung kann zu einem Verlust der Kontrolle und schweren Personenschäden führen.
4. Verwenden Sie KEINE Zubehörteile, die nicht speziell vom Werkzeughersteller entwickelt und empfohlen wurden. Nur weil das Zubehörteil an Ihrem Elektrowerkzeug befestigt werden kann, gewährleistet dies keinen sicheren Betrieb.
5. Die Nenndrehzahl des Zubehörs muss mindestens der auf dem Elektrowerkzeug angegebenen Höchstdrehzahl entsprechen. Werkzeug. Zubehörteile, die schneller als ihre Nenndrehzahl laufen, können brechen und auseinanderfliegen.
6. Der Außendurchmesser und die Dicke Ihres Zubehörs müssen der Kapazität Ihres Elektrowerkzeugs entsprechen. Falsch dimensioniertes Zubehör kann nicht ausreichend geschützt oder kontrolliert werden.
7. Die Abmessungen der Zubehörbefestigung müssen den Abmessungen der Montagehardware des Elektrowerkzeugs entsprechen. Zubehör, das NICHT zur Montagehardware des Elektrowerkzeugs passt, gerät aus dem Gleichgewicht, vibriert übermäßig und kann zu Kontrollverlust führen.
8. Verwenden Sie KEIN beschädigtes Zubehör. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Zubehör wie Schleifscheibe auf Absplitterungen und Risse, Stützteller auf Risse, Risse oder übermäßigen Verschleiß, Drahtbürste auf lose oder gebrochene Drähte. Wenn das Elektrowerkzeug oder Zubehör herunterfällt, überprüfen Sie es auf Beschädigungen oder installieren Sie ein unbeschädigtes Zubehör. Nach der Überprüfung und Installation eines Zubehörs positionieren Sie sich und Unbeteiligte außerhalb der Ebene des rotierenden Zubehörs und lassen Sie das Elektrowerkzeug eine Minute lang mit maximaler Leerlaufdrehzahl laufen. Beschädigte Zubehörteile zerbrechen während dieser Testzeit normalerweise.
9. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Sie je nach Anwendung einen Gesichtsschutz, eine Schutzbrille oder eine Sicherheitsbrille. Tragen Sie gegebenenfalls eine Staubmaske, Gehörschutz, Handschuhe und eine Werkstattschürze, die kleine Schleif- oder Werkstückfragmente abhalten kann. Der Augenschutz muss fliegende Trümmer, die bei verschiedenen Operationen entstehen, abhalten können. Die Staubmaske oder Atemschutzmaske muss in der Lage sein, Partikel zu filtern, die bei Ihrer Arbeit entstehen. Längere Exposition gegenüber hochintensivem Lärm kann zu Gehörverlust führen.
10. Halten Sie Unbeteiligte in sicherem Abstand zum Arbeitsbereich. Jeder, der den Arbeitsbereich betritt, muss persönliche Schutzausrüstung tragen. Bruchstücke des Werkstücks oder eines gebrochenen Zubehörteils können wegschleudern und Verletzungen außerhalb des unmittelbaren Arbeitsbereichs verursachen.
11. Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten Griffflächen, wenn Sie eine Arbeit ausführen, bei der das Schneidwerkzeug verborgene Leitungen oder das eigene Kabel berühren könnte. Der Kontakt des Schneidwerkzeugs mit einer „stromführenden“ Leitung kann freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs „stromführend“ machen und dem Bediener einen Stromschlag versetzen.
12. Positionieren Sie das Kabel so, dass es vom sich drehenden Zubehör ferngehalten wird. Wenn Sie die Kontrolle verlieren, kann das Kabel durchtrennt oder erfasst werden, und Ihre Hand oder Ihr Arm kann in das sich drehende Zubehör gezogen werden.
13. Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor das Zubehör vollständig zum Stillstand gekommen ist. Das sich drehende Zubehör kann die Oberfläche erfassen und das Elektrowerkzeug Ihrer Kontrolle entreißen.
14. Betreiben Sie das Elektrowerkzeug NICHT, während Sie es an Ihrer Seite tragen. Zufälliger Kontakt mit dem sich drehenden Zubehör könnte Ihre Kleidung erfassen und das Zubehör in Ihren Körper ziehen.
15. Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des Elektrowerkzeugs. Der Motorlüfter zieht Staub in das Gehäuse, und eine übermäßige Ansammlung von Metallstaub kann elektrische Gefahren verursachen.
16. Betreiben Sie das Elektrowerkzeug NICHT in der Nähe von brennbaren Materialien. Funken könnten diese Materialien entzünden.
17. Verwenden Sie KEINE Zubehörteile, die flüssige Kühlmittel erfordern. Die Verwendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu Stromschlag oder elektrischem Schlag führen.

WEITERE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ALLE ARBEITSGÄNGE
Ursachen und Vermeidung von Rückschlag durch den Bediener
Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion auf ein eingeklemmtes oder verfangenes rotierendes Rad, einen Stützteller, eine Bürste oder ein anderes Zubehörteil. Das Einklemmen oder Verfangen führt zu einem schnellen Stillstand des rotierenden Zubehörs, was wiederum dazu führt, dass das unkontrollierte Elektrowerkzeug an der Einklemmstelle in die entgegengesetzte Richtung der Zubehörrotation gedrückt wird.
Wenn zum Beispiel eine Schleifscheibe vom Werkstück erfasst oder eingeklemmt wird, kann sich die in die Einklemmstelle eintretende Kante der Scheibe in die Materialoberfläche graben, wodurch die Scheibe herausspringt oder zurückschlägt. Die Scheibe kann je nach Bewegungsrichtung der Scheibe an der Einklemmstelle entweder zum Bediener hin oder von ihm weg springen. Schleifscheiben können unter diesen Bedingungen auch brechen.
Rückschlag ist die Folge von unsachgemäßer Verwendung des Elektrowerkzeugs und/oder falscher Betriebsverfahren oder -bedingungen und kann durch die Einhaltung der unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden:

1. Halten Sie das Elektrowerkzeug mit beiden Händen fest und positionieren Sie Ihren Körper und Ihre Arme so, dass Sie Rückschlagkräften widerstehen können. Verwenden Sie immer den Zusatzhandgriff, falls vorhanden, für maximale Kontrolle über Rückschlag oder Drehmomentreaktion beim Start. Der Bediener kann Drehmomentreaktionen oder Rückschlagkräfte kontrollieren, wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.
2. Platzieren Sie Ihre Hand niemals in der Nähe des rotierenden Zubehörs. Das Zubehör kann über Ihre Hand zurückschlagen.
3. Positionieren Sie Ihren Körper NICHT in dem Bereich, in den sich das Elektrowerkzeug bewegen wird, wenn ein Rückschlag auftritt. Der Rückschlag treibt das Werkzeug an der Einklemmstelle in die entgegengesetzte Richtung der Radbewegung.
4. Seien Sie besonders vorsichtig beim Arbeiten an Ecken, scharfen Kanten usw. Vermeiden Sie das Prellen und Einhaken des Zubehörs. Ecken, scharfe Kanten oder Prellen neigen dazu, das rotierende Zubehör zu erfassen und Kontrollverlust oder Rückschlag zu verursachen.
5. Befestigen Sie KEINE Sägekettenschnitzklinge, segmentierte Diamantscheibe mit einem Umfangspalt größer als 10 mm oder gezahntes Sägeblatt. Solche Klingen erzeugen häufig Rückschläge und Kontrollverlust.

Sicherheitswarnungen Speziell für Polierarbeiten

1. Lassen Sie KEINEN losen Teil der Polierhaube oder deren Befestigungsschnüre frei rotieren. Lose Befestigungsschnüre wegräumen oder abschneiden. Befestigungsschnüre. Lose und rotierende Befestigungsschnüre können Ihre Finger verwickeln oder sich am Werkstück verfangen.

Zusätzliche Spezifische Sicherheitshinweise für Polierer

• Reinigen Sie Ihr Werkzeug regelmäßig, besonders nach starkem Gebrauch.
  Staub und Schmutz, die Metallpartikel enthalten, sammeln sich oft auf Innenflächen an und könnten eine Stromschlaggefahr darstellen.
• Betreiben Sie dieses Werkzeug NICHT über längere Zeiträume.
  Vibrationen, die durch den Betrieb dieses Werkzeugs verursacht werden, können dauerhafte Verletzungen an Fingern, Händen und Armen verursachen. Verwenden Sie Handschuhe als zusätzliche Polsterung, legen Sie häufige Ruhepausen ein und begrenzen Sie die tägliche Nutzungsdauer.
• Lüftungsschlitze decken oft bewegliche Teile ab und sollten gemieden werden.
  Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
  
  Wir empfehlen die Verwendung eines Fehlerstromschutzschalters (RCD) mit einem Fehlerstromnennwert von 30mA oder weniger.

Restrisiken
Trotz der Anwendung der relevanten Sicherheitsvorschriften und der Implementierung von Sicherheitseinrichtungen können bestimmte Restrisiken nicht vermieden werden. Diese sind:

• Gehörschäden.
• Verletzungsgefahr durch herumfliegende Partikel.
• Verbrennungsgefahr durch heiß werdendes Zubehör während des Betriebs.
• Verletzungsgefahr durch längeren Gebrauch.
• Staubgefahr durch gefährliche Substanzen.

Elektrische Sicherheit
Der Elektromotor wurde nur für eine Spannung ausgelegt. Überprüfen Sie immer, ob die Stromversorgung der Spannung auf dem Typenschild entspricht.

Ihr DeWALT Werkzeug ist doppelt isoliert gemäß EN62841; daher ist kein Erdungskabel erforderlich.

Wir empfehlen die Verwendung eines Fehlerstromschutzschalters (RCD) mit einem Fehlerstromnennwert von 30mA oder weniger.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur von DeWALT oder einer autorisierten Serviceorganisation ersetzt werden.

Netzstecker austauschen (Nur Vereinigtes Königreich & Irland)
Wenn ein neuer Netzstecker angeschlossen werden muss:

• Entsorgen Sie den alten Stecker sicher.
• Verbinden Sie die braune Ader mit dem stromführenden Anschluss im Stecker.
• Verbinden Sie die blaue Ader mit dem Neutralleiteranschluss.

Es darf kein Anschluss an die Erdungsklemme vorgenommen werden.
Befolgen Sie die Montageanweisungen, die mit hochwertigen Steckern geliefert werden. Empfohlene Sicherung: 13 A.

Verwendung eines Verlängerungskabels
Wenn ein Verlängerungskabel erforderlich ist, verwenden Sie ein zugelassenes 3–adriges Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme dieses Werkzeugs geeignet ist (siehe Technische Daten). Der minimale Leiterquerschnitt beträgt 1,5 mm²; die maximale Länge beträgt 30 m.
Bei Verwendung einer Kabeltrommel das Kabel immer vollständig abwickeln.

Lieferumfang

Der Lieferumfang beinhaltet:
1 Poliermaschine
1 Zusatzhandgriff
1 Bügelhandgriff
2 Wollschutzschilder
1 180 mm Stützteller mit Klettverschluss
1 180 mm Wollpolierpad mit Klettverschluss
1 Bedienungsanleitung

• Prüfen Sie das Werkzeug, die Teile oder das Zubehör auf Beschädigungen, die während des Transports aufgetreten sein könnten.
• Nehmen Sie sich vor dem Betrieb die Zeit, dieses Handbuch gründlich zu lesen und zu verstehen.

Kennzeichnungen auf dem Werkzeug

Die folgenden Piktogramme sind auf dem Werkzeug abgebildet:

	Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen.
	Gehörschutz tragen.
	Augenschutz tragen.
	Immer mit zwei Händen bedienen.

Position des Datumscodes (Abb. A)
Der Produktionsdatumscode besteht aus einem 4-stelligen Jahr, gefolgt von einer 2-stelligen Woche und wird durch einen 2-stelligen Werkscode ergänzt.

Beschreibung

Verändern Sie niemals das Elektrowerkzeug oder Teile davon.
Dies könnte zu Schäden oder Personenschäden führen.

1. Drehzahlregulierrad
2. Gasgebeschalter mit variabler Drehzahl
3. Kohlebürsten-Inspektionskappe
4. Spindelarretierungstaste

5. Zusatzhandgriff
6. Arretierknopf für den Schalter
7. Bügelhandgriff
8. Spindel
9. Abdeckung des Getriebegehäuses aus Weichgummi
10. Wollschutzschilder
11. Datumscode

Verwendungszweck
Ihre DWP849X Hochleistungs-Poliermaschine wurde für das Polieren von lackierten oder unbehandelten Metall-, Glasfaser- und Verbundoberflächen in professionellen Anwendungen entwickelt. Häufige Anwendungsbeispiele umfassen, sind aber nicht beschränkt auf: Fahrzeug-/Marine-/Wohnmobil-/Motorradaufbereitung und Oberflächenkorrektur, Bootsbau und -reparatur sowie Metall- oder Betonveredelung.
NICHT unter nassen Bedingungen oder in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden.
Diese Hochleistungs-Poliermaschinen sind professionelle Elektrowerkzeuge.
Lassen Sie Kinder NICHT mit dem Werkzeug in Kontakt kommen.
Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn unerfahrene Bediener dieses Werkzeug verwenden.

• Kleinkinder und gebrechliche Personen. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kleinkinder oder gebrechliche Personen ohne Aufsicht bestimmt.
• Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt, die unter eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten leiden; mangelnde Erfahrung, Wissen oder Fertigkeiten haben, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt. Kinder sollten niemals allein mit diesem Produkt gelassen werden.

MONTAGE UND EINSTELLUNGEN

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, schalten Sie das Werkzeug aus und trennen Sie es von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbauteile oder Zubehör entfernen/installieren. Bevor Sie das Werkzeug wieder anschließen, drücken und loslassen Sie den Abzugschalter, um sicherzustellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet ist.

Zusatzhandgriff (Abb. A)

Überprüfen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs, ob der Handgriff fest angezogen ist.
Ein Zusatzhandgriff wird mit Ihrem Werkzeug geliefert und kann an jeder Seite des Getriebegehäuses angebracht werden. Dieser Handgriff sollte stets verwendet werden, um die vollständige Kontrolle über das Werkzeug zu gewährleisten.
Ein Bügelhandgriff wird ebenfalls mit der DWP849X geliefert und kann anstelle des Zusatzhandgriffs verwendet werden.

Wollschutzschilder (Abb. A, B)
Die Wollschutzschilder sind dazu konzipiert, die Menge an Wolle, Staub und Schmutz zu reduzieren, die während des normalen Gebrauchs vom Motor angesaugt wird.
Reinigen Sie die Schutzschilder, sobald Sie an der Außenseite Ablagerungen bemerken. So reinigen Sie die Wollschutzschilder:

1. Entfernen Sie die Befestigungsschraube .
2. Schieben Sie das Schutzschild zurück zum Abzugsende des Werkzeugs und heben Sie es ab.
3. Reinigen Sie es mit Seife und Wasser sowie einer weichen Bürste.
4. Setzen Sie das Schutzschild wieder auf das Werkzeug und ziehen Sie die Befestigungsschraube fest.

Spindelarretierungstaste (Abb. A)
HINWEIS: Um das Risiko einer Beschädigung des Werkzeugs zu reduzieren, betätigen Sie die Spindelarretierung NICHT, während das Werkzeug in Betrieb ist. Dies führt zu einer Beschädigung des Werkzeugs und das befestigte Zubehör kann sich lösen, was möglicherweise zu Verletzungen führt.
Um zu verhindern, dass sich die Spindel des Werkzeugs beim Anbringen oder Entfernen von Zubehör dreht, ist eine Spindelarretierungstaste im Getriebekopf der Maschine vorgesehen.
Um die Spindel zu arretieren, drücken und halten Sie die Arretierungstaste. BETÄTIGEN SIE DIE SPINDELARRETIERUNGSTASTE NIEMALS, WENN DAS WERKZEUG LÄUFT ODER AUSLÄUFT.

Anbringen und Entfernen von Polierpads (Abb. C1, C2)

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, lassen Sie KEINE losen Teile des Polierfell oder dessen Befestigungsschnüre frei drehen. Verstauen oder kürzen Sie alle losen Befestigungsschnüre. Lose und rotierende Befestigungsschnüre können Ihre Finger verwickeln oder sich am Werkstück verhaken.
Polierpads mit einem Durchmesser von 180 mm können mit der DWP849X verwendet werden.
HINWEIS: Die DWP849X kann eine der beiden unten beschriebenen Polierpad-Montagearten verwenden.

Anbringen des Polierpads mit Gummistützteller (Abb. C1)

1. Setzen Sie das sechseckige Loch im Gummistützteller ein. Halten Sie die Spannscheibe und den Gummistützteller fest zusammen und platzieren Sie die Baugruppe auf der Werkzeugspindel .
2. Halten Sie die Spindelarretierungstaste gedrückt, während Sie den Gummistützteller und die Spannscheibe im Uhrzeigersinn drehen, um sie vollständig auf die Spindel zu schrauben. Ziehen Sie sie von Hand fest an.
3. Befestigen Sie das Polierpad auf dem Gummistützteller.

Anbringen des Polierpads mit Klettverschluss-Stützteller (Abb. C2)

1. Befestigen Sie den Klettverschluss-Schaum- oder Wollpadam Klettverschluss-Stützteller , wobei Sie darauf achten müssen, den Stützteller mit dem Schaum- oder Wollpad zu zentrieren.
2. Schrauben Sie den Stützteller auf die Spindel , während Sie die Spindelarretierungstaste drücken.

Entfernen der Pads
Drehen Sie die Pads von Hand in die entgegengesetzte Richtung der normalen Rotation, damit die Arretierungstaste die Spindel festhält, und schrauben Sie die Pads dann in der normalen Richtung für ein Rechtsgewinde ab.

Vor dem Betrieb

1. Stellen Sie sicher, dass das Polierpad korrekt montiert ist.
2. Stellen Sie sicher, dass sich das Pad in Pfeilrichtung auf dem Zubehör und dem Werkzeug dreht.
3. Stellen Sie sicher, dass jeglicher Schmutz von der Werkstückoberfläche abgewaschen ist.

BETRIEB

Gebrauchsanweisung

Beachten Sie stets die Sicherheitshinweise und die geltenden Vorschriften.

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, schalten Sie das Werkzeug aus und trennen Sie es von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Aufsätze bzw. Zubehör entfernen/installieren. Bevor Sie das Werkzeug wieder anschließen, drücken und lösen Sie den Abzugsschalter, um sicherzustellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet ist.

• Üben Sie nur leichten Druck auf das Werkzeug aus. Üben Sie keinen seitlichen Druck auf den Stützteller aus.
• Vermeiden Sie Überlastung. Sollte das Werkzeug heiß werden, lassen Sie es einige Minuten im Leerlauf laufen.

Richtige Handhaltung (Abb. D)

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, verwenden Sie IMMER die gezeigte richtige Handhaltung.

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, halten Sie das Werkzeug IMMER sicher fest, in Erwartung einer plötzlichen Reaktion.
Die richtige Handhaltung erfordert eine Hand am Zusatzhandgriff oder am Bügelhandgriff , die andere Hand am Hauptgriff .

Variabler Gasgebeschalter (Abb. A)
Der variable Gasgebeschalter ermöglicht eine Drehzahlregelung von 0 bis 3500 U/min.
Um das Werkzeug einzuschalten, drücken Sie den variablen Gasgebeschalter . Je weiter Sie den variablen Gasgebeschalter drücken, desto schneller arbeitet das Werkzeug. Durch Loslassen des Schalters wird das Werkzeug ausgeschaltet.
Verwenden Sie niedrigere Drehzahlen zum Auftragen von Flüssigwachsen und Polituren und höhere Drehzahlen zum Entfernen von getrockneter Flüssigkeit.

Feststellknopf für den Abzug
Das Werkzeug kann für den Dauerbetrieb eingeschaltet werden, indem der variable Gasgebeschalter vollständig gedrückt und der Feststellknopf (siehe Abb. A) gedrückt wird. Halten Sie den Feststellknopf gedrückt, während Sie den variablen Gasgebeschalter vorsichtig loslassen.
Um das Werkzeug aus einer festgestellten Position auszuschalten, drücken und lösen Sie den variablen Gasgebeschalter einmal. Ziehen Sie das Werkzeug NICHT vom Netz, wenn der Schalter arretiert ist. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug beim Einstecken nicht arretiert ist.
HINWEIS: Der variable Gasgebeschalter kann nur arretiert werden, wenn das Werkzeug mit der maximalen Drehzahl läuft, die durch das Drehzahlstellrad festgelegt ist.

Unterspannungsauslösung
Der variable Gasgebeschalter verfügt über eine Unterspannungsauslösung. Im Falle eines Stromausfalls oder einer anderen unerwarteten Abschaltung muss der variable Gasgebeschalter betätigt (drücken, loslassen und dann erneut drücken) werden, um das Werkzeug neu zu starten.
Ziehen Sie das Werkzeug NICHT vom Netz, wenn der variable Gasgebeschalter arretiert ist. Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug beim Einstecken nicht arretiert ist. Wenn das Werkzeug bei arretiertem variablen Gasgebeschalter wieder angeschlossen wird, läuft das Werkzeug erst, wenn der variable Gasgebeschalter wie oben beschrieben betätigt wurde.

Drehzahlstellrad (Abb. A)
Die maximale Drehzahl Ihres Werkzeugs kann durch Drehen des Drehzahlstellrads auf die gewünschte Einstellung geändert werden. Für zusätzliche Vielseitigkeit kann der variable Gasgebeschalter in seiner vollständigen Ein-Position arretiert und die Werkzeugdrehzahl nur über das Drehzahlstellrad geändert werden.
Das Drehzahlstellrad kann auf jede Drehzahl zwischen 600 und 3500 U/min eingestellt werden, und der variable Gasgebeschalter regelt dann die Werkzeugdrehzahl von Null bis zur Radeinstellung. Zum Beispiel: Eine Einstellung des Drehzahlstellrads auf 2200 U/min ermöglicht es dem variablen Gasgebeschalter, das Werkzeug zwischen Null und 2200 U/min zu betreiben, je nachdem, wie weit der variable Gasgebeschalter gedrückt wird.

Elektronische Drehzahlregelung
Die elektronische Drehzahlregelung funktioniert immer dann, wenn der variable Gasgebeschalter vollständig gedrückt ist und das Werkzeug mit der ausgewählten Drehzahl läuft, die durch die Einstellung des Stellrads bestimmt wird.
Wenn Sie das Werkzeug durch Herunterdrücken auf die Arbeitsfläche belasten, kompensiert das Werkzeug die Belastung und hält die ausgewählte Drehzahl bei. Wenn die über das Stellrad ausgewählte Drehzahl 2200 U/min beträgt, hält das Werkzeug 2200 U/min, auch unter Belastung.

• Die elektronische Drehzahlregelung funktioniert nur, wenn der variable Gasgebeschalter vollständig gedrückt ist.
• Der Effekt der elektronischen Drehzahlregelung ist bei niedrigeren Drehzahleinstellungen (2600 U/min und darunter) viel leichter zu beobachten als bei hohen Drehzahlen.

Eine herkömmliche Poliermaschine, die mit einer typischen Leerlaufdrehzahl von 2400 U/min läuft, verlangsamt sich unter Polierlast auf etwa 2000 U/min. Ihr DWP849X läuft weiterhin mit 2400 U/min (oder jeder anderen Drehzahl, die Sie mit dem Stellrad wählen), wenn eine Last angelegt wird. Wenn die Drehzahl zu hoch ist, verlangsamen Sie das Werkzeug entweder mit dem Abzugsschalter oder dem Stellrad.

Polieren (Abb. D)

1. Fassen Sie das Werkzeug bei ausgeschaltetem Zustand an den Griffen an und heben Sie es hoch.
2. Halten Sie das Werkzeug von Ihrem Körper fern und drücken Sie den Abzugsschalter.
3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Griffe fest im Griff haben.
4. Bewegen Sie das Werkzeug gleichmäßig über die Werkstückoberfläche, ohne Druck auszuüben.
5. Schalten Sie die Maschine aus, bevor Sie das Werkzeug von der Oberfläche nehmen.
6. Überprüfen Sie Ihre Arbeit in kurzen Abständen.
   Der Zusatzhandgriff oder der Bügelhandgriff kann für Links- oder Rechtshänderbedienung einfach auf beide Seiten des Werkzeugs umgesetzt werden.
   Seien Sie äußerst vorsichtig beim Polieren mit der Maschine um oder über scharfe Objekte und Konturen. Es ist sehr wichtig, den richtigen Druck beim Polieren verschiedener Bereiche einer Karosserie anzuwenden. Zum Beispiel sollte leichter Druck ausgeübt werden, wenn über scharfe Kanten von Karosserieteilen oder über die Kanten der Regenrinne oben poliert wird. Die Haube auf der Werkstückoberfläche kann eine statische Aufladung erzeugen
   
   Die schnelle Reibung des Poliermittels an den Metallteilen dieses Werkzeugs kann zu einem statischen Schlag beim Berühren führen.

WARTUNG

Ihr DeWALT Elektrowerkzeug wurde so konstruiert, dass es über einen langen Zeitraum mit minimalem Wartungsaufwand betrieben werden kann. Ein kontinuierlich zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Werkzeugpflege und regelmäßigen Reinigung ab.

Um das Risiko schwerer Personenschäden zu reduzieren, schalten Sie das Werkzeug aus und trennen Sie es von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Aufsätze bzw. Zubehör entfernen/installieren. Bevor Sie das Werkzeug wieder anschließen, drücken und lösen Sie den Abzugsschalter, um sicherzustellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet ist.

Schmierung
Ihr Elektrowerkzeug benötigt keine zusätzliche Schmierung.

Reinigung

Stromschlag- und mechanische Gefahr.
Trennen Sie das Elektrogerät vor der Reinigung von der Stromquelle.

Um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten, halten Sie das Elektrogerät und die Lüftungsschlitze immer sauber.

Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere aggressive Chemikalien zur Reinigung der nichtmetallischen Teile des Werkzeugs. Diese Chemikalien können die in diesen Teilen verwendeten Materialien schwächen. Verwenden Sie ein Tuch, das nur mit Wasser und milder Seife angefeuchtet ist. Lassen Sie niemals Flüssigkeit in das Werkzeug gelangen; tauchen Sie niemals Teile des Werkzeugs in eine Flüssigkeit.
Lüftungsschlitze können mit einer trockenen, weichen, nichtmetallischen Bürste und/oder einem geeigneten Staubsauger gereinigt werden. Verwenden Sie KEIN Wasser oder Reinigungslösungen. Tragen Sie einen zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske.

Motorkohlen (Abb. A)
Kohlebürsten sollten regelmäßig auf Verschleiß überprüft werden.

• Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug vom Netz getrennt ist.
• Schrauben Sie die Inspektionskappen aus Kunststoff für die Bürsten (an den Seiten des Motorgehäuses) ab und ziehen Sie die Feder- und Bürstenbaugruppen aus dem Werkzeug heraus.
• Halten Sie die Bürsten sauber und stellen Sie sicher, dass sie frei in ihren Führungen gleiten.
• Wenn die Bürsten bis zur der Feder am nächsten liegenden Linie abgenutzt sind, müssen sie ersetzt werden.

Optionales Zubehör

Da Zubehör, das nicht von DeWALT angeboten wird, nicht mit diesem Produkt getestet wurde, könnte die Verwendung solchen Zubehörs mit diesem Werkzeug gefährlich sein. Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, sollte nur von DeWALT empfohlenes Zubehör mit diesem Produkt verwendet werden.
Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, sollte nur von DeWALT empfohlenes Zubehör mit diesem Produkt verwendet werden. Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen über das geeignete Zubehör.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

DeWalt DWP849X Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen