Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZOLL AED 3 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZOLL Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. AED 3
  6. Benutzerhandbuch

ZOLL AED 3 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AED 3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Übersetzt von Französisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZOLL AED 3

Inhaltszusammenfassung für ZOLL AED 3

  • Seite 1 Übersetzt von Französisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Zoll Aed 3 Bedienelemente Und Anzeigen

    ZOLL AED 3 Bedienelemente und Anzeigen Eine Beschreibung der einzelnen Bedienelemente finden Sie unter „ZOLL AED 3-Steuerfunktionen“ auf der nächsten Seite. Statusanzeige Verbinder Elektrode durch Defibrillation An / aus Schalter Flüssigkristallanzeige (LCD) Schocktaste Auswahltaste Lautsprecher Kind Tragegriff Abteil vom USB-Port...

  • Seite 3: Funktion

    Befehl / Anzeige Funktion Statusanzeige Ein Auto sagt Ihnen, dass der ZOLL AED 3 Defibrillator ein Selbsttest ist und einsatzbereit ist. Das Fehlen des Fahrzeugs zeigt an, dass der DA fehlgeschlagen ist, der letzte Selbsttest ist oder dass keine Erfolg von DA-Selbsttest Batterien eingelegt wurden (siehe Seite 11 für weitere...

  • Seite 4: Über Diese Anleitung

    Plus, AED Pro, CPR-D-padz, CPR-Uni-padz, Pedi-padz, PlusTrac, Program Management Onboard, Real CPR Help, Rectilinear Biphasic, RescueNet, Stat-padz, ZOLL und ZOLL AED 3 sind Marken oder Marken der ZOLL Medical Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Wenn kein Schock erforderlich ist ..........17 EKG/HLW-Dashboard ................17 Wenn medizinische Nothilfe eintrifft ..........18 Nach der Verwendung des ZOLL AED 3 ............18 Wartung des ZOLL AED 3 Defibrillators Präsentation ........................19 Verwendung der After-Jacke ........
  • Seite 6 Kontakt zum technischen Service ..............27 Patientendatenübertragung Präsentation ....................28 Export von Patientenakten ............. 28 Fehlerbehebung bei Kommunikationsproblemen ....31 Anhang A Symbole ........................32 Anhang B Technische Eigenschaften ..............36 ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...

  • Seite 7: Einleitung

    ) im Erwachsenen- oder Kindermodus. ® Der ZOLL AED 3 Defibrillator ist in drei Modellen erhältlich: ZOLL AED 3, ZOLL AED 3 Automatic und ZOLL AED 3 BLS. Die Modelle ZOLL AED 3 und ZOLL AED 3 BLS arbeiten im halbautomatischen Modus und Sie können den Schock abgeben. Das Modell ZOLL AED 3 Automatic verabreicht den Schock automatisch ohne Eingreifen des Retters.

  • Seite 8: Kontraindikationen

    • Erkennbarer Puls oder andere Anzeichen von Kreislauf Benutzer Der ZOLL AED 3 Defibrillator ist für die Verwendung durch Rettungskräfte konzipiert, die in HLW und der Verwendung eines AED zur Defibrillation von Opfern eines Herzstillstands geschult sind. Die HLW-Überwachungsfunktion bietet ein zugehöriges Metronom, um Ersthelfer anzuweisen, Herzdruckmassagen mit der empfohlenen Frequenz durchzuführen, d.

  • Seite 9: Sicherheitsmaßnahmen

    • Verwenden Sie den Defibrillator NICHT und schalten Sie ihn NICHT ein, bevor Sie den Defibrillator gelesen haben. ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung . • Verwenden Sie den ZOLL AED 3-Defibrillator NICHT und schalten Sie ihn NICHT ein, wenn das Auto Sie sieht ( ) wird im AED-Statusanzeigefenster (rechts neben der Ein-/Aus-Taste) nicht angezeigt.
  • Seite 10 • Bringen Sie das Opfer vor der Verwendung dieses Geräts von Oberflächen fern. Dirigenten. • Verwenden Sie den Defibrillator PAS ZOLL AED 3 nicht in der Nähe einer Schneeflocke. aus Wasser. • Halten Sie das Opfer während der Analyse nur bei Bedarf ruhig.
  • Seite 11 Akku aufzuladen. Wenn der Stapel unsachgemäß behandelt wird, wird er explodieren. • Verwenden Sie den PAS-Defibrillator NICHT und stapeln Sie den ZOLL AED 3 NICHT mit anderen Geräten. Wenn der Defibrillator verwendet oder mit anderen Geräten gestapelt wird, ist er vor der Verwendung eine gute Funktion.

  • Seite 12: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Gebrauch

    Lagerung bei maximalen oder minimalen Temperaturen verwendet wird. • Verwenden Sie die nicht wiederaufladbare ZOLL AED 3-Batterie nicht mit dem ZOLL AED 3-Defibrillator. • Halten Sie immer einen neuen Ersatzakku in der Nähe von das Gerät.
  • Seite 13 Wenn sich herausstellt, dass eine Anzeige auf die Verwendung eines nicht hergestellten Zugangs durch ZOLL zurückzuführen ist, kann die ZOLL-Garantie erlöschen. • ZOLL AED 3 CPR Uni-padz Defibrillationselektroden können an ZOLL AED Plus Defibrillatoren angeschlossen werden oder AED Pro die gemeinsame ®...

  • Seite 14: Mit Dem Zoll Aed 3-Defibrillator Gelieferte Artikel

    Konfiguration des ZOLL AED 3 Defibrillators Mit dem ZOLL AED 3-Defibrillator gelieferte Artikel Vergewissern Sie sich, dass die Versandverpackung des ZOLL AED 3 die folgenden Artikel enthält: • 1 ZOLL AED 3-Defibrillator • 1 ZOLL AED 3-Batterie • 1 Packung mit CPR Uni-padz Defibrillationselektroden (mit Scherenverschluss) •...

  • Seite 15: Einrichtung Des Defibrillators

    Einrichtung des Defibrillators Befolgen Sie diese Schritte, um sich auf die Verwendung des ZOLL AED-Defibrillators vorzubereiten 1. Entfernen Sie die Verpackung der Defibrillationselektroden aus dem Karton in der Versandverpackung. <8 Jahre (<55lbs / 25kg) ™ Verpackung von Defibrillationselektroden WARNUNG ! Packen Sie die Elektroden erst kurz vor dem Auspacken aus verwenden.
  • Seite 16 Lasche am Ende des Akkus mit dem entsprechenden Auto im Akkufach aus. Der Defibrillator führt automatisch einen Selbsttest durch. Heap-Registerkarte WARNUNG ! Überprüfen Sie den Status des ZOLL AED 3-Defibrillators alle Wochen, um sicherzustellen, dass er bereit ist arbeiten. Überprüfen Sie, ob der regelmäßige Selbsttest...

  • Seite 17: Wichtige Notizen

    7. Aktivieren Sie den Defibrillator gemäß den örtlichen Empfehlungen und bringen Sie das Notfallposter an der Wand in der Nähe des Defibrillators an. ANMERKUNG Der ZOLL AED 3 Defibrillator ist mit einem Zugangscode kostenlos Default Supervisor (ich habe im . veröffentlicht ZOLL AED 3 Administratorhandbuch ).

  • Seite 18: Verwendung Des Zoll Aed 3 Defibrillators

    Verwendung des ZOLL AED 3 Defibrillators Präsentation Verwenden Sie den ZOLL AED 3-Defibrillator bei einem Opfer mit Herzstillstand, wenn keine Kreislaufzeichen vorliegen, die durch ALLE der folgenden Symptome angezeigt werden: • Bewusstseinsverlust • Mangel an normaler Atmung • Fehlen von Küken oder Anzeichen von Kreislauf Hilfe rufen, Defibrillator nehmen und an die Seite des Patienten bringen.

  • Seite 19: Schritt Drücken Sie Die Kinderauswahltaste

    SCHRITT 1 Schalten Sie den ZOLL AED 3-Defibrillator ein Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste in der oberen linken Ecke des DA, um ihn einzuschalten. Taste An / aus Schalter März / halt 2. SCHRITT Drücken Sie die Kinderauswahltaste (wenn anwendbar) Wenn der Patient nicht reagiert, überspringen Sie die Definition von Kind (siehe unten) und fahren Sie mit Schritt 3 fort.

  • Seite 20: Schritt 3 Legen Sie Die Defibrillationselektroden Am Patienten An

    CPR Uni-padz, drücken Sie die Kinderauswahltaste, bevor Sie die Elektroden am Patienten verwenden. Der ZOLL AED 3 Defibrillator lädt Sie ein: • Nehmen Sie die Elektrodenverpackung von der Rückseite des Defibrillators ab und öffnen Sie die Verpackung wie unten gezeigt.
  • Seite 21 Bereitstellung eines luftigen, offenen Reservoirs südlich der sauberen, trockenen Haut. Weder belastet noch überlappt die Geloberfläche zum Anlegen der Defibrillationselektroden am Patienten. GIVES YOU sendet Audio- und visuelle Botschaften BERÜHREN SIE NICHT DIE LAUFENDE OPFERANALYSE und starten Sie die EKG-Analyse. ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung fünfzehn...

  • Seite 22: Schock Den Patienten

    Patient selbst oder ein leitfähiges Element, das während der EKG-Analyse oder Defibrillation mit dem Patienten in Kontakt kommt. Wenn ein Schock nötig ist ZOLL AED 3 / ZOLL AED 3 BLS ZOLL AED 3 Automatik Du verstehst: Du verstehst: Ladeton BERÜHREN SIE DAS OPFER NICHT.

  • Seite 23: Wenn Kein Schock Nötig Ist

    Zeit der HLW an. Geben Sie die Audioanweisungen für DA weiter, sobald sie ankommen. EKG/HLW-Dashboard Wenn ich konfiguriert bin, modelliere ich den ZOLL AED 3 BLS kann das HLW-Dashboard mit oder ohne EKG-Kurve anzeigen. Das HLW-Dashboard zeigt die Frequenz und das Ausmaß der Herzdruckmassage an, obwohl die verbleibenden HLW-Zeiten nur das nächste EKG analysieren.

  • Seite 24: Wenn Medizinische Nothilfe Eintrifft

    Auf Wunsch des Rettungsdienstes können Sie die Patientenereignisdaten auf den USB-Stick übertragen. Weitere Informationen finden Sie unter „Exportieren von Patientendatensätzen“ auf Seite 28. Nach der Verwendung des ZOLL AED 3 Siehe „Nach der Verwendung“ auf Seite 19 für die durchzuführenden Wartungsarbeiten nach der Verwendung des Defibrillators.

  • Seite 25: Wartung Des Zoll Aed 3 Defibrillators

    Defibrillators Präsentation Der ZOLL AED 3-Defibrillator muss gewartet werden. Der automatische Effekt ist ein Selbsttest in der Niederspannung des DA oder der Installation eines Pfahls oder sogar ein routinemäßiger Selbsttest in dem von Ihnen eingestellten Intervall (Standard 7 Tage). Der Defibrillator speichert Informationen über die historischen Selbsttests und die Auswirkungen der folgenden...

  • Seite 26: Reinigen Des Zoll Aed 3-Defibrillators

    4. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät auszuschalten. 5. Bringen Sie den Defibrillator wieder in Betrieb, damit er einsatzbereit ist. Reinigen des ZOLL AED 3-Defibrillators Reinigen und desinfizieren Sie den Defibrillator nach jedem Gebrauch mit einem weichen Tuch, das mit 90 % Isopropylalkohol oder Seifenlauge angefeuchtet ist. Als Reinigungsmittel können Sie eine Mischung aus Bleichmittel und Wasser (30 ml / Liter...

  • Seite 27: Pfahlersatz

    Bitte beachten Sie, dass der Defibrillator eingerichtet ist und die Installationsbatterie nicht vor Ablauf des Verfallsdatums verbraucht ist. WARNUNG ! Überprüfen Sie den Status des ZOLL AED 3-Defibrillators wöchentlich, um sicherzustellen, dass es einsatzbereit ist. Überprüfen Sie, ob der regelmäßige Selbsttest bestanden wird,...
  • Seite 28 Heap-Registerkarte Gib ihm eine Nachricht sende ihm ERSETZTE BATTERIEN und begrenzen automatisch einen Selbsttest. 3. Stellen Sie sicher, dass der ZOLL AED 3-Defibrillator die akustische Meldung ausgibt. KLEIDUNG BEREIT und lass das Auto dich sehen ) wird im Fenster angezeigt Statusanzeige.

  • Seite 29: Selbsttests

    Selbsttests Der ZOLL AED 3 Defibrillator führt die folgenden Selbsttests durch, um die Unversehrtheit des Geräts und die Möglichkeit eines Notfalleinsatzes zu überprüfen. Konsultieren Sie es ZOLL AED 3 Administratorhandbuch Für Informationen und Details zu den Tests. Tabelle 2: ZOLL AED 3 Autotests Selbsttest Ausführung...

  • Seite 30: Automatische Selbsttestübertragung

    Gerät betriebsbereit ist. Wenn Sie im Land des Automobils Defibrillator sind, gehen Sie zum Abschließen eines Selbsttests Nach Abschluss eines Selbsttests defibrillieren Sie den ZOLL AED 3 im betriebsbereiten Zustand. Bitte notieren Sie den Defibrillator im Dienst und lesen Sie „Fehlerbehebung“ auf Seite 25, um das Problem zu identifizieren.

  • Seite 31: Reparatur

    Reparatur In der folgenden Tabelle sind die Fehleranzeigen aufgeführt, die beim ZOLL AED 3-Defibrillator auftreten können, und die zugehörigen Korrekturmaßnahmen. Eine vollständige Liste der Fehlermeldungen finden Sie im ZOLL AED 3 Administratorhandbuch . Wenn Sie ordnungsgemäß defibrilliert haben, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von ZOLL, um Hilfe zu erhalten.
  • Seite 32 Defibrillator oder tauschen Sie die Elektroden aus. Ersetzen Sie den Stapel. Wenn Sie bei Ihrem Test ein Defibrillator sind, wenden Sie sich bitte an den Technischen Service von ZOLL (siehe „Kontaktaufnahme mit dem Technischen Service“ auf Seite 27). Eine Nachricht ERSETZEN SIE DIE Ersetzen Sie den Stapel.

  • Seite 33: Kontaktieren Sie Den Technischen Service

    • Seriennummer • Beschreibung des Problems Wenn Sie den ZOLL AED 3-Defibrillator an die ZOLL Medical Corporation senden müssen, fordern Sie eine Service-Tech-Reparaturanforderungsnummer an. ANMERKUNG Bevor Sie den Defibrillator und die Batterie an ZOLL senden, Wenden Sie sich an Ihre örtliche Transportabteilung, um zu prüfen, ob es Einschränkungen beim Versand von Lithiumbatterien gibt.

  • Seite 34: Patientendatenübertragung

    Moment sehen Sie einen USB-Stick oder Wireless Access Point. Aufbau durch das Gerät Der ZOLL AED 3 Defibrillator zeichnet automatisch klinische Patientendaten mit Datums- und Uhrzeitangabe auf. Sie können auf Daten zugreifen und übertragen. Sie sehen Remote-Kleidung (z. B. einen Computer) neben einem USB-Stick oder einer drahtlosen Verbindung.
  • Seite 35 Falls noch nicht geschehen, lesen Sie den Abschnitt über Einrichten einer drahtlosen Verbindung in ihm ZOLL AED 3 Administratorhandbuch . WARNUNG ! Schließen Sie den ZOLL AED 3-Defibrillator nicht an An einen Computer oder ein anderes Gerät (über den USB- Anschluss), damit die Defibrillationselektroden immer mit dem Patienten verbunden sind.

  • Seite 36: Verwenden Der Zoll Rescuenet-Codeüberprüfungssoftware

    Die Case Review-Software ist ein Cloud-basiertes klinisches Datenmanagement- und Qualitätsberichtssystem, das von ZOLL Online gehostet wird. Mit WIFI- Konnektivität ist der ZOLL AED 3 so konfiguriert, dass er klinische Ereignisdaten über WIFI an ZOLL Case Review überträgt. Wenn Sie die Case Review-Software zum Verwalten von klinischen Ereignisdaten verwenden, können Sie die folgenden...

  • Seite 37: Fehlerbehebung Bei Kommunikationsproblemen

    Exports von Patientendaten, insbesondere der Beschreibung und / oder der Handlungsempfehlung, ermöglichen können. Wenn Sie den ZOLL AED 3-Defibrillator ordnungsgemäß besitzen, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von ZOLL, um Unterstützung zu erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter "Kontakt zum technischen Service"...

  • Seite 38: Symbole

    Einige oder alle dieser Symbole können in diesem Handbuch oder auf diesem Gerät verwendet werden: Tabelle 5: Symbole Symbol Die Beschreibung An aus. Kindertaste. Schock-Taste. Warnung: Gefährliche Spannung. Zerbrechlich, mit Vorsicht zu handhaben. Bleib trocken. Hoch. Temperaturgrenzen. ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...
  • Seite 39 Medienbehörde zertifiziert. Nach Angaben der Federal Communications Commission. Geräte vom Typ BF schützen vor Defibrillatoren. Enthält Lithium. Recycler oder Eliminator gemäß Vorschriften. Von Flammen oder hohen Temperaturen fernhalten. Nicht absichtlich öffnen, zerlegen oder beschädigen. Nicht überschreiben. ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...
  • Seite 40 Gehen Sie zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Kontrollen (WEEE). Nicht mit unsortiertem Müll wegwerfen. Gib dich hin. Enthält kein Latex. Nicht wiederverwenden. Nicht steril. Emission nichtionisierender elektromagnetischer Strahlung. Hersteller. Bevollmächtigter EU-Vertreter. REP CE Seriennummer. 3. 4 ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...
  • Seite 41 Symbol Die Beschreibung Referenzkatalog. Loscode. PAKET Melden Sie sich in der Gebrauchsanweisung. Siehe Handbuch. Gib dich hin. Schützt vor dem Eindringen von Staub. Vor Spritzwasser schützen. ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...

  • Seite 42: Technische Eigenschaften

    Stürzen 1 Meter Defibrillator Welle Zweiphasig geradlinig Ladehaltezeit des ZOLL AED 3 / ZOLL AED 3 BLS-Modelle: 30 Sekunden ZOLL AED 3- Defibrillators Modell Automatisch: 3 Sekunden vor der automatischen Schockabgabe Energieauswahl Vorprogrammierte automatische Auswahl (Erwachsenenmodus: 120 J, 150 J, 200 J; Pädiatriemodus: 50 J, 70 J,...
  • Seite 43 Tachykardie mit breitem Komplex (mit QRS- Dauer > 120 ms) mit Frequenzen über 150 BPM (Erwachsenenmodus) und 200 BPM (Kindermodus). Siehe den Abschnitt Genauigkeit des EKG-Analysealgorithmus im Administratorhandbuch. ZOLL AED 3 für weitere Details bezüglich Sensitivität und Spezifitätsleistung. Messbereich der 10 bis 300 Ohm...
  • Seite 44 Verwendung einer Batterie, die Selbsttestintervall (7 Tage) maximal 2 Jahre bei 23 °C gelagert und Selbsttestintervall (1 Tag) in einen ZOLL AED 3-Defibrillator eingesetzt wird. Selbsttestbericht (ZU) Selbsttestintervall (7 Tage) * Die Lebensdauer der Backup-Batterie ist in Gebieten mit geringer Leistung kürzer Wi-Fi-Signal und/oder komplexere Wi-Fi-Authentifizierungsprotokolle.
  • Seite 45 ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...
  • Seite 46 ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...
  • Seite 47 ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung...
  • Seite 48 9650-000750-02 Rev.-Nr. E...

Inhaltsverzeichnis