1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZOLL Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. AED 3
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

ZOLL AED 3 - Trainerhandbuch

Inhalt

Einleitung

Der ZOLL AED 3 Trainer wird verwendet, um vollständige Rettungssimulationen bei plötzlichem Herzstillstand zu demonstrieren und zu üben, einschließlich der Abgabe von Stromschlägen und der Durchführung von CPR.

Die folgenden Artikel sind im Lieferumfang enthalten:

  • Menge 1: ZOLL AED 3 Trainer
  • Menge 1: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrodentrainingsgeschirr, Elektrodenpads und Einlagen
  • Menge 4: D-Zellen-Batterien
  • Menge 1: ZOLL AED 3 Trainer Benutzerhandbuch

Gerätefunktionen

  • Integriertes Real CPR Help: Der ZOLL AED 3 Trainer bietet Echtzeit-Kompressions-Feedback (Frequenz und Tiefe) während der Kompressionen, wenn die ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz verwendet werden.
  • "Pads On" (Pads angelegt) Erkennung der Trainingspuppe: Der ZOLL AED 3 Trainer wechselt in den Zustand "analysis" (Analyse), sobald der Auszubildende die CPR Uni-padz auf der Trainingspuppe platziert.
  • Aktives LCD-Display: Das Farbdisplay imitiert den ZOLL AED 3 und zeigt Rettungsbilder zusammen mit dem Echtzeit-Kompressionsbalken an, wenn der Auszubildende Kompressionen durchführt.
  • Einfache Konfiguration: Die Konfiguration erfolgt direkt am Trainer. Es ist keine Fernbedienung erforderlich. Verfügbare Optionen umfassen:
    • Trainingsszenario
    • Betriebsmodus (SEMI-AUTOMATIC (HALBAUTOMATISCH) oder FULLY AUTOMATIC (VOLLAUTOMATISCH))
    • Laienhilfsanweisungen (ON (EIN)/OFF (AUS))
    • Atemkontrollanweisungen (ON (EIN)/OFF (AUS))
    • Real CPR Help Anweisungen (ON (EIN)/OFF (AUS))
    • Lautstärke
    • Sprache (nur bei bestimmten Modellen)
  • Erwachsenen-/Kinderbetrieb
  • Semi-Automatic (Halbautomatisch)/Fully Automatic (Vollautomatisch): Ein Trainer für beide Gerätetypen. Der ZOLL AED 3 Trainer kann einfach von einem Semi-Automatic (halbautomatischen) Modus in einen Fully Automatic (vollautomatischen) Modus umgewandelt werden.
  • Langlebiges Trainingspad: Die Elektrodenpads sind für mindestens 50 Trainingszyklen ausgelegt. Das Elektrodengeschirr ist für mindestens 100 Trainingszyklen ausgelegt. Ein Trainingszyklus ist definiert als zwei Minuten Kompressionen an der Trainingspuppe, durchgeführt mit einer Tiefe von 2" und einer Frequenz von 100 pro Minute. Jeder Zyklus umfasst auch ein Anbringen und Entfernen des Pads an der Trainingspuppe sowie ein Anbringen und Entfernen des Pads an der Einlage. Brustbein- und Apex-Pads sollten an der Trainingspuppe haften bleiben.
  • USB Software-Updates: Die Software des Trainers lässt sich einfach mit einem USB-Stick mit vorinstallierter Software aktualisieren.
    • HINWEIS: Das Belassen eines USB-Sticks im USB-Anschluss während des Trainings verringert die Batterielebensdauer und beeinträchtigt die Leistung des ZOLL AED 3 Trainers.

Richtiger Gebrauch und Pflege der Elektrodenpads

  • Vor Gebrauch die Elektrodenpads von den Plastikeinlagen entfernen, indem Sie jedes Pad am schwarzen Pfeil fassen und vorsichtig in einem 90°-Winkel von seiner Einlage abziehen.
  • Bei Nichtgebrauch während der Trainingseinheit die Elektrodenpads wieder auf die Plastikeinlagen legen und in der Plastiktüte in der hinteren Tasche des ZOLL AED 3 Trainers aufbewahren.
  • Die selbstklebende Gelfläche der Elektrodenpads sollte nur auf die saubere und trockene Oberfläche der Plastikeinlage oder direkt auf die trockene Hautoberfläche einer CPR-Trainingspuppe aufgetragen werden, die ordnungsgemäß von Rückständen von Ölen, Schmutz oder Ablagerungen gereinigt wurde.
  • Nach Abschluss des Trainings die Elektrodenpads vorsichtig von der CPR-Trainingspuppe entfernen, indem Sie die Pads am schwarzen Pfeil fassen und vorsichtig in einem 90°-Winkel von der Trainingspuppe abziehen.
  • Die Elektrodenpads vorsichtig wieder auf die Plastikeinlagen anbringen und dabei sicherstellen, dass jedes Pad vollständig flach und vollständig auf seiner Einlage haftet.

Übersicht

Übersicht - Vorderansicht Vorderseite des ZOLL AED 3 Trainers
  1. EIN/AUS-Taste
  2. Replizierte Statusanzeige
  3. Trainings-Elektrodenanschluss
  4. Schocktaste
  5. Kindertaste
  6. Lautsprecher
Übersicht - Rückansicht Rückseite des ZOLL AED 3 Trainers
  1. USB-Anschluss
  2. Geräteidentifikationsetikett
  3. Geräteseriennummernetikett
  4. Batteriefachklappe
  5. Stützfuß

Bedientasten des Geräts

Bedientasten des Geräts
  1. Trainingsszenario-Pause-Taste
  2. Taste zur Auswahl des Gerätekonfigurationsmenüs
  3. Taste zum Scrollen im Gerätekonfigurationsmenü
  4. Taste zur Auswahl der Gerätekonfigurationsoption

CPR Uni-padz Trainingselektroden des Geräts

CPR Uni-padz Trainingselektroden des Geräts
  1. ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrodenpads
  2. ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrodentrainingsgeschirr
  3. ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden-Einlagen

Wenn Sie Ihren ZOLL AED 3 Trainer erhalten, müssen die Trainingselektroden zusammengebaut werden. Bitte beachten Sie die ZOLL AED 3 Trainer Elektroden-Anbringungsanleitung (P/N 9650-000864-40) für die Montageanweisungen.

Einrichtung Ihres Geräts

Batterien einlegen
(1)
(2)
(3)
(4)

CPR Uni-padz Elektroden in den Trainings-Elektrodenanschluss einstecken
(1)
(2)
(3)

Konfiguration des Geräts

Rufen Sie das Setup-/Konfigurationsmenü auf, indem Sie die Taste zur Auswahl des Gerätekonfigurationsmenüs drücken.

Navigationsanweisungen:

  1. Verwenden Sie die Taste "Device Configuration Menu Scroll Button" (Taste zum Scrollen im Gerätekonfigurationsmenü), um von Option zu Option zu wechseln.
  2. Verwenden Sie die Taste "Device Configuration Option Selection Button" (Taste zur Auswahl der Gerätekonfigurationsoption), um eine Konfigurationsoption anzupassen.
  3. Wenn die Einrichtung abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste "Device Configuration Menu Selection Button" (Taste zur Auswahl des Gerätekonfigurationsmenüs), um den Trainer auszuschalten.

Konfigurierbare Optionen:

  1. Wählen Sie Ihr Trainingsszenario aus den vier Optionen ( =Schock-Symbol, =Kein-Schock-Symbol)
  1. Schock / Schock / Schock
  1. Kein Schock / Schock / Schock
  1. Schock / Kein Schock / Kein Schock
  1. Kein Schock / Kein Schock / Kein Schock
  1. Gerätebetrieb / Schocktyp:
    1. SEMI-AUTOMATIC (HALBAUTOMATISCH)
    2. FULLY AUTOMATIC (VOLLAUTOMATISCH)
  2. Laienhilfsanweisungen ("CHECK RESPONSIVENESS" (REAKTIONSFÄHIGKEIT PRÜFEN) / "CALL FOR HELP" (HILFE RUFEN))
    1. ON (EIN)
    2. OFF (AUS)
  3. Atemkontrollanweisungen ("OPEN AIRWAY" (ATEMWEGE FREIMACHEN) / "CHECK BREATHING" (ATMUNG PRÜFEN)):
    1. ON (EIN)
    2. OFF (AUS)
  4. Real CPR Help Anweisungen ( "PUSH HARDER" (DRÜCKEN SIE HÄRTER) / "GOOD COMPRESSIONS" (GUTE KOMPRESSIONEN)):
    1. ON (EIN)
    2. OFF (AUS)
  5. Lautstärke (Niedrig, Mittel, Hoch -- durch Symbol angezeigt):
    1. - Niedrig
    2. - Mittel
    3. - Hoch
  6. Sprache (modellspezifisch)

Fehlerbehebung

Real CPR Help Anweisungen und Software-Updates funktionieren bei niedrigem Batteriestand nicht. Die Meldung "CHANGE BATTERY" (BATTERIE WECHSELN) wird im Setup-Menü angezeigt, wenn der Batteriestand niedrig ist.

Wartung

Der ZOLL AED 3 Trainer sollte sauber, unbeschädigt und frei von übermäßigem Verschleiß gehalten werden.
Vergewissern Sie sich, dass keine Risse oder losen Teile im ZOLL AED 3 Trainer vorhanden sind.
Das ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrodentrainingsgeschirr sollte bei Bedarf ausgetauscht werden.
Die ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrodenpads sollten bei Bedarf ausgetauscht werden.
Die ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektroden-Einlagen sollten bei Bedarf ausgetauscht werden.

Reinigung

Der ZOLL AED 3 Trainer kann mit einem weichen, feuchten Tuch mit Wasser und Seife gereinigt und anschließend sofort trocken gewischt werden.

NICHT:

  • Keinen Teil des Trainers in Wasser tauchen.
  • Ketone (z. B. MEK, Aceton) zur Reinigung des Trainers verwenden
  • Scheuermittel auf keiner Oberfläche verwenden.
  • Den ZOLL AED 3 Trainer sterilisieren.

Zubehör

Das folgende ZOLL AED 3 Trainer Zubehör kann bei der ZOLL Kundendienstabteilung oder Ihrem lokalen Händler bestellt werden:
8028-000010: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrodentrainingsgeschirr
8028-000014: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Elektrodenpads, Menge 5
8028-000013: ZOLL AED 3 Trainer CPR Uni-padz Ersatz-Elektroden-Einlagen, Menge 1

Warnhinweise

Der ZOLL AED 3 Trainer ist nur für den Innenbereich bestimmt.
Der ZOLL AED 3 Trainer ist nur für Trainingszwecke bestimmt. Er liefert keine Defibrillationsenergie.
Versuchen Sie nicht, den AED Simulator in den Anschluss des ZOLL AED 3 Trainers zu stecken.
Versuchen Sie nicht, den ZOLL AED 3 Trainer auseinanderzunehmen.
Entfernen Sie die Batteriefachklappen nur zum Batteriewechsel.

Symbole

Alle oder einige der folgenden Symbole können in diesem Handbuch oder auf diesem Gerät verwendet werden:

Conformité Européenne - Entspricht der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
Gebrauchsanweisung beachten.
Rückgabe an eine Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE). Nicht im unsortierten Abfall entsorgen.
Katalognummer.
Hersteller.
Autorisierter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft.


ZOLL Medical Corporation
269 Mill Road
Chelmsford, MA USA
01824-4105

Betr.: Abteilung Technischer Service

Tel: 978-421-9655
800-348-9011
Fax: 978-421-0001


ZOLL International Holding B.V.
Newtonweg 18
6662 PV ELST
The Netherlands

Tel: +31 (0) 481 366410
Fax: +31 (0) 481 366411

Internationaler Service: Kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ZOLL AED 3 - Trainerhandbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für ZOLL AED 3

Inhaltsverzeichnis