BONECO U350 Luftbefeuchter-Handbuch
- 1 EINLEITUNG
- 2 TECHNISCHE DATEN
- 3 ÜBERSICHT UND TEILEBEZEICHNUNGEN
- 4 DER RICHTIGE STANDORT
- 5 ANZEIGEN AUF DEM DISPLAY
- 6 BEDIENFELD
- 7 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN
- 8 FEUCHTIGKEIT UND ULTRASCHALL
- 9 KOMFORTFUNKTIONEN
- 10 TIMERFUNKTIONEN
- 11 REINIGUNG UND PFLEGE
- 12 REINIGUNG UND ENTKALKUNG
- 13 ZUM A250
- 14 Referenzen
- 15 Anleitung herunterladen
- 16 In anderen Sprachen

Lesen und bewahren Sie diese Anleitung auf
Beachten Sie stets alle Sicherheitshinweise (separat in der Lieferung enthalten).
EINLEITUNG
GESUNDE LUFT IST EIN GRUNDBEDÜRFNIS
Auf kaum etwas reagieren wir empfindlicher als auf schlechte Luft. Und doch schenken viele Menschen der Luftqualität zu wenig Beachtung, mit Folgen für Gesundheit und Lebensqualität. Umso mehr freut es uns, dass Sie sich für ein TOP-BONECO Gerät entschieden haben, um das Grundbedürfnis nach gesunder Raumluft für Sie und die Menschen um Sie herum zu befriedigen.
VERFÜGBARKEIT VON ZUBEHÖR
Ersatz für Verschleißteile sowie zusätzliches Zubehör erhalten Sie bei:
- Ihrem BONECO Fachhändler,
- Unter www.shop.boneco.us oder
- Direkt über die "BONECO healthy air" App.
LIEFERUMFANG

BONECO U350

A7417 EZCal Entkalkungspulver

A250 AQUA PRO

Wasserhärte-Teststreifen

Kurzanleitung

Sicherheitshinweise
TECHNISCHE DATEN
| TECHNISCHE DATEN* | |
| Netzspannung | 100 – 120 V ~50/60 Hz |
| Leistungsaufnahme | <30 W** / <115 W*/** |
| Befeuchtungsleistung | 3.170 gal/Tag (500 g/h) */** |
| Für Räume bis | 730 sq ft (68 m 2 ) |
| Wasserkapazität | 1.32 Gallonen (5.0 Liter) |
| Abmessungen L×B×H | 12.1 × 6.5 × 12.7 Zoll (308 × 165 × 325 mm) |
| Gewicht (leer) | 6 lbs (2.74 kg) |
| Betriebsgeräusch | <35 dB(A) |
* Im Betrieb mit Vorwärmung
** @120V ~60 Hz
ÜBERSICHT UND TEILEBEZEICHNUNGEN

- Abdeckung
- Düse
- Kamin
- Touch-Display
- Reinigungsbürste
- A250
- Duftstoffbehälter
- Netzteil
DER RICHTIGE STANDORT
DER RICHTIGE STANDORT
Das BONECO Gerät gibt mehr als einen halben Liter Wasser pro Stunde an die Luft ab. Darum ist es wichtig, das Gerät am richtigen Ort aufzustellen.
Stellen Sie das BONECO Gerät nicht direkt auf den Boden, da die Feuchtigkeit des Nebels Bodenbeläge wie Parkett oder empfindliche Teppiche beschädigen kann.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät etwa 30 Zentimeter (einen Fuss) von der nächsten Wand entfernt steht.
Richten Sie den Nebel nicht auf Wände, Pflanzen, Möbel oder andere Gegenstände, um Wasserkondensation und damit verbundene Schäden zu vermeiden. Halten Sie einen Abstand von mindestens 50 cm (20 Zoll) ein.
A250 AQUA PRO
Beachten Sie die beiliegende Anleitung zur Inbetriebnahme des A250 AQUA PRO.
ANZEIGEN AUF DEM DISPLAY

Übersicht aller Anzeigen auf dem Display
| Symbol | Bedeutung |
![]() | Aktuelle oder gewünschte Luftfeuchtigkeit |
![]() | Heizung eingeschaltet |
![]() | Timer aktiv |
![]() | Wert zeigt die aktuelle Luftfeuchtigkeit an |
![]() | Wert zeigt die gewünschte Luftfeuchtigkeit an |
| Symbol | Erforderliche Massnahme |
![]() | Wasser nachfüllen |
![]() | Wasser im Gerät wechseln |
![]() | Reinigung erforderlich |
BEDIENFELD

Bedienfeld am Gerät
| Taste | Funktion |
![]() | Gerät ein- und ausschalten |
![]() | Leistung regeln |
![]() | Komfortmodus "AUTO" (AUTO) |
![]() | Heizung ein-/ausschalten |
![]() | Timer-Funktion aufrufen |
![]() | Luftfeuchtigkeit ändern |
INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN
- Spülen Sie das A250 2 Minuten lang unter kaltem, fließendem Wasser ab.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 1 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 1]()
- Schrauben Sie das A250 an das BONECO Gerät.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 2 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 2]()
- Füllen Sie den Tank mit kaltem Leitungswasser.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 3 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 3]()
- Schliessen Sie das BONECO Gerät an die Steckdose an.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 4 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 4]()
- Tippen Sie auf
, um das BONECO Gerät einzuschalten.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 5 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 5]()
- Richten Sie den Nebel in den offenen Raum.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 6 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 6]()
- Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe mit der Taste
.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 7 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 7]()
- Tippen Sie erneut auf
, um das BONECO Gerät vollständig auszuschalten.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 8 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 8]()
- Stellen Sie das BONECO Gerät nicht direkt auf den Boden.
![Boneco - U350 - INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 9 INBETRIEBNAHME UND AUSSCHALTEN Schritt 9]()
FEUCHTIGKEIT UND ULTRASCHALL
EINSTELLUNGEN SPEICHERN
Das BONECO Gerät speichert die zuletzt verwendeten Einstellungen, wenn es ausgeschaltet wird. Wird das Gerät jedoch für einige Sekunden von der Stromversorgung getrennt, startet es im AUTO-Betriebsmodus.
"AUTO" KOMFORTMODUS
Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im AUTO-Modus. Die gewünschte relative Luftfeuchtigkeit (rH) ist auf 50% voreingestellt. Das Gerät wählt die passende Leistungsstufe Niedrig "L" / Mittel "M" / Hoch "H", um den Wert von 50% rH so schnell wie möglich zu erreichen.
Im AUTO-Modus kann die rH jederzeit mit der Taste
geändert werden. Wird die Leistungsstufe mit der Taste
geändert, schaltet sich der AUTO-Modus aus und das Gerät wird manuell bedient.
Die Heizung kann ein- oder ausgeschaltet werden, ohne dass das Gerät den AUTO-Modus verlässt. Der AUTO-Modus bleibt auch beim Einstellen des Timers aktiv.
Um zum AUTO-Modus zurückzukehren, tippen Sie einmal auf das
Symbol.
LUFTFEUCHTIGKEIT REGELN
Die Luftfeuchtigkeit kann zwischen 30% und 70% eingestellt werden. In der Einstellung "Co" (für "Continuous" (Dauerbetrieb)) läuft der Ultraschall unabhängig von der gemessenen Luftfeuchtigkeit. Dies bedeutet, dass er erst abschaltet, wenn der Tank leer ist oder das Gerät ausgeschaltet wird.
- Tippen Sie auf das
Symbol. Die aktuelle Luftfeuchtigkeitsanzeige beginnt zu blinken. - Während die Anzeige blinkt, tippen Sie erneut auf das
Symbol, bis die gewünschte Luftfeuchtigkeit eingestellt ist.
Der Wert wird nach einigen Sekunden übernommen. Die Anzeige hört auf zu blinken.
LEISTUNG REGULIEREN
- Tippen Sie mehrmals auf das
Symbol, bis die gewünschte Stufe auf dem Display erscheint.
Das Symbol auf dem Display zeigt an, welche der drei Stufen (niedrig/mittel/hoch) ausgewählt wurde:
![]()
KOMFORTFUNKTIONEN
HEIZUNG EIN- UND AUSSCHALTEN
Das BONECO Gerät ist mit einer Heizung ausgestattet, die ein- und ausgeschaltet werden kann. Sie erwärmt den austretenden Nebel auf ca. 95°F (35°C), sodass die Raumtemperatur auf einem angenehmen Niveau bleibt.
Es dauert einige Minuten, bis die Heizung ihre volle Leistung erreicht hat.
- Tippen Sie einmal auf das
Symbol, um die Heizung ein- oder auszuschalten.
DUFTBEHÄLTER
Handelsübliche Duftstoffe für Luftbefeuchter können dem Duftbehälter auf der Rückseite des BONECO Geräts hinzugefügt werden.
Geben Sie den Duftstoff niemals direkt in den Wassertank oder die Wasserbasis; dies beschädigt das BONECO Gerät und führt zum Erlöschen der Garantie!
- Drücken Sie auf den Duftbehälter, um die Schublade zu entriegeln.
- Beträufeln Sie die Watte in der Schublade mit dem Duft Ihrer Wahl.
![Boneco - U350 - Duftbehälter Schritt 2 Duftbehälter Schritt 2]()
TIMERFUNKTIONEN
Die Timerfunktion ermöglicht es Ihnen, festzulegen, wie lange das BONECO Gerät laufen soll, bevor es sich automatisch ausschaltet (OFF-Timer).
Alternativ können Sie eine Zeit festlegen, wann sich das Gerät automatisch einschalten soll (ON-Timer). Zum Beispiel können Sie diese Funktion nutzen, um das BONECO Gerät zu aktivieren, bevor Sie nach Hause kommen, damit Sie bei Ihrer Rückkehr ein perfektes Raumklima vorfinden.
OFF-TIMER EINSTELLEN
- Schalten Sie das BONECO Gerät ein.
- Wählen Sie die gewünschten Einstellungen.
- Tippen Sie mehrmals auf das
Symbol, bis die gewünschte Laufzeit angezeigt wird.
Das BONECO Gerät läuft nun für die angegebene Zeit und schaltet sich dann aus. - Um den OFF-Timer vorzeitig zu deaktivieren, schalten Sie das BONECO Gerät bei Bedarf aus und wieder ein.
ON-TIMER EINSTELLEN
- Schalten Sie das BONECO Gerät aus.
- Tippen Sie mehrmals auf das
Symbol, bis die gewünschte Standby-Zeit angezeigt wird.
Das BONECO Gerät schaltet sich nach der definierten Zeit ein und arbeitet mit den ausgewählten Einstellungen. - Um den ON-Timer vorzeitig zu deaktivieren, schalten Sie das BONECO Gerät bei Bedarf aus und wieder ein.
REINIGUNG UND PFLEGE
PFLEGEHINWEISE
Mit der Zeit und dem Gebrauch nimmt die Leistung des A250 ab und Kalk lagert sich an den inneren Teilen des BONECO Geräts ab. Stehendes Wasser kann auch die Sauberkeit beeinträchtigen und zu unangenehmen Gerüchen führen. Daher ist eine regelmäßige Wartung und Reinigung notwendig, um einen sauberen und einwandfreien Betrieb zu gewährleisten.
Empfohlene Reinigungs- und Wartungsintervalle variieren je nach Luft- und Wasserqualität sowie Betriebszeit.
Verwenden Sie zur Reinigung der Außenseite ein weiches, feuchtes Tuch.
Ziehen Sie das Gerät immer aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen.
| Intervall | Aufgabe |
| Täglich | Wasserstand prüfen; bei Bedarf Wasser nachfüllen |
| Nach 1 Woche ohne Betrieb | BONECO Gerät leeren und reinigen |
| Alle 2 Wochen | Wasserbasis und Wassertank reinigen |
| Alle 2 – 6 Monate | A250 ersetzen |
REINIGUNG UND ENTKALKUNG
ENTKALKUNG
Wenn sich hartnäckige Kalkablagerungen am Boden des BONECO Geräts bilden, muss das Gerät zusätzlich zur Reinigung auch entkalkt werden. Verwenden Sie hierfür das mitgelieferte Entkalkungsmittel "EZCal". Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem BONECO Fachhändler oder im Online-Shop unter www.shop. boneco.us
- Trennen Sie das BONECO Gerät von der Steckdose.
Das Gerät muss immer von der Steckdose getrennt werden, bevor es entleert wird. Andernfalls kann ein Stromschlag und das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen die Folge sein!
- Entleeren Sie den Wassertank.
![Boneco - U350 - Entkalkung Schritt 1 Entkalkung Schritt 1]()
Kippen Sie die lange Seite des BONECO Geräts zum Waschbecken (mit dem Sichtfenster nach unten). Dies verhindert, dass Wasser in den Luftauslass gelangt und das Gerät beschädigt.
![Boneco - U350 - Entkalkung Schritt 2 Entkalkung Schritt 2]()
- Entfernen Sie den A250.
- Mischen Sie 1 Beutel EZCal mit 32 oz. (1 Liter) Wasser und gießen Sie die Mischung in den Wassertank, jeweils eine Hälfte links und rechts.
- Warten Sie 30 Minuten, damit die Lösung wirken kann.
- Spülen Sie den Wassertank mit Leitungswasser aus. Entfernen Sie eventuell verbleibende Kalkrückstände mit einer Bürste.
- Spülen Sie die Innenseite des Wassertanks mit frischem Leitungswasser aus.
- Setzen Sie den A250 wieder ein.
ENTFERNEN VON MINERALABLAGERUNGEN
Mineralablagerungen auf der Membran können mit der gelben Reinigungsbürste entfernt werden, die am Deckel des BONECO Geräts befestigt ist.

Reinigen Sie die Membran niemals mit scharfen Gegenständen oder aggressiven Reinigungsmitteln; dies kann das BONECO Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Garantie führen!
REINIGUNGSMELDUNG LÖSCHEN
Nach Abschluss der Reinigung löschen Sie die Meldung
indem Sie die Taste
2 Sekunden lang gedrückt halten.
ZUM A250
VORBEREITUNG DES A250
Bitte beachten Sie das beiliegende Handbuch für die Inbetriebnahme des A250.
ZUR WASSERHÄRTE
Der BONECO U250 wird mit dem A250 geliefert. Das darin enthaltene Granulat filtert den Kalk aus dem Leitungswasser, damit dieser nicht in die Raumluft gelangt. Hartes Leitungswasser beschleunigt die Sättigung des Granulats, wodurch der A250 früher ausgetauscht werden muss.
Entsorgen Sie den gesättigten A250 mit Ihrem normalen Hausmüll.
Weißer Staub um das Gerät ist ein sicheres Anzeichen dafür, dass der A250 vollständig verbraucht ist.
AUSTAUSCH DES A250
Der A250 muss alle 2 bis 6 Monate ausgetauscht werden. Bei sehr hartem Wasser kann ein früherer Austausch erforderlich sein. Weißer Staub um das Gerät ist ein sicheres Anzeichen dafür, dass der A250 vollständig verbraucht ist.
Bitte beachten Sie das beiliegende Handbuch für die Inbetriebnahme des A250.
Der gebrauchte A250 kann mit Ihrem normalen Hausmüll entsorgt werden.
ERSATZ
Ersatz erhalten Sie bei Ihrem BONECO Fachhändler oder in unserem Online-Shop unter:
www.shop.boneco.us

Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
BONECO U350 Luftbefeuchter-Handbuch herunterladen




















