ZOOM MS-90LP+ Handbuch

Inhalt

1 Batterien einlegen
2 Geräte anschließen und das Gerät einschalten
3 Den Looper einstellen
4 Rhythmen verwenden
5 Den Looper verwenden
6 Loop-Effekte verwenden (LOOP FX)
- 6.1 Einen Loop-Effekt während der Wiedergabe verwenden
- 6.2 Den Loop-Effekt einstellen
7 Speicher verwenden
8 Im Menü verfügbare Funktionen
9 Funktionen der Teile
10 Weitere Funktionen
11 Fehlerbehebung
12 Referenzen
13 Anleitung herunterladen
14 In anderen Sprachen

Batterien einlegen

Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um ein Auslaufen zu verhindern.
Verwenden Sie keine Batterien, deren Abdeckungen sich lösen oder deren äußere Hülle beschädigt ist.
Mischen Sie keine Batterien unterschiedlichen Typs oder von verschiedenen Herstellern.
Verwenden Sie neue und alte Batterien nicht zusammen. Entfernen Sie leere Batterien so bald wie möglich.
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.

Das angegebene Netzteil (ZOOM AD-16) oder ein handelsüblicher tragbarer USB-Akku kann verwendet werden.

Geräte anschließen und das Gerät einschalten

Den Looper einstellen

Nehmen Sie die Looper-Einstellungen auf dem Startbildschirm vor.

TIME (FREE / ♩ × 1–64)	Die Länge der aufgenommenen Phrasen kann eingestellt werden. Das BPM (Tempo) kann auf dem RHYTHM-Bildschirm eingestellt werden.
START (QUICK/FADE)	Dies legt fest, wie die Loop-Wiedergabe beginnt.
STOP (QUICK/END/FADE)	Dies legt fest, wie die Loop-Wiedergabe endet.
LOOP VOL (0–200)	Dies stellt die Lautstärke der Loop-Wiedergabe ein.

Looper-Einstellungen befinden sich auch auf dem MENU-Bildschirm. ( → Im Menü verfügbare Funktionen)

Rhythmen verwenden

Rhythmus-Einstellungen befinden sich auch auf dem MENU-Bildschirm. ( → Im Menü verfügbare Funktionen)

Den Looper verwenden

Aufnahme und Wiedergabe

Die erste Phrase aufnehmen

Aufnahme stoppen

Die Einstellung kann geändert werden, sodass das Drücken der ein sofortiges Overdubbing ermöglicht oder die Aufnahme stoppt, ohne eine neue Wiedergabe zu starten. ( → Im Menü verfügbare Funktionen)

Overdubbing (Wiederholungsaufnahme)
Overdubbing stoppen

Aufnahme/Wiedergabe stoppen

Die letzte Aufnahme rückgängig machen

Die UNDO- und REDO-Funktionen können für Änderungen in einem Speicher verwendet werden, bis ein anderer Speicher geöffnet wird.

Aufgenommene Phrasen löschen

Loop-Effekte verwenden (LOOP FX)

Loop-Effekte können während der Loop-Wiedergabe verwendet werden. Dazu gehören Rückwärts-, Halbgeschwindigkeits- und Doppelgeschwindigkeitswiedergabe sowie die wiederholte Wiedergabe eines kurzen Intervalls.

Einen Loop-Effekt während der Wiedergabe verwenden

Den Loop-Effekt einstellen

RÜCKWÄRTS	Der Loop wird rückwärts abgespielt.
REVERSE UNLATCH	Der Loop wird nur rückwärts abgespielt, solange gedrückt wird.
HALBE GESCHWINDIGKEIT	Der Loop wird mit halber Geschwindigkeit abgespielt.
HALF SPEED UNLATCH	Der Loop wird nur mit halber Geschwindigkeit abgespielt, solange gedrückt wird.
DOPPELTE GESCHWINDIGKEIT	Der Loop wird mit doppelter Geschwindigkeit abgespielt.
DOUBLE SPEED UNLATCH	Der Loop wird nur mit doppelter Geschwindigkeit abgespielt, solange gedrückt wird.
HOLD ( )	Ein kurzes Intervall wird wiederholt abgespielt.
HOLD UNLATCH ( )	Ein kurzes Intervall wird nur wiederholt abgespielt, solange gedrückt wird.
TAPE STOP	Die Wiedergabe wird langsamer, bis sie stoppt.
ONE-SHOT PLAY	Der Loop wird einmal abgespielt und stoppt dann.
NEUSTART	Der Loop beginnt von vorne zu spielen.
TAP TEMPO	Das Tempo kann durch wiederholtes Drücken von in der gewünschten Geschwindigkeit eingestellt werden.

Speicher verwenden

Der MS-90LP+ verwaltet aufgenommene Phrasen in Speichern. Looper- und Rhythmus-Einstellungen sowie die ausgewählten LOOP FX werden zusammen in den Speichern abgelegt.

Speicherverwaltung

	Stellen Sie die automatische Speicherfunktion auf "OFF" (AUS), "SETTING ONLY" (NUR EINSTELLUNG) oder "SETTING & PHRASE" (EINSTELLUNG & PHRASE) ein.		Kopieren Sie den Speicher. (Dies erscheint nur, wenn die automatische Speicherfunktion auf "SETTING & PHRASE" (EINSTELLUNG & PHRASE) eingestellt ist.)
	Speichern Sie den Speicher. (Dies erscheint nur, wenn die automatische Speicherfunktion auf "OFF" (AUS) oder "SETTING ONLY" (NUR EINSTELLUNG) eingestellt ist.)		Legen Sie den Speichernamen fest.

Looper-Einstellungen

	Stellen Sie die automatische Aufnahmefunktion ein.		Stellen Sie die Ein-/Ausblendzeit ein.
	Der Looper kann so eingestellt werden, dass er die Wiedergabe startet, Overdubbing beginnt oder nach Abschluss der ersten Phrasenaufnahme stoppt.

Rhythmus-Einstellungen

Einstellen, ob der Looper mit dem Rhythmus synchronisiert wird.

Den Vorzähler ein-/ausschalten.

Hardware-Einstellungen

	Stellen Sie das Ausgangs-Routing ein.		Passen Sie den gesamten Ausgangspegel an.
	Legen Sie den Kanal für den MIDI-Empfang fest.		Legen Sie den Kanal für den MIDI-Versand fest.
	Die MIDI Clock-Ausgangsfunktion ein-/ausschalten.		Die MIDI Program Change-Ausgangsfunktion ein-/ausschalten.
	Einstellen, welche Anschlüsse MIDI-Daten durchleiten, wenn sie über die MIDI IN- und USB-Anschlüsse empfangen werden.		Legen Sie den Batterietyp fest.
	Passen Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung an.		Passen Sie den Display-Kontrast an.
	ECO MODE ein-/ausschalten.		Dateien auf einen und von einem Computer, Smartphone oder Tablet übertragen.
	Stellen Sie die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.		Prüfen Sie die Firmware-Version.
	Einen 2D-Code zur Überprüfung der MS-90LP+-Bedienungsanleitungen anzeigen.

Detaillierte Informationen zu allen Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch.

Funktionen der Teile

Oberseite

Ausgangsbuchsen
Hier einen Verstärker oder ein anderes Effektgerät anschließen. Für Mono-Verbindungen MONO verwenden.

Display
Dies zeigt den Looper-Status, Parameter-Einstellungen und andere Informationen an.

Eingangsbuchsen
Hier eine Gitarre, ein anderes Instrument oder ein Effektgerät anschließen. Für Mono-Verbindungen MONO verwenden.

Parameter-Drehregler
Diese zum Anpassen von Parametern und für verschiedene Einstellungen verwenden.

Anzeige
Die Blinkfrequenz zeigt das Tempo an.

Sekundäre Fußschalter
Diese zum Stoppen des Loopers, zum Rückgängigmachen von Phrasenaufnahmen, zum Ein-/Ausschalten des Looper-Wiedergabeeffekts und zum Starten/Stoppen der Rhythmuswiedergabe verwenden.

Fußschalter
Diesen für Looper-Aufnahme- und Wiedergabevorgänge verwenden.

Unterseite

Batteriefachabdeckung
Diese beim Einlegen oder Entnehmen von AA-Batterien öffnen.

Rückseite

Anschluss für DC 9V Netzteil
Hier ein spezielles Netzteil (ZOOM AD-16) anschließen.

MIDI-Buchsen
3,5-mm-TRS-Kabel zum Anschluss von MIDI-Geräten verwenden.
Zum Anschluss von MIDI-Geräten mit 5-poligen DIN-Anschlüssen 5-polige DIN-TRS-MIDI-(Typ-A)-Konverterkabel verwenden.
Durch den Anschluss von MIDI-Geräten kann der MS-90LP+ gesteuert und mit anderen Geräten synchronisiert werden.

USB (Type-C)-Anschluss
Die folgenden Vorgänge sind möglich, wenn das Gerät an einen Computer, ein Smartphone oder Tablet angeschlossen ist.

Speicher sichern
Loop-Klangquellen importieren
Den MS-90LP+ mithilfe seiner MIDI-Funktionen steuern

Dies unterstützt den Betrieb über USB-Bus-Power.

Weitere Funktionen

Übertragen von Dateien auf und von einem Computer, Smartphone oder Tablet

Durch den Anschluss des MS-90LP+ an einen Computer, ein Smartphone oder Tablet können beispielsweise Speicher gesichert und Loop-Klangquellen importiert werden.

Einstellen des Ausgangs-Routings (ROUTING)

Das Ausgangs-Routing kann je nach Verwendung ausgewählt werden.

	Die Instrumenten-, Looper- und Rhythmusklänge werden in Stereo ausgegeben.
	Der Rhythmusklang wird unabhängig von der R-Buchse ausgegeben. Die Instrumenten- und Looper-Klänge werden von der L (MONO)-Buchse in Mono ausgegeben. Dies ist nützlich bei der Wiedergabe über Monitorlautsprecher oder ein anderes Wiedergabegerät.
	Der Instrumentenklang wird von der R-Buchse ausgegeben. Der Looper-Klang wird unabhängig von der L (MONO)-Buchse ausgegeben. (Der Rhythmus wird in Stereo ausgegeben.) Dies ist nützlich, wenn Sie beispielsweise den Klang des Instruments und des Loopers separat an ein Mischpult ausgeben möchten.

MIDI-Funktionen

Ein Computer oder ein MIDI-Gerät, das an den MS-90LP+ angeschlossen ist, kann zum Umschalten von Speichern und zur Synchronisierung des Tempos verwendet werden.
Details entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch.

Fehlerbehebung

Das Gerät lässt sich nicht einschalten

Überprüfen Sie die Anschlüsse.
Wenn Sie Batterien verwenden, schließen Sie ein Kabel an die L/MONO-Ausgangsbuchse an.
Wenn die Anzeige blinkt und das Gerät nicht startet, aktualisieren Sie die Firmware.

Es ist kein Ton zu hören oder die Ausgabe ist sehr leise

Überprüfen Sie die Anschlüsse.
Passen Sie die Looper- und Rhythmus-Pegel an.
Passen Sie die Ausgangslautstärke an.

Töne von den Ausgangsbuchsen sind merkwürdig

Überprüfen Sie die ROUTING-Einstellung.

Es gibt viel Rauschen

Vergewissern Sie sich, dass mit dem Instrumentenkabel alles in Ordnung ist.
Verwenden Sie ein Original-Netzteil (ZOOM AD-16).

Batterien verlieren schnell ihre Ladung

Stellen Sie den verwendeten Batterietyp korrekt ein. Aufgrund ihrer Eigenschaften sollten Nickel-Metallhydrid-Batterien (insbesondere solche mit hoher Kapazität) oder Lithium-Batterien eine längere Nutzungsdauer als Alkalibatterien ermöglichen, wenn der Stromverbrauch hoch ist.
Stellen Sie die Display-Hintergrundbeleuchtung auf "NORMAL" (NORMAL).

zoomcorp.com

Referenzen

| ZOOM

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ZOOM MS-90LP+ Handbuch herunterladen