Swegon CASA W5 Smart Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CASA W5 Smart:
- Installation, inbetriebnahme und wartungsanleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (124 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Swegon CASA W5 Smart
Inhaltszusammenfassung für Swegon CASA W5 Smart
- Seite 1 Swegon Home Solutions CASA W5 Smart ® Installations-, Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung W5_c_DE-t...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
W5.240118 Inhaltsverzeichnis Montage, Betrieb und Wartung für Planer, Installateure und Wartungspersonal Wichtige Informationen ........... 3 4. Service ..............18 4.1 Serviceerinnerung ............18 1. Allgemeine Beschreibung ........4 4.2 Öffnen des Geräts ............18 1.1 Gehäuse ................4 4.3 Filter ................18 1.2 Ventilatoren ..............4 4.4 Wärmetauscher .............18 1.3 Filter ................4 4.5 Ventilatoren ..............18... -
Seite 3: Wichtige Informationen
W5.240118 Wichtige Informationen Dieses Dokument richtet sich an alle Beteiligten bei Installationsarbeiten oder an alle Nutzer eines Swegon CASA- Lüftungsgeräts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Lüftungsgeräts. Bewahren Sie das Dokument für die Zukunft auf. Falls das Dokument verlorengeht, können Sie auf unserer Website ein neues Exemplar herunterladen. -
Seite 4: Allgemeine Beschreibung
Bei geschlossener Tür besitzt das Gerät die Der Benutzer stellt den gewünschten Mindestwert Gehäuseschutzklasse IP 34. für die Zulufttemperatur ein, den das Gerät nach Möglichkeit zu erreichen versucht. Swegon emp- 1.2 Ventilatoren fiehlt eine Zulufttemperatur von 15-20°C. Die Swegon CASA W5 ist mit energieeffizienten Werkseinstellung beträgt 17°C. -
Seite 5: Schutzfunktionen
W5.240118 zwischen Außen- und Innentemperatur sowie des Wärmetauschers ist die wirtschaftliche Komfortkühlung nahezu kostenlos. An heißen Sommertagen nutzt der Wärmetauscher die Kühle der Innenluft, um die ein- strömende Außenluft abzukühlen. In der Nacht wird die Luft am Wärmetauscher vorbeigeleitet und die Wohnung mit frischer Außenluft gekühlt. -
Seite 6: Installation
Trockenbauplatten besteht, muss die Wand mit waa- gerechten Streben verstärkt werden, um das Gewicht des Geräts tragen zu können. Aus Schallschutzgründen empfiehlt Swegon außerdem, dass die Wand mit Mineralwolle oder ähnlichem isoliert wird. Das Gerät wird so auf die Wandhalterung gehoben, Waagerechte Strebe für die... -
Seite 7: Deckenmontage
W5.240118 Der Deckenmontagerahmen darf nicht als Passen Sie abschließend die Geräteposition mithilfe der Bestandteil einer Stützkonstruktion für die Kanäle Stellfüße an, sodass sich das Gerät um einige Grad nach genutzt werden. Stattdessen muss auch ohne die hinten neigt. Stützwirkung des Deckenmontagerahmens eine ausrei- 2.1.2 Deckenmontage chende Halterung für die Kanäle vorliegen. -
Seite 8: Sockelmontage
W5.240118 2.1.3 Sockelmontage 3/8-Zoll- Das Gerät kann ebenfalls auf dem Boden montiert wer- Außengewinde den. Dazu wird ein Sockel verwendet, der als Zubehör erhältlich ist. Der Gerätesockel wird gerade mithilfe der Einstellungsfüße montiert. Bevor das Gerät auf den Sockel gehoben wird, kann das Gerätegewicht durch Demontage von Wärmetauscher und Fronttür verringert 200 mm werden. - Seite 9 Die Isolierungsstärke und die Außenschicht der bei Arbeiten mit starker Staubentwicklung Lüftungskanäle variiert je nach Isoliermaterial, unter keinen Umständen benutzt werden. Klima und nationalen Normen. Daher gibt Swegon Vor der Geräteinstallation sind die Kanäle keine Empfehlungen für Isolierungsstärken. Die dicht zu verschließen, damit kein Schmutz meisten Hersteller von Isoliermaterial bieten eindringen kann.
-
Seite 10: Strom- Und Steuerkabel
W5.240118 2.5 Strom- und Steuerkabel Das Gerät hat ein 1,5 m langes Kabel mit Schutzkontaktstecker für die Stromzufuhr. Der Kabelausgang befindet sich an der Oberseite des Geräts. Der Netzstecker hat auch die Funktion eines Hauptschalters des Geräts und muss entsprechend platziert werden. -
Seite 11: Installation Der Smart-Bedieneinheit
W5.240118 2.6 Installation der Smart-Bedieneinheit Es können maximal zwei Smart-Bedieneinheiten mit dem Gerät verbunden werden. Diese müssen verschie- dene interne ID-Nummern besitzen. Zum Anschluss der Bedieneinheit dient ein 20 m langes Modularkabel, das zur gewünschten Montageposition für die Bedieneinheit verlegt wird. Eine Smart-Bedieneinheit kann maximal 40 m vom Gerät entfernt montiert werden (mit 2 x 20-m-Modularkabeln). -
Seite 12: Inbetriebnahme
W5.240118 3. Inbetriebnahme 3.1.1 Einstellung der Grundluftvolumenströme Vergewissern Sie sich vor dem Einstellen der Luftvolumenströme, dass die Filter sauber sind und sich Wichtig keine Fremdkörper oder Verschmutzungen im Gerät befinden. Die in dieser Anleitung beschriebe- Wichtig nen Funktionen gelten für Geräte und Bedieneinheiten mit einer Softwareversion Die Luftvolumenströme werden bei der ab 1.12. -
Seite 13: Maximaler Automatischer Boost
W5.240118 3.1.3 Maximaler automatischer Boost 13. Eine stufenlose Regelung erfolgt zwischen den Spannungswerten 2 V – 5 V – 8 V. Hierbei Automatische Funktionen intensivieren die Lüftung schaltet die Lüftung stufenlos zwischen den nach Bedarf bis zum maximalen automatischen Boost. Betriebspositionen Abwesend –... -
Seite 14: Smart-Funktionen
Beim Sommerbetrieb wird der Wärmetauscher des Funktion startet automatisch, wenn die Klappe in einer Geräts umgangen, wenn eine Kühlung erforderlich ist Swegon CASA-Dunstabzugshaube geöffnet wird oder und die Außenluft kälter als die Raumluft ist. Dadurch ein für die Dunstabzugshaube definierter E/A-Eingang wird kühle Außenluft in den Raum geleitet. -
Seite 15: Funktion Für Zentralstaubsauger
W5.240118 Über die Einstellung „Laufzeit“ wird angegeben, wie Dunstabzugshaubenfunktion lange eine per Smart-Funktionen gestartete Funktion Anwesend Status Kompens. aktiv sein soll (max. 120 min). Über die Einstellung „Kompensation“ (max. 50%) kann die Effizienz der Boost Status extra Kompens. Funktion angepasst werden Dunstabzugshaubenverstärk. -
Seite 16: Luftfeuchtigkeitsautomatik
W5.240118 intensiviert. Die Funktion verhindert etwaige stören- Automatisch Anwesend/Abwe. de Schwankungen der Ventilatordrehzahl bei einer Saunanutzung. Mode in Gebrauch 750 ppm A+ Wert 3.3.8 Luftqualitätsautomatik Die Funktion ist nur an Modellen mit Zuhause Grenze 900 ppm Luftqualitätsautomatik verfügbar. Die 600 ppm Abwesend Grenze Luftqualitätsautomatik intensiviert die Lüftung stufenlos anhand der Innenraumluftqualität. -
Seite 17: Erwärmung/Kühlung
W5.240118 3.5 Frostschutz Wichtig Der Frostschutz des Lüftungsgeräts arbeitet automa- tisch. Die Leistung des Frostschutzes kann bei Bedarf Smart-Messungen: CO , RH und VOC. gesteigert werden, indem der Wert für „Wirkungsgrad“ Absolutwerte im Messergebnis wirken sich erhöht wird. nicht auf die Funktionsweise der Regelung aus. Frostschutzeinstellungen Wirkungsgrad 3.4 Erwärmung/Kühlung... -
Seite 18: Service
Funktion durch Ausgießen von Das Gerät darf nicht ohne Filter betrieben werden. Im etwas Wasser auf den Geräteboden kontrollieren. Der Gerät dürfen nur von Swegon empfohlene Filter ver- Kondensatablauf befindet sich im hinteren Geräteteil wendet werden. Dies ist wichtig, da Filter mit exakt unter dem Wärmetauscher. - Seite 19 W5.240118 Zuluftfilter Abluftfilter Wärmetauscher Dichtungsblech des Wärmetauschers Kondenswasserablauf Lufterhitzer Vorheizung Lufterhitzer Nachheizung Befestigungsblech des Zuluftventilators (hinter der Lufterhitzereinheit) Befestigungsblech des Abluftventilators 10. Serviceschalter Änderungen vorbehalten. www.swegonhomesolutions.de...
-
Seite 20: Alarme Und Fehlersuche
W5.240118 5. Alarme und Fehlersuche 5.1 Alarme, Dunstabzugshaube Wichtig Wenn eine Funktionsstörung an einem Lüftungsgerät auftritt, das über eine Dunstabzugshaube gesteu- Frostschutzfunktion ert wird, leuchten alle Signallampen am Frontglas Ist die Abluft unter kalten der Dunstabzugshaube dreimal mit jeweils 1 min Witterungsbedingungen feucht, kann es zur Zwischenraum auf. -
Seite 21: Fehlersuche
W5.240118 5.3 Fehlersuche Ein Lüftungssystem ist eine Gesamtanlage, die mehre- re Systemkomponenten umfasst, die sich allesamt auf die Systemfunktion auswirken. Eine Funktionsstörung in der Lüftung kann durch eine beliebige Komponente des Lüftungssystems oder durch die Systeminstallation verursacht werden. Liegen im Garantiezeitraum (2 Jahre) eines Geräts nach einer Kontrolle (siehe beiliegende Kontrollliste) Funktionsstörungen am Gerät vor, können diese im Feedback-Formular auf der Website www.ca-... -
Seite 22: Für Benutzer Von Swegon Casa-Lüftungsgeräten
KONTROLLLISTE Für Benutzer von Swegon CASA-Lüftungsgeräten Danke, dass Sie sich für eine energieeffiziente Lüftungslösung für Ihr Zuhause entschieden haben! Swegon entwickelt, produziert, vermarktet und vertreibt Swegon CASA-Lüftungsgeräte und Dunstabzugshauben. Swegon gewährleistet im Rahmen einer Garantie die einwandfreie Funktionsweise der hergestellten Geräte. Ein Lüftungssystem ist eine Gesamtan- lage, die mehrere Systemkomponenten umfasst, die sich allesamt auf die Systemfunktion auswirken. -
Seite 23: Komponentenverzeichnis
W5.240118 6. Komponentenverzeichnis 1. Temperaturfühler Zubehör 2. Bedieneinheit: SC10 • Smart-Bedieneinheit: SC10 3. Modularkabel 20 m: PMK20 • Modularkabel 20 m: PMK20 4. Ventilatorpaket: FW5 • Montagerahmen mit Diffusionssperre (R/L): W05PP 5. Lufterhitzer Vorheizung: 603601 • Siphon: UVL 6. Lufterhitzer Nachheizung: 603602 •... -
Seite 24: Technische Daten
W5.240118 7. Technische Daten 7.1 Ventilatorleistungen (EN 13141-4) Zuluftvolumenstrom Abluftvolumenstrom 100% SFP 2.0 SFP 1.5 SFP 1.0 l / s 90 100 110 120 130 140 150 160 170 72 108 144 180 216 252 288 324 360 396 432 468 504 540 576 612 Luftvolumenstrom www.swegonhomesolutions.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 25: Leistungsaufnahme
W5.240118 Leistungsaufnahme 100% l / s 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 36 72 108 144 180 216 252 288 324 360 396 432 468 504 540 576 612 ftvolumenstrom 7.2 Anschlussleistungen Anschluss... -
Seite 26: Schalldaten
W5.240118 7.3 Schalldaten Schallabgabe an Zuluftkanal Ventilator- Schallleistungspegel in unterschiedlichen Oktavbändern, L , dB Gesamter Schall- wokt einstellung leistungspegel 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz , dB(A) Schallabgabe an Abluftkanal Ventilator- Schallleistungspegel in unterschiedlichen Oktavbändern, L , dB... -
Seite 27: Schaltplan
W5.240118 7.4 Schaltplan 7.4.1 Gerät INPUT 230V SEC / SEM SET 2 SET 1 5 V / 24 V IO 2 IO 1 1. Temperatursensor, siehe Regeldiagramm 2. Steckverbinder für den Anschluss von Smart- Bedieneinheit oder Smart-Dunstabzugshaube sind als Zubehör erhältlich. 3. -
Seite 28: Steuerfunktionen Mit Zubehör
W5.240118 7.4.2 Steuerfunktionen mit Zubehör 2 x 0,5 IO1-IO4 2 x 0,5 5-24V 2 x 0,5 IO1 - IO5 102TKC 2 x 0,5 IO1 - IO5 117KHH 2 x 1,5 230V AC 50Hz 2 x 0,5 IO1 - IO5 105A1 3 = IO 3 4 = IO 4 5 = IO 5... - Seite 29 9. Anwesenheitssensor 10. Swegon CASA Smart-Dunstabzugshaube 11. Swegon CASA Smart-Modbus-Gateway 12. Swegon CASA Smart-Bedieneinheit (UP1) 13. Swegon CASA Smart-Bedieneinheit (UP2) 14. Anschlusspunkte des Lüftungsgeräts: IO1, IO2, 24 V/(5 V), Auswahl per Platine 15. SET-Modul, Smart Extension Temperature-Modul, Anschlusskarte für externe Kanalausrüstung 16.
-
Seite 30: Regelschema
W5.240118 7.5 Regelschema 1: Gruppenzentrale | 2: Elektroschaltschrank | 3: Fortluft | 4: Außenluft | 5: Stromzufuhr 230 V 16 A mit Netzsteckeranschluss | 6: Aufnahmehöhe des Syphons 100 mm | 7: Anschlussgrenze des Geräts | 8: Allgemeine Lüftung | 9: Zuluft | 10: Modularkabel mit RJ9-Kontakten | 11: Bedieneinheit BEZEICHNUNG BEZEICHNUNG ERLÄUTERUNG... -
Seite 31: Maßangaben
W5.240118 7.6 Maßangaben Swegon CASA W5 R Kanalanschlüsse Zuluft Abluft Außenluft Fortluft ∅ 160 ∅ 160 ∅ 160 ∅ 160 5. Kondenswasseranschluss 7.7 Gewicht Gerät: 85 kg. L-Modell Änderungen vorbehalten. www.swegonhomesolutions.de... -
Seite 32: Gerätecodes
W5.240118 Deckenmontagerahmen Wandhalterung Sockel Einstellbereich 35 mm (15-50 mm) 7.8 Gerätecodes • W5 Smart WA-R 500 W Abp UP RH W05VR05S11HAA W5 Smart WA-L 500 W Abp UP RH W05VL05S11HAA • W5 Smart WA-R 500 W Abp UP CO2 W05VR05S11CAA W5 Smart WA-L 500 W Abp UP CO2 W05VL05S11CAA •... -
Seite 33: Installationszubehör
W5.240118 7.9 Installationszubehör • Filterwechselsatz, F7, G3 + wärmebeständiger Filter: W05FS • Smart-Bedieneinheit: SC10 • Modularkabel 20 m: PMK20 • Montagerahmen mit Diffusionssperre(R/L): W05PP • Deckenmontagerahmen (R/L): W05CMB • Sockel: W05FMB • Siphon: UVL Luftkühler für die Zuluftkühlung • Für 160 -mm-Kanal; SDCW 160 •... -
Seite 34: Inbetriebnahmeprotokoll
W5.240118 8. Inbetriebnahmeprotokoll Funktion Werkseinstellung Einstellungswert Ventilatordrehzahlen Abwesend, Zuluftventilator 45 % Abwesend, Abluftventilator 45 % Anwesend, Zuluftventilator 60 % Anwesend, Abluftventilator 60 % Boost, Zuluftventilator 90 % Boost, Abluftventilator 90 % Verreist, Zuluftventilator 45 % Maximaler automatischer Boost, Zuluftventilator 90 % Smart-Einstellungen , Anwesend-Grenzwert 900 ppm... -
Seite 35: Garantiebedingungen
Fehler zu besichtigen, für den die Garantie in Anspruch genommen wird. Darüber hinaus muss der Kunde ausreichend nachweisen, dass die Garantie gültig ist (Kaufbeleg, Quittung). Garantieansprüche verfallen nach Ablauf der Garantiezeit, wenn sie nicht vorher schriftlich geltend gemacht wurden. Swegon ILTO Oy, Asessorinkatu 10, FIN-20780 S:t Karins, www.swegonhomesolutions.de Änderungen vorbehalten. www.swegonhomesolutions.de... -
Seite 36: Eu-Konformitätserklärung
W5.240118 www.swegonhomesolutions.de Änderungen vorbehalten. - Seite 37 W5.240118 Änderungen vorbehalten. www.swegonhomesolutions.de...
- Seite 38 W5.240118 www.swegonhomesolutions.de Änderungen vorbehalten.
- Seite 39 W5.240118 Änderungen vorbehalten. www.swegonhomesolutions.de...
- Seite 40 Suomenkielinen Asennus-, käyttöönotto- ja huolto-ohje löytyy osoitteesta www.swegonhomesolutions.fi (Työkalut > Etsi PDF-tiedosto “W5”) En svenskspråkig Installations-, drifttagnings- och underhållsanvisning finns på adressen www.swegonhomesolutions.se (Toolbox > Hitta PDF “W5”) En norskspråklig Installasjons-, igangkjørings- og vedlikeholdsveiledning finnes på adressen www.swegonhomesolutions.no (verktøy > Finn PDF “W5”) Weitere Sprachversionen der Installations-, Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung finden Sie unter www.swegonhomesolutions.de (Toolbox >...