Silvercrest SZP 40 C2 Handbücher

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Entsafter | Dateigröße: 1.22 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduktion
  
  5
  - Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
    5
  - Ophavsret
    5
  - Anvendelsesområde
    5
  - Advarsler
    6
- Sikkerhed
  
  7
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    7
- Betjeningselementer
  
  10
- Pakkens Indhold
  
  11
- Udpakning
  
  11
  - Bortskaffelse Af Emballagen
    11
- Betjening Og Funktion
  
  12
  - Samling Af Produktet
    12
  - Presning Af Citrusfrugter
    13
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  14
- Opbevaring
  
  14
- Bortskaffelse Af Produktet
  
  14
- Tillæg
  
  15
  - Tekniske Data
    15
  - Garanti for Kompernass Handels Gmbh
    15
    
    Garantiens Omfang
    16
    
    Afvikling Af Garantisager
    16
  - Service
    17
  - Importør
    17
Français

18
- Introduction
  
  19
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    19
  - Droits D'auteur
    19
  - Utilisation Conforme
    19
  - Avertissements
    20
- Sécurité
  
  21
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    21
    
    Risque D'électrocution
    22
- Éléments de Commande
  
  24
- Matériel Livré
  
  25
- Déballage
  
  25
  - Élimination de L'emballage
    25
- Utilisation et Fonctionnement
  
  26
  - Assemblage de L'appareil
    26
  - Pressage des Agrumes
    27
- Nettoyage et Entretien
  
  28
- Rangement
  
  28
- Mise au Rebut de L'appareil
  
  28
- Annexe
  
  29
Dutch

32
- Inleiding
  
  33
- Veiligheid
  
  35
  - Basisveiligheidsvoorschriften
    35
- Bedieningselementen
  
  38
- Inhoud Van Het Pakket
  
  39
- Uitpakken
  
  39
  - De Verpakking Afvoeren
    39
- Bediening en Gebruik
  
  40
  - Apparaat in Elkaar Zetten
    40
  - Citrusvruchten Uitpersen
    41
- Opbergen
  
  42
- Het Apparaat Afvoeren
  
  42
- Reiniging en Onderhoud
  
  42
- Bijlage
  
  43
  - Technische Gegevens
    43
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    43
    
    Garantievoorwaarden
    43
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    43
  - Service
    45
  - Importeur
    45
Deutsch

46
- Einführung
  
  47
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    47
  - Urheberrecht
    47
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    47
  - Warnhinweise
    48
- Sicherheit
  
  49
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    49
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    50
    
    Achtung! Verletzungsgefahr
    51
- Bedienelemente
  
  52
- Lieferumfang
  
  53
- Auspacken
  
  53
  - Entsorgung der Verpackung
    53
- Bedienung und Betrieb
  
  54
  - Gerät Zusammenbauen
    54
  - Zitrusfrüchte Auspressen
    55
- Reinigen und Pflegen
  
  56
- Aufbewahren
  
  56
- Gerät Entsorgen
  
  56
- Anhang
  
  57
  - Technische Daten
    57
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    57
    
    Garantiebedingungen
    57
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    57
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    58
  - Service
    59
  - Importeur
    59

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Entsafter | Dateigröße: 1.09 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einführung
  
  5
- Sicherheit
  
  7
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    7
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    8
    
    Achtung! Verletzungsgefahr
    9
- Bedienelemente
  
  10
- Lieferumfang
  
  11
- Auspacken
  
  11
  - Entsorgung der Verpackung
    11
- Bedienung und Betrieb
  
  12
  - Gerät Zusammenbauen
    12
  - Zitrusfrüchte Auspressen
    13
- Reinigen und Pflegen
  
  14
- Aufbewahren
  
  14
- Gerät Entsorgen
  
  14
- Anhang
  
  15
  - Technische Daten
    15
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    15
    
    Garantiebedingungen
    15
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    15
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    16
  - Service
    17
  - Importeur
    17
Français

18
- Introduction
  
  19
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    19
  - Droits D'auteur
    19
  - Utilisation Conforme
    19
  - Avertissements
    20
- Sécurité
  
  21
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    21
    
    Risque D'électrocution
    22
- Éléments de Commande
  
  24
- Matériel Livré
  
  25
- Déballage
  
  25
  - Élimination de L'emballage
    25
- Utilisation et Fonctionnement
  
  26
  - Assemblage de L'appareil
    26
  - Pressage des Agrumes
    27
- Nettoyage et Entretien
  
  28
- Rangement
  
  28
- Mise au Rebut de L'appareil
  
  28
- Annexe
  
  29
Italiano

32
- Introduzione
  
  33
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    33
  - Diritto D'autore
    33
  - Uso Conforme
    33
  - Avvertenze
    34
- Sicurezza
  
  35
  - Avvertenze DI Sicurezza DI Base
    35
    
    Pericolo DI Folgorazione
    36
- Elementi DI Comando
  
  38
- Volume Della Fornitura
  
  39
- Disimballaggio
  
  39
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    39
- Utilizzo E Funzionamento
  
  40
  - Assemblaggio Dell'apparecchio
    40
  - Spremitura DI Agrumi
    41
- Pulizia E Manutenzione
  
  42
- Conservazione
  
  42
- Smaltimento Dell'apparecchio
  
  42
- Appendice
  
  43
  - Dati Tecnici
    43
  - Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
    43
    
    Condizioni DI Garanzia
    43
    
    Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
    43
    
    Ambito Della Garanzia
    44
  - Assistenza
    45
  - Importatore
    45

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Entsafter | Dateigröße: 1.07 MB

Inhaltsverzeichnis

Srpski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  
  5
- Bezbednost
  
  7
  - Osnovne Bezbednosne Napomene
    7
- Upravljački Elementi
  
  10
- Opseg Isporuke
  
  11
- Raspakivanje
  
  11
  - Odlaganje Ambalaže
    11
- Rukovanje I Rad
  
  12
  - Sastavljanje Aparata
    12
  - Ceđenje Citrusa
    13
- ČIšćenje I Nega
  
  14
- Čuvanje
  
  14
- Odlaganje Aparata
  
  14
- Dodatak
  
  15
  - Tehnički Podaci
    15
  - Garancija Preduzeća Kompernaß Handels Gmbh
    15
    
    Uslovi Garancije
    15
  - Servis
    17
  - Uvoznik
    17
Română

18
- Introducere
  
  19
- Siguranţa
  
  21
  - IndicaţII de Bază Privind Siguranţa
    21
    
    Pericol de Electrocutare
    22
- Elemente de Operare
  
  24
- Furnitura
  
  25
- Dezambalarea
  
  25
  - Eliminarea Ambalajului
    25
- Operarea ȘI Funcţionarea
  
  26
  - Asamblarea Aparatului
    26
  - Stoarcerea Citricelor
    27
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  
  28
- Depozitarea
  
  28
- Eliminarea Aparatului
  
  28
- Anexă
  
  29
  - Date Tehnice
    29
  - Garanţia Kompernass Handels Gmbh
    29
    
    CondiţII de Garanţie
    29
  - Service-Ul
    31
  - Importator
    31
Deutsch

32
- Einführung
  
  33
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    33
  - Urheberrecht
    33
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    33
  - Warnhinweise
    34
- Sicherheit
  
  35
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    35
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    36
    
    Achtung! Verletzungsgefahr
    37
- Bedienelemente
  
  38
- Lieferumfang
  
  39
- Auspacken
  
  39
  - Entsorgung der Verpackung
    39
- Bedienung und Betrieb
  
  40
  - Gerät Zusammenbauen
    40
  - Zitrusfrüchte Auspressen
    41
- Reinigen und Pflegen
  
  42
- Aufbewahren
  
  42
- Gerät Entsorgen
  
  42
- Anhang
  
  43
  - Technische Daten
    43
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    43
    
    Garantiebedingungen
    43
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    43
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    44
  - Service
    45
  - Importeur
    45

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Entsafter | Dateigröße: 0.87 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Information about These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Intended Use
    5
  - Warnings
    6
- Safety
  
  7
  - Basic Safety Instructions
    7
- Operating Elements
  
  10
- Package Contents
  
  11
- Unpacking
  
  11
  - Disposal of the Packaging
    11
- Handling and Use
  
  12
  - Assembling the Appliance
    12
  - Pressing Citrus Fruits
    13
- Cleaning and Care
  
  14
- Storage
  
  14
- Disposal of the Appliance
  
  14
- Attachment
  
  15
  - Technical Details
    15
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    15
    
    Warranty Conditions
    15
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    15
    
    Scope of the Warranty
    16
    
    Warranty Claim Procedure
    16
  - Service
    17
  - Importer
    17
Deutsch

18
- Einführung
  
  19
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    19
  - Urheberrecht
    19
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    19
  - Warnhinweise
    20
- Sicherheit
  
  21
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    21
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    22
    
    Achtung! Verletzungsgefahr
    23
- Bedienelemente
  
  24
- Lieferumfang
  
  25
- Auspacken
  
  25
  - Entsorgung der Verpackung
    25
- Bedienung und Betrieb
  
  26
  - Gerät Zusammenbauen
    26
  - Zitrusfrüchte Auspressen
    27
- Reinigen und Pflegen
  
  28
- Aufbewahren
  
  28
- Gerät Entsorgen
  
  28
- Anhang
  
  29
  - Technische Daten
    29
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    29
    
    Garantiebedingungen
    29
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    29
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    30
  - Service
    31
  - Importeur
    31

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Entsafter | Dateigröße: 0.85 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  
  5
- Varna Uporaba
  
  7
  - Osnovna Varnostna Navodila
    7
    
    Pozor! Materialna Škoda
    9
- Upravljalni Elementi
  
  10
- Vsebina Kompleta
  
  11
- Jemanje Iz Embalaže
  
  11
  - Odstranitev Embalaže Med Odpadke
    11
- Uporaba in Delovanje
  
  12
  - Sestava Naprave
    12
  - Iztiskanje Soka Iz Agrumov
    13
- ČIščenje in Vzdrževanje
  
  14
- Shranjevanje
  
  14
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  
  14
- Priloga
  
  15
  - Tehnični Podatki
    15
  - Proizvajalec
    15
  - Pooblaščeni Serviser
    15
  - Garancijski List
    16
Deutsch

18
- Einführung
  
  19
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    19
  - Urheberrecht
    19
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    19
  - Warnhinweise
    20
- Sicherheit
  
  21
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    21
    
    Gefahr durch Elektrischen Schlag
    22
    
    Achtung! Verletzungsgefahr
    23
- Bedienelemente
  
  24
- Lieferumfang
  
  25
- Auspacken
  
  25
  - Entsorgung der Verpackung
    25
- Bedienung und Betrieb
  
  26
  - Gerät Zusammenbauen
    26
  - Zitrusfrüchte Auspressen
    27
- Reinigen und Pflegen
  
  28
- Aufbewahren
  
  28
- Gerät Entsorgen
  
  28
- Anhang
  
  29
  - Technische Daten
    29
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    29
    
    Garantiebedingungen
    29
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    29
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    30
  - Service
    31
  - Importeur
    31

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Entsafter | Dateigröße: 0.77 MB

Silvercrest SZP 40 C2 Handbücher

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Dansk

Introduktion

Sikkerhed

Betjeningselementer

Pakkens Indhold

Udpakning

Betjening Og Funktion

Rengøring Og Vedligeholdelse

Opbevaring

Bortskaffelse Af Produktet

Tillæg

Français

Introduction

Sécurité

Éléments de Commande

Matériel Livré

Déballage

Utilisation et Fonctionnement

Nettoyage et Entretien

Rangement

Mise au Rebut de L'appareil

Annexe

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Bedieningselementen

Inhoud Van Het Pakket

Uitpakken

Bediening en Gebruik

Opbergen

Het Apparaat Afvoeren

Reiniging en Onderhoud

Bijlage

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Lieferumfang

Auspacken

Bedienung und Betrieb

Reinigen und Pflegen

Aufbewahren

Gerät Entsorgen

Anhang

Silvercrest SZP 40 C2 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Lieferumfang

Auspacken

Bedienung und Betrieb

Reinigen und Pflegen

Aufbewahren

Gerät Entsorgen

Anhang

Français

Introduction

Sécurité

Éléments de Commande

Matériel Livré

Déballage

Utilisation et Fonctionnement

Nettoyage et Entretien

Rangement

Mise au Rebut de L'appareil

Annexe

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Elementi DI Comando

Volume Della Fornitura

Disimballaggio

Utilizzo E Funzionamento

Pulizia E Manutenzione

Conservazione