Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ZOLL AED 3 Administratorhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AED 3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Übersetzt von Französisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com
Administratorhandbuch
9650-000752-02 Rev.-Nr. VS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZOLL AED 3

  • Seite 1 Übersetzt von Französisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 2 Copyright © 2016 ZOLL Medizinische Gesellschaft. Alle Rechte vorbehalten. AED Pro, CPR Uni-padz, CPR-D-padz, Pedi-padz, Real CPR Help, Rectilinear Biphasic, RescueNet, Stat-padz, ZOLL und ZOLL AED 3 sind Marken oder eingetragene Marken der ZOLL Medical Corporation in den USA und / oder in anderen Ländern.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Andere Länder ....................vi Lizenzvereinbarungen Software .............. gesehen Kapitel 1 Präsentation Benutzeroberfläche des ZOLL AED 3 ..........Kindermodus ..................Echte Hilfe für das HLW ......................Verwendung von Defibrillationselektroden ....
  • Seite 4 Reinigen des ZOLL AED 3-Defibrillators ............. 24 Optionaler Wartungstest für professionelle Techniker ..25 Testverfahren (ZOLL AED 3 und ZOLL AED 3 Modell BLS) ..25 Testverfahren (ZOLL AED 3 und automatisches Modell) ....26 Batteriewartung ................27 Ermittlung des Pfahlzustandes ...........
  • Seite 5 75, 100, 125, 150 und 175 Ohm in der Energiehülle (200, 150, 120, 85, 70 und 50 Joule) defibrillieren. Anhang B– Wenden Sie sich an eine Zugangsliste für den ZOLL AED 3-Defibrillator. Anhang C—Definitionen Inhalt für alle Defibrillations-Konfigurationsparameter 9650-000752-02 Rev. ZOLL AED 3 clator und enthält Anweisungen zum Einrichten der drahtlosen Konfiguration.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Zoll Aed

    Wichtig für die Verwendung des Defibrillators. Sicherheitshinweise für ZOLL AED 3 Nur qualifiziertes Personal sollte einen ZOLL AED 3 Defibrillator reparieren. Bevor Sie diesen Defibrillator verwenden, konsultieren Sie ihn. ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung . Lesen Sie vor jeder Reparatur die Sicherheitshinweise und lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch.
  • Seite 7: Benachrichtigung Über Unerwünschte Ereignisse

    Solange es für das Gesundheitswesen zugänglich ist, kann es in der Verantwortung liegen, bestimmte Ereignisse an ZOLL (siehe Safe Medical Devices Act, SMDA) oder an die FDA (Food and Drug Administration) zu melden. Zu diesen Ereignissen, die durch den Code of Federal Regulations (21 CFR Part 803) erlassen wurden, gehören Tod, schwere Verletzungen oder Krankheiten, die auf...
  • Seite 8: Andere Länder

    ZOLL-Lizenzerklärung Bestimmte Softwarekomponenten (Anhänge des Dokuments "Open Code Components"), die von den Produkten verwendet werden, werden von der ZOLL Medical Corporation (im Folgenden "ZOLL Medical") im Rahmen verschiedener Open-Code-Lizenzvereinbarungen lizenziert. Gemäß den Lizenzvereinbarungen bietet ZOLL Medical an, auf Anfrage den entsprechenden Quellcode mit Open- Code-Komponenten bereitzustellen, auch wenn die Modifikation bereits von ZOLL Medical bereitgestellt wird.
  • Seite 9: Kapitel 1 Präsentation

    Verstehen Sie Nachrichten für Neulinge und echte HLW-Hilfe zur HLW-Bewertung und -Überwachung. • ZOLL AED 3 BLS - Funktioniert im halbautomatischen Modus. Ich habe das verstanden Echte HLW-Hilfefunktion zur HLW-Überwachung und -Auswertung, optionale Patienten-EKG- Anzeige, HLW-Dashboard, optionale Grafiken für Ersthelfer und optionale Audioaufzeichnung.
  • Seite 10: Benutzeroberfläche Des Zoll Aed 3

    Die mit Abbildungen und Tonnachrichten verbundenen Schritte werden durch lokale Protokolle für die Verwendung eines AED definiert. Kindermode Der ZOLL AED 3 Defibrillator verfügt über einen Kindermodus, der über zwei Griffe aktiviert werden kann: wenn Sie die CPR Uni-padz Defibrillationselektroden verwenden möchten ZOLL und drückt die ®...
  • Seite 11: Hlw

    WARNUNG ! Real CPR Help Audionachrichten sind es nicht im Kindermodus aktiv. Der Anhänger vereint die HLW für erwachsene Patienten, den ZOLL AED 3-Defibrillator, gibt jedoch je nach Amplitude der erkannten Herzdruckmassage eine Reihe von Tonmeldungen aus. Wenn die Funktion Real CPR Help feststellt, dass die Kompressionsamplitude weniger als 5 Zentimeter beträgt, erhalten Sie die Meldung DRÜCK FESTER .
  • Seite 12: Speicherung

    Sie können die Datei über WLAN übertragen oder neben dem USB-Stick herunterladen. Dateiübertragung auf die Seite des USB-Sticks Alle ZOLL AED 3-Modelle sind mit einem USB-Anschluss ausgestattet, der den Export und die Aufzeichnung von Konfigurationsparametern, klinischen Archiven und Gerätehistorie auf einem USB-Stick ermöglicht.
  • Seite 13: So Funktioniert Der Zoll Aed

    Hochladen von Selbsttestberichten und die bedarfsgesteuerte Übertragung von klinischen Patientenakten und Geräteverlaufsinformationen über einen drahtlosen Point-of-View- Zugang. So funktioniert der ZOLL AED 3 Bedienelemente und Anzeigen In diesem Abschnitt werden die Funktionen der Bedienelemente in der Elektrode des ZOLL AED 3-Defibrillators beschrieben. An / aus Schalter Defibrillationselektrodenanschluss Flüssigkristallanzeige...
  • Seite 14: Anzeigebereich

    Tragegriff - Gurt zum Tragen von DA.Mit Unterstützung durchstreichen - Stützöffnung, um GIVES vertikal zu halten. Grafischer Anzeigebereich Der ZOLL AED 3 Defibrillator verfügt über einen 5,3 x 9,5 Zentimeter großen LCD-Bildschirm, der relevante Informationen zu den im Abschnitt AD und Notfallmanagement beschriebenen Modi anzeigt. AD-Verwaltungsmodus Südschub...
  • Seite 15: Display Für Neophyten-Retter

    Rettungsmodus Der ZOLL AED 3 und das ZOLL AED 3-Modell Automatik zeigt das Display für Ersthelfer an, auch wenn das ZOLL AED 3-Modell BLS Es ist jedoch so konfiguriert, dass es die Effizienz für den Neophytensektor, die HLW-Effizienz oder die HLW- und EKG-Effizienz darstellt.
  • Seite 16 Anfügen Nur HLW / HLW und EKG (ZOLL AED 3-Modell BLS einzigartig) Häufigkeit der Brustkompressionen HLW-Countdown Frequenz Amplitude Verbleibende HLW-Zeit (cm) (cpm) Amplitude 0:15 Kompressionen EKG-Rhythmus Brustkorb (Optional) Textmarker Skala Eine Nachricht Name Benutzer GUTE KOMPRESSIONEN Erschütterungen 0:02:15 Dauer verstrichen das Ereignis Amplitude der Thoraxkompressionen - Geben Sie die Stärke der...
  • Seite 17: Hörbare Nachrichten

    Hörbare Nachrichten Während der klinischen Verwendung des ZOLL AED 3-Defibrillators können die folgenden akustischen Meldungen zu hören sein: Tabelle 1. Klinische Audionachrichten Tonnachricht Definition / Aktion DEFIBRILLATOR Es gibt Ihnen ein vollautomatisches Modell, das den VÖLLIG Patienten automatisch schockt, es sei denn, Sie erhalten es über die Schocktaste.
  • Seite 18 Kammerflimmern oder schockbarer ventrikulärer Tachykardie. BERÜHREN SIE DAS OPFER Warnen Sie alle, dass sie Abstand halten und den Patienten nicht NICHT. SÜD-PUSHER mehr berühren müssen. Drücken Sie die Schocktaste, um DIE BLINKENDE Defibrillationsenergie abzugeben. SCHOCKTASTE. zehn ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 19 Defibrillation. Lassen Sie die Schocktaste los und drücken Sie sie erneut, VON SCHOKOLADE nachdem Sie den Wählton gehalten haben, um anzuzeigen, dass das Gerät bereit ist. (Modell ZOLL AED 3 Automatik nur) GEBEN Sie automatisch am SCHOCK GELIEFERT IN DREI, ZWEI, A Ende des Wettbewerbs einen Schock.
  • Seite 20 Während der nicht-klinischen Verwendung des ZOLL AED 3-Defibrillators können die folgenden akustischen Meldungen zu hören sein: Tabelle 2. Nichtklinische Audiomitteilungen Tonnachricht Definition ERSETZE DAS Der ZOLL AED 3 Selbsttest, um zu erkennen, dass die ELEKTRODEN Defibrillationselektroden ihr Verfallsdatum überschritten haben. Ersetzen Sie die Defibrillationselektroden sofort.
  • Seite 21: Kapitel 2 Datentransfer

    USB-Seite übertragen. So können Sie schnell eine Software aktualisieren oder eine Konfiguration kopieren und auf mehrere DAs isolieren. Beim Übertragen von Daten muss sich der ZOLL AED 3-Defibrillator im DA-Verwaltungsmodus befinden. Um in den DA-Verwaltungsmodus zu wechseln, halten Sie die Ein-/Aus-Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt und drücken Sie dann das Gerätekonfigurationssymbol im Hauptbildschirm.
  • Seite 22: Datenspeicherung

    Die Audioaufzeichnung zeigt an, dass die Defibrillationselektroden fixiert sind und die automatischen Selbsttests durchführen. Alle ZOLL AED 3-Modelle können so konfiguriert werden, dass ein oder zwei Patientenfälle mit EKG- Daten, Audio (Modell BLS ) und klinische Ereignisse. Wenn der AED zum Speichern von zwei Fällen konfiguriert ist und ein klinisches Ereignis im Rettungsmodus erkannt wird, löscht der AED den...
  • Seite 23: Exportieren Von Dateien Aus Da

    Exportieren von Dateien aus DA Sie können die folgenden Daten von einem ZOLL AED 3-Defibrillator exportieren: • Klinische Archive (über USB oder WLAN) • Geräteverlauf (über USB oder WLAN) • Konfiguration (über USB) ANMERKUNG Beim Übertragen von Dateien über USB muss das USB-Flash-Laufwerk USB 1.1 oder 2.0 kompatibel.
  • Seite 24: Verwenden Der Rescuenet-Software Zur Codeüberprüfung

    Die Case Review-Software ist ein Cloud-basiertes klinisches Datenmanagement- und Qualitätsberichtssystem, das von ZOLL Online gehostet wird. Mit Wi-Fi-Konnektivität ist der ZOLL AED 3 so konfiguriert, dass er klinische Ereignisdaten über Wi-Fi an ZOLL Case Review überträgt. Wenn Sie die Case Review-Software zum Verwalten von klinischen Ereignisdaten verwenden, können Sie die folgenden Funktionen ausführen:...
  • Seite 25: Importieren Von Dateien Von Einem Usb-Stick

    3. Tippen Sie auf das Symbol für die Gerätekonfiguration, um in den DA-Verwaltungsmodus zu wechseln. Symbol Aufbau durch das Gerät 4. Drücken Sie das Supervisor-Zugangssymbol, geben Sie Ihren Supervisor-Zugangscode ein und bewerben Sie sich auf Okay. Symbol Betreten Aufsicht ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 26: Fehlerbehebung Bei Kommunikationsproblemen

    7. Drücken Sie nach Süden Okay um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Fehlerbehebung bei Kommunikationsproblemen Die folgende Tabelle fasst die Kommunikationsnachrichten zusammen, die der ZOLL AED 3-Defibrillator senden kann, zusammen mit der Beschreibung und/oder der empfohlenen Aktion. Wenn Sie zulassen, dass es ordnungsgemäß...
  • Seite 27 ÜBERTRAGEN ÜBER WI-FI. WI-FI-VERBINDUNG NICHT Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Daten über eine Wi-Fi- HERGESTELLT. KANN KEINE DATEN Verbindung zu übertragen.Sofern noch nicht ÜBERTRAGEN ERFORDERLICH. geschehen, lesen Sie „Einrichten der WLAN- Konfiguration“ auf Seite 57. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 28 SOFTWARE-UPGRADE BEENDET IST. DER Beobachten Sie den Abschluss des Geräte-Upgrades BILDSCHIRM WIRD WÄHREND DIESES und starten Sie ihn neu. PROZESSES LEER. DER BETRIEB KANN 5 MINUTEN DAUERN. ANHÄNGERSPANNUNG NICHT AUSSCHIEBEN DIESER ZEITABSCHNITT. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS zwanzig...
  • Seite 29: Kapitel 3 Instandhaltung

    Dieser Abschnitt des Handbuchs enthält Informationen zu den tatsächlichen Quellen des Selbsttests der Weste nach den Wartungsverfahren für das ZOLL AED 3-Gerät. Selbsttests Der ZOLL AED 3 Defibrillator führt die folgenden Selbsttests durch, um die Integrität des AED und seine Einsatzfähigkeit im Notfall zu überprüfen: • Batterieinstallation •...
  • Seite 30: Selbsttestfunktionen

    Erfolg von einsatzbereit. DA-Selbsttest Befindet sich die Statusanzeige am Ende Ihres Selbsttests, wird defibrilliert ZOLL AED 3 ist nicht gebrauchsfertig und kann geändert werden. Put gibt dir Stunden Ausfall von Service und siehe "Kapitel 4 Fehlerbehebung" auf Seite 29 für DA-Selbsttest identifiziere das Problem.
  • Seite 31 Entlastung von Defibrillator (Test Laden / Entladen bei 2 Joule) Mikroprozessor- Hardware / -Software RCP-Schaltung und Sensor (wenn du Elektroden Defibrillation mit HLW-Funktion sind verbunden) Audioschaltung Lade-/Entladetest bei 200 Joule 2. 3 ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 32: Optionale Wartungstests

    Es gibt auch einen optionalen Wartungstest für ZOLL AED 3-Modelle, um sicherzustellen, dass der ordnungsgemäße Betrieb und die Einsatzbereitschaft gewährleistet ist. Beachten Sie, dass dieses Kapitel zwei optionale Wartungstests enthält: einen für ZOLL AED 3 und ZOLL AED 3-Modell BLS und einer für das ZOLL AED 3-Modell Automatik .
  • Seite 33: Optionaler Wartungstest Für Professionelle Techniker

    Funktion des ZOLL AED 3 korrekt ist und was dafür bereit ist. . . In diesem Abschnitt werden zwei Tests vorgestellt: einer für das ZOLL AED 3- und das ZOLL AED 3-Modell BLS und einer für das ZOLL AED 3-Modell Automatik .
  • Seite 34: Testverfahren (Zoll Aed 3 Und Automatisches Modell)

    ANMERKUNG Sie müssen den ZOLL AED-Simulator mit dem Test verwenden. 1. Schließen Sie den ZOLL AED-Simulator an den Defibrillationselektrodenanschluss des ZOLL AED 3 an. 2. Messen Sie die Stromversorgung der Simulation und des ZOLL AED-Defibrillators 3. Überprüfen Sie das Auftreten aller der folgenden Ereignisse: •...
  • Seite 35: Batteriewartung

    Batteriewartung Ermittlung des Pfahlzustandes Ich habe es an winzigen Batterien trainiert, dass der ZOLL AED 3 Defibrillator nicht mehr läuft, was die Funktion oder Wirkung der Defibrillation ergibt. Bei Nichtgebrauch nimmt sie auch jedes Jahr allmählich ab. ERMÖGLICHT IHNEN, die verbleibende Leistung des installierten Akkus zu überwachen.
  • Seite 36 ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 37: Kapitel 4 Reparatur

    Dieses Kapitel beschreibt mögliche technische Probleme bei der routinemäßigen Wartung oder nach einer Fehlfunktion des ZOLL AED 3-Defibrillators. Wenn Sie und das Kapitel Ihr Problem lösen, wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von ZOLL, um Unterstützung zu erhalten. Kontaktdaten siehe Seite v.
  • Seite 38 Tabelle 6. ZOLL AED 3 Fehlerbehebung Problem Bedieneraktion Aktionstechnik Das Auto sehen Sie einmal Halten Sie die Taste gedrückt An aus Wenn Ihr DA immer noch nicht funktioniert, im Statusanzeigefenster. mindestens 5 Sekunden lang treten Sie mit der Außerbetriebnahme in...
  • Seite 39 Service Sekunden nach dem Senden der von ZOLL. Nachricht. LASS DEN KNOPF LOS (ZOLL AED 3 und ZOLL AED 3 Bleibt die Meldung bestehen, wenden Modelle BLS ) Lassen Sie die Sie sich bitte an den Technischen VON SCHOKOLADE Schocktaste los.
  • Seite 40 ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 41: Anhang A Technische Eigenschaften

    Anhang A Eigenschaften technisch Technische Eigenschaften des Defibrillators In diesem Abschnitt werden die Funktionen des ZOLL AED 3-Defibrillators beschrieben. Gerät 12,7 cm x 23,6 cm x 24,7 cm Abmessungen (H x B x T) Gewicht 2,5 Kilogramm Essen Batterie Geräteklassifizierung...
  • Seite 42 Defibrillator Welle Zweiphasig geradlinig (Biphasisch geradlinig ™) Ladehaltezeit des ZOLL AED 3 / ZOLL AED 3 Modelle BLS : 30 Sekunden ZOLL AED 3-Modell Automatik : 3 Sekunden vor der automatischen Defibrillators Schockabgabe Energieauswahl Vorprogrammierte automatische Auswahl (Erwachsenenmodus: 120 J, 150 J, 200 J; Kindermodus: 50 J, 70 J,...
  • Seite 43 EKG-Abtastrate EKG- mm / s Anzeigezeit 3,84 Sekunden Datenaufzeichnung und -speicherung ZOLL AED 3 / Benutzerkonfigurierbar für 1 oder 2 klinische Ereignisse für ZOLL AED 3 Automatik insgesamt 120 Minuten. Umfasst EKG, beeinträchtigter Patient, Audionachrichten und HLW-Daten. ZOLL DEA BLS Konfigurierbar, um 1 oder 2 klinische Ereignisse für insgesamt...
  • Seite 44: Leitlinien Und Herstellererklärung - Leitlinie

    Leitlinien und Herstellererklärung - Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit Der ZOLL AED 3-Defibrillator ist für den Einsatz in der jeweiligen Umgebung erhältlich. Wer ist für die Umwelt verantwortlich oder für welche Art von Umgebung wird es verwendet? Umfeld Abgasuntersuchung ich habe zugestimmt...
  • Seite 45 Der ZOLL AED 3-Defibrillator ist für den Einsatz in der jeweiligen Umgebung erhältlich. Wer ist für die Umwelt verantwortlich oder für welche Art von Umgebung wird es verwendet? Testniveau Niveau Umfeld Versuch Immunität IEC 60601 Elektromagie - Richtlinien ich habe mich angepasst ±...
  • Seite 46 Symbol gekennzeichnet sind, können Störungen auftreten: Der ZOLL AED 3 Defibrillator kann in allen lokalen professionellen und häuslichen Umgebungen verwendet werden. Dies erfolgt durch Ausnutzung der Nähe von radioelektrischen Energiequellen in der Nähe der in der obigen Tabelle angegebenen Grenzwerte, insbesondere von Hochfrequenz-Chirurgiegeräten, Radaranlagen oder Funkern.
  • Seite 47 Empfohlene Abstände zwischen tragbarer oder mobiler HF-Kommunikationskleidung und dem ZOLL AED 3-Defibrillator Der ZOLL AED 3 wurde für den Einsatz in einer Umgebung entwickelt, in der Störungen durch HF-Strahlung kontrolliert werden. Jeder Käufer oder Benutzer des ZOLL AED 3, der dazu beiträgt, elektromagnetische Störungen in Bezug auf einen Mindestabstand zwischen tragbaren oder mobilen HF-...
  • Seite 48: Eigenschaften Der Biphasischen Geradlinigen

    Phase 33 A 19 A 12 A Zweite Phase, maximaler Anfangsstrom 10 A Zweite Phase, 14 To durchschnittlicher Strom Zweite Phase, 4 Millisekunden 4 Millisekunden 4 Millisekunden 4 Millisekunden Dauer ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 49 Die Abbildungen 1 bis 6 veranschaulichen die biphasischen geradlinigen Wellen, die vom ZOLL AED 3-Defibrillator für die Emission von Ladungen von 25, 50, 75, 100, 125, 150 und 175 Ohm in einer Energieregulierungshülle (200, 150, 120, 85, 70 und 50 Joule).
  • Seite 50 Zweiphasige gerade Wellen bei 200 Joule Abbildung 1. 25Ω 75Ω 125Ω zwanzig 175Ω fünfzehn zehn - zehn - fünfzehn - zwanzig - 25 zehn zwanzig Frau Gerade biphasische Wellen bei 150 Joule Figur 2. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 51 Frau Figur 3. Zweiphasige gerade Wellen bei 120 Joule 25Ω 75Ω zwanzig 125Ω fünfzehn 175Ω zehn - zehn - fünfzehn - zwanzig zehn zwanzig Frau Figur 4. Zweiphasige gerade Wellen mit 85 Joule ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 52 Frau Gerade biphasische Wellen bei 70 Joule Abbildung 5. 25Ω zwanzig 75Ω fünfzehn 125Ω zehn 175Ω - zehn - fünfzehn zehn zwanzig Frau Zweiphasige gerade Wellen bei 50 Joule Abbildung 6. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 53: Genauigkeit Des Ekg-Analysealgorithmus

    (ausgedrückt als Prozentsatz des Gesamtnamens nicht schockbarer Rhythmen). Die Daten in den folgenden Tabellen geben einen Überblick über die Genauigkeit des EKG-Analysealgorithmus Ich habe den Bericht mit der EKG-Rhythmen-Datenbank von ZOLL getestet. Die algorithmische Sequenz dauert 6 bis 9 Sekunden und führt die folgenden Operationen aus: •...
  • Seite 54: Relative Klinische Leistungsergebnisse

    > 97% Herzblock, idioventrikulär, ESV Asystolie > 95% > 99% > 90% Dazwischenliegend FV gut > N. A > N. A Einzigartigkeit Prüfbericht > 81 % > 69 % Anderer Fernseher Einzigartigkeit Prüfbericht ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 55 Ergebnis (10) ist ein organisierter oder perfundierender Rhythmus oder eine Asystolie, die fälschlicherweise als schockierender Rhythmus klassifiziert wurde. Ein falsch negatives Ergebnis (0) ist VF oder VT im Zusammenhang mit einem Herzstillstand, der fälschlicherweise als nicht schockierend eingestuft wird. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 56: Richtlinien Für Den Drahtlosen Ausgang Und Herstellererklärung

    65 Mbit/s FCC-Warnung Enthält FCC-ID: MCQ-CCi.MX28 ZOLL Medical Corporation gilt nicht für Änderungen oder Modifikationen, die der Benutzer am Gerät vornimmt. Jede Änderung oder Modifikation erlischt jedoch das Recht des Benutzers, das Gerät zu betreiben. Siehe 47 CFR-Aufstellungen 15.21. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Sie unterliegen zwei Betriebsbedingungen: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und...
  • Seite 57: Anhang B Zubehör Zubehör

    Anhang B Zubehör Zubehör Das folgende Zubehör ist mit dem ZOLL AED 3 Defibrillator kompatibel.Um diese Artikel zu bestellen, wenden Sie sich an Ihren lokalen ZOLL-Vertreter. ANMERKUNG Die Verwendung von anderem Zubehör als dem in dieser Anhang, aber erhöhen Sie die Emissionen oder verringern Sie den Schutz des ZOLL AED 3-Defibrillators.
  • Seite 58 8000-001263 • 2D-Wandpaneel ILCOR (DA) 8000-001264 • 3D-Wandpaneel ILCOR (DA) 8000-001265 Simulation / Training • ZOLL AED-Stimulator 8000-000925 • CPR Uni-padz für das Training 8900-000264 Dokumentation • ZOLL AED 3 Bedienungsanleitung 9650-000750-02 ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS fünfzig...
  • Seite 59: Präsentation

    Parameter von Aufbau Präsentation Dieser Abschnitt beschreibt die konfigurierbaren Parameter des Defibrillators ZOLL AED 3. Konfigurationsparameter können manuell über den LCD-Touchscreen ausgewählt oder automatisch direkt in einer Konfigurationsdatei auf dem USB-Laufwerk konfiguriert werden. Drücken Sie das Symbol für die Gerätekonfiguration, um auf das Konfigurationsfenster zuzugreifen.
  • Seite 60 Anmerkung: Sie können einen Zeitraum für die • Funktion des Parameters auswählen. NA-Berge • Zentrale NA • NA Oriental (standardmäßig) • Kuba • Kolumbien • Venezuela • atlantisch (einschließlich Porto Rico und die Jungferninseln) • Paraguay • Neufundland ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 61 Südostasien • Krasnojarsk • Irkutsk • Wirbelsäule • Australien o. • Japan (einschließlich Korea) • Jakutsk • Zentralaustralien • Australien gehört. • Wladiwostok • Zentralpazifik (einschließlich Guam) • Srednekolymsk • Neuseeland • Kamtschatka ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 62 Wenn diese Option aktiviert ist (ZU) und nach • Abschluss eines regelmäßigen Selbsttests • AUS (Standard) versucht der ZOLL AED 3, sich über eine aktive Wi-Fi-Verbindung mit ZOLL PlusTrac zu verbinden. Anmerkung: Die Wi-Fi-Konfiguration des Geräteverlaufs wird für diese Funktion nicht beendet (siehe „Einstellen der Wi-Fi-...
  • Seite 63 70 J • 85 J (standardmäßig) Atme die Botschaft für CPR Wenn diese Option aktiviert ist (ZU), gibt Ihnen • eine Anzeige der Nachricht Gib zwei Atemzüge • AUS (Standard) alle 30 identifizierten Kompressionen. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 64 120 Sekunden (standardmäßig) • 150 Sekunden • 180 Sekunden Wlan einstellungen Diese Symbole enthalten die Einstellungen zum Konfigurieren der drahtlosen Verbindung. Weitere Informationen finden Sie unter „Einrichten der Wireless-Konfiguration“ auf Seite 57 . ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 65: Einrichten Der Wlan-Konfiguration

    In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie eine drahtlose Verbindung für Ihren AED einrichten, um klinische Aufzeichnungen und den Geräteverlauf herunterzuladen. Die Parameter sind nur zugänglich, wenn sich der ZOLL AED 3-Defibrillator im DA-Verwaltungsmodus befindet. Die Wi-Fi- Einstellungen befinden sich im Supervisor-Menü für fortgeschrittene Benutzer. Sie haben nun einen sechsstelligen Aktionscode, um auf das Supervision-Menü...
  • Seite 66: Wechseln Sie In Den Supervisor-Konfigurationsmodus

    Fenster anzuzeigen. Verwenden Sie die Keynote, um die relevanten Informationen einzugeben. Die Standardadresse ist dxsvc.zollonline.com. Wenn Sie es Die Anschrift standardmäßig verwenden, müssen Sie den Eintrag bearbeiten. Geben Sie andernfalls die URL des Hostservers ein. SüdschubOkay. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 67: Computerkonfiguration Von Klinischen Archiven

    Geben Sie den Namen des Servicebenutzers über die Benutzeridentifikation alphanumerische Tastatur ein. SüdschubOkay.Anmerkung: Wenn Sie jemals ein ZOLL Case Review-Konto auf zollonline.com erstellen, verwenden Sie die für das Konto definierte ID. Zugangscode Verwenden Sie die alphanumerische Tastatur, um das Hostserver-Passwort anzuzeigen. SüdschubOkay.
  • Seite 68 Zugangscode : Verwenden Sie die alphanumerische Tastatur, um den Zugangscode anzuzeigen. SüdschubOkay. ANMERKUNG Wenn Sie jemals ein ZOLL Case Review-Konto auf zollonline.com erstellen, verwenden Sie den für dieses Konto definierten Zugangscode. 8. Drücken Sie nach Süden Okay um die Servereinstellungen zu speichern.
  • Seite 69: Festlegen Der Wlan-Konfiguration Der Gerätehistorie

    Schnelle Einrichtung : Für eine einfache Konfiguration mit den W-lan Geschichte Standardeinstellungen (siehe unten "Schnellkonfiguration der durch das Gerät Gerätehistorie"). • IT-Einstellungen : für weitere Konfiguration mit nicht standardmäßigen WLAN-Konfigurationsparametern (siehe "Computerkonfiguration der Gerätehistorie" auf Seite 62). ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 70: Schnelle Einrichtung Des Geräteverlaufs

    Gerät 3. Tippen Sie auf das Symbol für die Netzwerkeinstellungen. Das Fenster Netzwerkeinstellungen wird angezeigt. 4. Wählen Sie im Feld DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) EIN oder AUS: Symbol Einstellungen Netzwerk ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 71 Hafen : Der Standardwert ist 443. Dieser Wert ändert sich nicht, wenn Sie für den Port stimmen, er unterscheidet sich vom Standardport. • Benutzeridentifikation : Verwenden Sie die alphanumerische Taste, um die Benutzer-ID zu identifizieren. SüdschubOkay. ANMERKUNG Wenn Sie es standardmäßig verwenden, wird der Champion automatisch ersetzt. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...
  • Seite 72 ANMERKUNG Wenn Konnektivität ausgewählt ist, überprüfen Sie die Einstellungen für die nicht archivierende Konfiguration. 12. Nach Süden gedrängt Jetzt registrieren um die Wi-Fi-Einstellungen zu speichern KONFIGURATION SPEICHERN, WARTEN. Sobald die zu speichernde Konfiguration GEGEBEN wurde, wird das Fenster Erweiterte Konfiguration angezeigt. ZOLL AED 3 Administratorhandbuch 9650-000752-02 Rev.-Nr. VS...

Inhaltsverzeichnis