Uso Della Funzione Di Zoom - Sony DCR-PC100E Bedienungsanleitung

Aufnahme
Nehmen Sie die Gegenlichtblende in
folgenden Fällen ab:
•Die Aufnahme läßt sich nicht mit der
Fernbedienung steuern. In diesem Fall
blockiert die Gegenlichtblende
möglicherweise die Infrarotstrahlen von der
Fernbedienung.
•Sie bringen einen Filter (nicht mitgeliefert)
an.
Wenn Sie einen Filter (nicht mitgeliefert)
anbringen
Die vier Ecken des Bildes werden von der
Gegenlichtblende unter Umständen
abgeschnitten.
Der Zoom
Verschieben Sie den Zoom-Hebel für einen
langsamen Zoom nur leicht, für einen
schnelleren Zoom etwas weiter.
Setzen Sie den Zoom sparsam ein. Andernfalls
wirken Ihre Aufnahmen leicht unprofessionell.
"T"-Seite: Telebereich (Motiv erscheint näher)
"W"-Seite: Weitwinkelbereich (Motiv erscheint
weiter entfernt)
Ein mehr als 10facher Zoom wird digital
ausgeführt, wenn Sie die Option D ZOOM in
den Menüeinstellungen auf ON setzen.
Standardmäßig ist der digitale Zoom auf OFF
gesetzt (S. 98).
Registrazione di immagini
Staccare il cappuccio per obiettivo quando:
•Non si può usare il telecomando per le
riprese, in quanto il cappuccio per obiettivo
potrebbe bloccare il raggio a infrarossi
emesso dal telecomando.
•Si applica un filtro (non in dotazione).
Quando si applica un filtro (non in
dotazione)
I quattro angoli dello schermo potrebbero
venire nascosti dal cappuccio per obiettivo.

Uso della funzione di zoom

Spostare leggermente la levetta dello zoom per
ingrandire lentamente. Spostarla ulteriormente
per ingrandire più velocemente.
Un uso limitato della funzione di zoom
produce registrazioni migliori.
Lato "T": per il teleobiettivo (il soggetto
appare più vicino)
Lato "W": per il grandangolo (il soggetto
appare più lontano)
W T
W T
L'ingrandimento zoom oltre 10× viene
eseguito digitalmente se si imposta D ZOOM
su ON nelle impostazioni del menu. La
funzione di zoom digitale è stata impostata su
OFF in fabbrica (p. 98).
W
T
25