Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Staubsauger
SHD 7.4 A1
Silvercrest SHD 7.4 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SHD 7.4 A1. Wir haben
10
Silvercrest SHD 7.4 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (256 Seiten)
DESIGN-AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.5 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
6
Information about These Operating Instructions
6
Copyright
6
Proper Use
6
Safety Information
7
Package Contents and Transport Inspection
11
Appliance Description
12
Technical Specifications
13
Mains Adapter
13
Use
15
Charging the Batteries
15
Charge Indicator Lamp
17
2-In-1 Suction Nozzle
17
Handling and Operation
19
Cleaning and Maintenance
20
Emptying the Dirt Container
21
Cleaning/Changing the Dust Filter
23
Cleaning the Appliance
24
Storage
25
Ordering Replacement Parts
25
Disposal
26
Disposal of the Appliance
26
Disposal of the Packaging
27
Kompernass Handels Gmbh Warranty
28
Service
30
Importer
30
Deutsch
32
Einleitung
34
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
34
Urheberrecht
34
Bestimmungsgemäße Verwendung
34
Sicherheitshinweise
35
Werfen Sie die Akkus nicht
39
Lieferumfang und Transportinspektion
39
Gerätebeschreibung
40
Technische Daten
41
Inbetriebnahme
43
Akkus Aufladen
43
Ladekontrollleuchte
45
2-In-1 Saugdüse
45
Bedienung und Betrieb
47
Reinigung und Wartung
48
Schmutzbehälter Leeren
49
Staubfilter Reinigen/Wechseln
51
Gerät Reinigen
52
Aufbewahrung
53
Ersatzteile Bestellen
53
Entsorgung
54
Entsorgung des Gerätes
54
Entsorgung der Verpackung
55
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
56
Garantiebedingungen
56
Service
58
Importeur
59
Français
60
Droits D'auteur
62
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
62
Introduction
62
Utilisation Conforme
62
Consignes de Sécurité
63
Risque D'électrocution
63
Matériel Livré et Inspection après le Transport
67
Présentation de L'appareil
68
Caractéristiques Techniques
69
Bloc D'alimentation
69
Charger les Batteries
71
Mise en Service
71
Suceur 2 en 1
73
Voyant de Contrôle de Charge
73
Utilisation et Fonctionnement
75
Nettoyage et Entretien
76
Vider le Bac à Poussière
77
Nettoyage/Remplacement du Filtre à Poussière
79
Nettoyage de L'appareil
80
Commander des Pièces de Rechange
81
Rangement
81
Recyclage
82
Recyclage de L'appareil
82
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
83
Pour la Belgique
83
Recyclage de L'emballage
83
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
86
Pour la France
86
Importateur
90
Service Après-Vente
90
Dutch
92
Inleiding
94
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
94
Auteursrecht
94
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
94
Veiligheidsvoorschriften
95
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
99
Apparaatbeschrijving
100
Technische Gegevens
101
Ingebruikname
103
Accu's Opladen
103
Indicatielampje Voor Opladen
105
2-In-1-Zuigmond
105
Bediening en Gebruik
107
Reiniging en Onderhoud
108
Vuilreservoir Legen
109
Stoffilter Reinigen/Vervangen
111
Apparaat Reinigen
112
Vervangingsonderdelen Bestellen
113
Opbergen
113
Afvoeren
114
Het Apparaat Afvoeren
114
De Verpakking Afvoeren
115
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
116
Garantievoorwaarden
116
Service
118
Importeur
118
Čeština
120
Úvod
122
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
122
Autorské Právo
122
Použití V Souladu S UrčeníM
122
Bezpečnostní Pokyny
123
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
127
Popis Přístroje
128
Technické Údaje
129
Uvedení Do Provozu
131
Nabíjení Akumulátorů
131
Kontrolka Nabíjení
133
Sací Hubice 2V1
133
Obsluha a Provoz
135
ČIštění a Údržba
136
Vyprázdnění Nádoby Na Nečistoty
137
ČIštění/VýMěna Prachového Filtru
139
ČIštění Přístroje
140
ObjednáVání Náhradních Dílů
141
Skladování
141
Likvidace
142
Likvidace Přístroje
142
Likvidace Obalu
143
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
143
Servis
145
Dovozce
145
Polski
146
Wstęp
148
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
148
Prawa Autorskie
148
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
148
Wskazówki Bezpieczeństwa
149
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
153
Opis Urządzenia
154
Dane Techniczne
155
Zasilacz Sieciowy
155
Uruchomienie
157
Ładowanie Akumulatorów
157
Kontrolka Ładowania
159
Dysza Ssąca 2-W-1
159
Obsługa I Eksploatacja
161
Czyszczenie I Konserwacja
162
Opróżnianie Pojemnika Na Zanieczyszczenia
163
Czyszczenie/Wymiana Filtra Pyłów
165
Czyszczenie Urządzenia
166
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
167
Przechowywanie
167
Utylizacja
168
Utylizacja Urządzenia
168
Utylizacja Opakowania
169
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
170
Serwis
172
Importer
172
Slovenčina
174
Úvod
176
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
176
Autorské Právo
176
Používanie V Súlade S Účelom
176
Bezpečnostné Pokyny
177
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
181
Opis Prístroja
182
Technické Údaje
183
Sieťový Adaptér
183
Uvedenie Do Prevádzky
185
Nabíjanie Akumulátorov
185
Kontrolka Nabíjania
187
Sacia Hubica 2 V 1
187
Obsluha a Prevádzka
189
Čistenie a Údržba
190
Vyprázdnenie Nádoby Na Nečistoty
191
Čistenie/Výmena Prachového Filtra
193
Čistenie Prístroja
194
Uskladnenie
195
Objednávanie Náhradných Dielov
195
Likvidácia
196
Likvidácia Prístroja
196
Likvidácia Obalu
197
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
197
Servis
199
Dovozca
199
Español
200
Introducción
202
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
202
Derechos de Propiedad Intelectual
202
Uso Previsto
202
Indicaciones de Seguridad
203
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
207
Descripción del Aparato
208
Características Técnicas
209
Fuente de Alimentación
209
Puesta en Funcionamiento
211
Carga de la Batería
211
Piloto de Control de Carga
213
Boquilla de Aspiración 2 en 1
213
Manejo y Funcionamiento
215
Limpieza y Mantenimiento
216
Vaciado del Depósito de Suciedad
217
Limpieza/Cambio del Filtro de Polvo
219
Limpieza del Aparato
220
Pedido de Recambios
221
Almacenamiento
221
Desecho
222
Desecho del Aparato
222
Desecho del Embalaje
223
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
224
Asistencia Técnica
226
Importador
227
Werbung
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (144 Seiten)
Design-Akku-Handstaubsauger
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.43 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
6
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
6
Derechos de Propiedad Intelectual
6
Uso Previsto
6
Indicaciones de Seguridad
7
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
11
Descripción del Aparato
12
Características Técnicas
13
Fuente de Alimentación
13
Puesta en Funcionamiento
15
Carga de la Batería
15
Piloto de Control de Carga
17
Boquilla de Aspiración 2 en 1
17
Manejo y Funcionamiento
19
Limpieza y Mantenimiento
20
Vaciado del Depósito de Suciedad
21
Limpieza/Cambio del Filtro de Polvo
23
Limpieza del Aparato
24
Almacenamiento
25
Pedido de Recambios
25
Desecho
26
Desecho del Aparato
26
Desecho del Embalaje
27
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
28
Asistencia Técnica
30
Importador
31
Italiano
32
Introduzione
34
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
34
Diritto D'autore
34
Uso Conforme
34
Indicazioni DI Sicurezza
35
Rischio DI Folgorazione
35
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
39
Descrizione Dell'apparecchio
40
Dati Tecnici
41
Messa in Funzione
43
Caricamento Delle Batterie
43
Spia DI Controllo Della Carica
45
Bocchetta Aspiratrice 2-In-1
45
Utilizzo E Funzionamento
47
Pulizia E Manutenzione
48
Svuotamento del Contenitore DI Raccolta Dello Sporco
49
Pulizia/Sostituzione del Filtro Della Polvere
51
Pulizia Dell'apparecchio
52
Conservazione
53
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
53
Smaltimento
54
Smaltimento Dell'apparecchio
54
Smaltimento Della Confezione
55
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
56
Assistenza
58
Importatore
59
Português
60
Introdução
62
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
62
Direitos de Autor
62
Utilização Correta
62
Instruções de Segurança
63
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
67
Descrição Do Aparelho
68
Dados Técnicos
69
Fonte de Alimentação
69
Colocação Em Funcionamento
71
Carregar os Acumuladores
71
Luz de Controlo de Carga
73
Bocal de Aspiração 2-Em-1
73
Operação E Funcionamento
75
Limpeza E Manutenção
76
Esvaziar O Depósito de Resíduos
77
Limpar/Substituir O Filtro de Pó
79
Limpar O Aparelho
80
Encomendar Peças Sobresselentes
81
Armazenamento
81
Eliminação
82
Eliminação Do Aparelho
82
Eliminação da Embalagem
83
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
84
Assistência Técnica
86
Importador
86
English
88
Introduction
90
Information about These Operating Instructions
90
Copyright
90
Proper Use
90
Safety Information
91
Package Contents and Transport Inspection
95
Appliance Description
96
Technical Specifications
97
Mains Adapter
97
Use
99
Charging the Batteries
99
Charge Indicator Lamp
101
2-In-1 Suction Nozzle
101
Handling and Operation
103
Cleaning and Maintenance
104
Emptying the Dirt Container
105
Cleaning/Changing the Dust Filter
107
Cleaning the Appliance
108
Storage
109
Ordering Replacement Parts
109
Disposal
110
Disposal of the Appliance
110
Disposal of the Packaging
111
Kompernass Handels Gmbh Warranty
112
Service
114
Importer
114
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (146 Seiten)
DESIGN-AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Bosnian
4
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
6
Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu
6
Autorsko Pravo
6
Namjenska Uporaba
6
Sigurnosne Napomene
7
Opseg Isporuke I Provjera Transporta
11
Opis Uređaja
12
Tehnički Podaci
13
Uključivanje Uređaja
15
Punjenje Baterija
15
Lampica Za Kontrolu Punjenja
17
Nastavak Za Usisavanje 2 U 1
17
Rukovanje I Rad
19
ČIšćenje I Održavanje
20
Pražnjenje Spremnika Za Nečistoću
21
ČIšćenje / Promjena Filtra Za Prašinu
23
ČIšćenje Uređaja
24
Čuvanje
25
Naručivanje Rezervnih Dijelova
25
Zbrinjavanje
26
Zbrinjavanje Uređaja
26
Zbrinjavanje Ambalaže
27
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
28
Servis
30
Uvoznik
30
Srpski
32
Autorsko Pravo
34
Informacije O Ovom Uputstvu Za Upotrebu
34
Namenska Upotreba
34
Uvod
34
Bezbednosne Napomene
35
Obim Isporuke I Pregled Posle Transporta
39
Opis Aparata
40
Tehnički Podaci
41
Punjenje Akumulatora
43
Puštanje U Rad
43
Lampica Za Kontrolu Napunjenosti
45
Nastavak Za Usisavanje 2 U 1
45
Rukovanje I Rad
47
ČIšćenje I Održavanje
48
Pražnjenje Posude Za Prljavštinu
49
ČIšćenje/Zamena Filtera Prašine
51
ČIšćenje Aparata
52
Poručivanje Rezervnih Delova
53
Čuvanje
53
Odlaganje
54
Odlaganje Aparata
54
Odlaganje Ambalaže
55
Garancija I Garantni List
56
Română
60
Introducere
62
InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
62
Dreptul de Autor
62
Utilizarea Conform Destinaţiei
62
IndicaţII de Siguranţă
63
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
67
Descrierea Aparatului
68
Date Tehnice
69
Punerea În Funcţiune
71
Încărcarea Acumulatorilor
71
Bec de Control al Încărcării
73
Duză de Aspirare 2 În 1
73
Operarea ȘI Funcţionarea
75
Curăţarea ȘI Întreţinerea
76
Golirea Rezervorului de Colectare a Murdăriei
77
Curăţarea/Înlocuirea Filtrului de Praf
79
Curăţarea Aparatului
80
Comandarea Pieselor de Schimb
81
Depozitarea
81
Eliminarea
82
Eliminarea Aparatului
82
Eliminarea Ambalajului
83
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
84
Service-Ul
86
Importator
86
Български
88
Въведение
90
Информация Относно Това Ръководство За Потребителя
90
Авторско Право
90
Употреба По Предназначение
90
Указания За Безопасност
91
Окомплектовка На Доставката И Инспекция След Транспортиране
96
Описание На Уреда
97
Технически Данни
98
Мрежов Адаптер
98
Пускане В Експлоатация
100
Зареждане На Акумулаторните Батерии
100
Контролен Индикатор За Зареждането
102
Смукателен Накрайник 2В1
102
Обслужване И Работа С Уреда
104
Почистване И Поддръжка
105
Изпразване На Контейнера За Смет
106
Почистване/Смяна На Праховия Филтър
108
Почистване На Уреда
109
Съхранение
110
Поръчване На Резервни Части
110
Предаване За Отпадъци
111
Предаване На Уреда За Отпадъци
111
Предаване На Опаковката За Отпадъци
112
Гаранция
112
Сервизно Обслужване
115
Вносител
115
Werbung
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (138 Seiten)
DESIGN-AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.42 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
6
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
6
SzerzőI Jog
6
Rendeltetésszerű Használat
6
Biztonsági Utasítások
7
A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
11
A Készülék Leírása
12
Műszaki Adatok
13
Hálózati Adapter
13
Üzembe Helyezés
15
Az Akkumulátorok Töltése
15
Töltésjelző Lámpa
17
Az 1-Ben SzíVófej
17
Használat És Üzemeltetés
19
Tisztítás És Karbantartás
20
Szennytartály Kiürítése
21
Porszűrő Tisztítás/Cseréje
23
A Készülék Tisztítása
24
Tárolás
25
Alkatrészek Rendelése
25
Ártalmatlanítás
26
A Készülék Ártalmatlanítása
26
A Csomagolás Ártalmatlanítása
27
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
28
Szerviz
30
Gyártja
30
Slovenščina
32
Avtorske Pravice
34
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
34
Predvidena Uporaba
34
Uvod
34
Varnostna Navodila
35
Pozor! Materialna Škoda
38
Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
39
Opis Naprave
40
Tehnični Podatki
41
Polnjenje Akumulatorjev
43
Začetek Uporabe
43
Kontrolna Lučka Polnjenja
45
Sesalna Šoba 2 V 1
45
Uporaba in Delovanje
47
ČIščenje in Vzdrževanje
48
Praznjenje Posode Za Umazanijo
49
ČIščenje/Menjava Filtra Za Prah
51
ČIščenje Naprave
52
Naročanje Nadomestnih Delov
53
Shranjevanje
53
Odstranjevanje Med Odpadke
54
Odstranjevanje Naprave Med Odpadke
54
Odstranitev Embalaže Med Odpadke
55
Pooblaščeni Serviser
55
Proizvajalec
55
Garancijski List
56
Čeština
58
Úvod
60
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
60
Autorské Právo
60
Použití V Souladu S UrčeníM
60
Bezpečnostní Pokyny
61
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
65
Popis Přístroje
66
Technické Údaje
67
Uvedení Do Provozu
69
Nabíjení Akumulátorů
69
Kontrolka Nabíjení
71
Sací Hubice 2V1
71
Obsluha a Provoz
73
ČIštění a Údržba
74
Vyprázdnění Nádoby Na Nečistoty
75
ČIštění/VýMěna Prachového Filtru
77
ČIštění Přístroje
78
ObjednáVání Náhradních Dílů
79
Skladování
79
Likvidace
80
Likvidace Přístroje
80
Likvidace Obalu
81
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
81
Servis
83
Dovozce
83
Slovenčina
84
Úvod
86
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
86
Autorské Právo
86
Používanie V Súlade S Účelom
86
Bezpečnostné Pokyny
87
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
91
Opis Prístroja
92
Technické Údaje
93
Sieťový Adaptér
93
Uvedenie Do Prevádzky
95
Nabíjanie Akumulátorov
95
Kontrolka Nabíjania
97
Sacia Hubica 2 V 1
97
Obsluha a Prevádzka
99
Čistenie a Údržba
100
Vyprázdnenie Nádoby Na Nečistoty
101
Čistenie/Výmena Prachového Filtra
103
Čistenie Prístroja
104
Uskladnenie
105
Objednávanie Náhradných Dielov
105
Likvidácia
106
Likvidácia Prístroja
106
Likvidácia Obalu
107
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
107
Servis
109
Dovozca
109
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (86 Seiten)
DESIGN-AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 4.21 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Information about These Operating Instructions
5
Copyright
5
Proper Use
5
Safety Information
6
Package Contents and Transport Inspection
10
Appliance Description
11
Technical Specifications
12
Mains Adapter
12
Use
14
Charging the Batteries
14
Charge Indicator Lamp
16
2-In-1 Suction Nozzle
16
Handling and Operation
18
Cleaning and Maintenance
19
Emptying the Dirt Container
20
Cleaning/Changing the Dust Filter
22
Cleaning the Appliance
23
Storage
24
Ordering Replacement Parts
24
Disposal
25
Disposal of the Appliance
25
Disposal of the Packaging
26
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
Service
29
Importer
29
Ελληνικά
30
Εισαγωγή
31
Πληροφορίες Για Τις Παρούσες Οδηγίες Χρήσης
31
Πνευματικά Δικαιώματα
31
Προβλεπόμενη Χρήση
31
Υποδείξεις Ασφαλείας
32
Παραδοτέος Εξοπλισμός Και Έλεγχος Μεταφοράς
37
Περιγραφή Συσκευής
38
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
39
Θέση Σε Λειτουργία
41
Φόρτιση Συσσωρευτών
41
Λυχνία Ελέγχου Φόρτισης
43
Ακροφύσιο Αναρρόφησης 2 Σε 1
43
Χειρισμός Και Λειτουργία
45
Καθαρισμός Και Συντήρηση
46
Άδειασμα Δοχείου Ακαθαρσιών
47
Καθαρισμός/Αλλαγή Φίλτρου Σκόνης
49
Καθαρισμός Συσκευής
50
Αποθήκευση
51
Παραγγελία Ανταλλακτικών
51
Απόρριψη
52
Απόρριψη Της Συσκευής
52
Απόρριψη Της Συσκευασίας
53
Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
53
Σέρβις
56
Εισαγωγέας
56
Deutsch
58
Einleitung
59
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
59
Urheberrecht
59
Bestimmungsgemäße Verwendung
59
Sicherheitshinweise
60
Lieferumfang und Transportinspektion
64
Gerätebeschreibung
65
Technische Daten
66
Inbetriebnahme
68
Akkus Aufladen
68
Ladekontrollleuchte
70
2-In-1 Saugdüse
70
Bedienung und Betrieb
72
Reinigung und Wartung
73
Schmutzbehälter Leeren
74
Staubfilter Reinigen/Wechseln
76
Gerät Reinigen
77
Aufbewahrung
78
Ersatzteile Bestellen
78
Entsorgung
79
Entsorgung des Gerätes
79
Entsorgung der Verpackung
80
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
81
Garantiebedingungen
81
Abwicklung IM Garantiefall
82
Service
83
Importeur
84
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (84 Seiten)
DESIGN-AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 4.04 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sicherheitshinweise
6
Werfen Sie die Akkus nicht
10
Lieferumfang und Transportinspektion
10
Gerätebeschreibung
11
Technische Daten
12
Inbetriebnahme
14
Akkus Aufladen
14
Ladekontrollleuchte
16
2-In-1 Saugdüse
16
Bedienung und Betrieb
18
Reinigung und Wartung
19
Schmutzbehälter Leeren
20
Staubfilter Reinigen/Wechseln
22
Gerät Reinigen
23
Aufbewahrung
24
Ersatzteile Bestellen
24
Entsorgung
25
Entsorgung des Gerätes
25
Entsorgung der Verpackung
26
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
27
Garantiebedingungen
27
Abwicklung IM Garantiefall
28
Service
29
Importeur
30
Introduction
33
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
33
Droits D'auteur
33
Utilisation Conforme
33
Consignes de Sécurité
34
Risque D'électrocution
34
Matériel Livré et Inspection après le Transport
38
Présentation de L'appareil
39
Caractéristiques Techniques
40
Bloc D'alimentation
40
Mise en Service
42
Charger les Batteries
42
Voyant de Contrôle de Charge
44
Suceur 2 en 1
44
Utilisation et Fonctionnement
46
Nettoyage et Entretien
47
Vider le Bac à Poussière
48
Nettoyage/Remplacement du Filtre à Poussière
50
Nettoyage de L'appareil
51
Rangement
52
Commander des Pièces de Rechange
52
Recyclage
53
Recyclage de L'appareil
53
Recyclage de L'emballage
54
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
55
Service Après-Vente
57
Importateur
57
Introduzione
59
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
59
Diritto D'autore
59
Uso Conforme
59
Indicazioni DI Sicurezza
60
Rischio DI Folgorazione
60
Materiale in Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
64
Descrizione Dell'apparecchio
65
Dati Tecnici
66
Messa in Funzione
68
Caricamento Delle Batterie
68
Spia DI Controllo Della Carica
70
Bocchetta Aspiratrice 2-In-1
70
Utilizzo E Funzionamento
72
Pulizia E Manutenzione
73
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (60 Seiten)
DESIGN-AKKUHANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.93 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
6
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
6
Derechos de Propiedad Intelectual
6
Uso Previsto
6
Indicaciones de Seguridad
7
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
11
Descripción del Aparato
12
Características Técnicas
13
Fuente de Alimentación
13
Puesta en Funcionamiento
15
Carga de la Batería
15
Piloto de Control de Carga
17
Boquilla de Aspiración 2 en 1
17
Manejo y Funcionamiento
19
Limpieza y Mantenimiento
20
Vaciado del Depósito de Suciedad
21
Limpieza/Cambio del Filtro de Polvo
23
Limpieza del Aparato
24
Almacenamiento
25
Pedido de Recambios
25
Desecho
26
Desecho del Aparato
26
Desecho del Embalaje
27
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
28
Asistencia Técnica
30
Importador
30
Einleitung
33
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
33
Urheberrecht
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Sicherheitshinweise
34
Lieferumfang und Transportinspektion
38
Gerätebeschreibung
39
Technische Daten
40
Inbetriebnahme
42
Akkus Aufladen
42
Ladekontrollleuchte
44
2-In-1 Saugdüse
44
Bedienung und Betrieb
46
Reinigung und Wartung
47
Schmutzbehälter Leeren
48
Staubfilter Reinigen/Wechseln
50
Gerät Reinigen
51
Aufbewahrung
52
Ersatzteile Bestellen
52
Entsorgung
53
Entsorgung des Gerätes
53
Entsorgung der Verpackung
54
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
55
Garantiebedingungen
55
Abwicklung IM Garantiefall
56
Service
57
Importeur
58
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (60 Seiten)
DESIGN-AKKUHANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Körperpflegemittel
| Dateigröße: 2.86 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introducere
6
InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
6
Dreptul de Autor
6
Utilizarea Conform Destinaţiei
6
IndicaţII de Siguranţă
7
Furnitura ȘI Verificarea Transportului
11
Descrierea Aparatului
12
Date Tehnice
13
Punerea În Funcţiune
15
Încărcarea Acumulatorilor
15
Bec de Control al Încărcării
17
Duză de Aspirare 2 În 1
17
Operarea ȘI Funcţionarea
19
Curăţarea ȘI Întreţinerea
20
Golirea Rezervorului de Colectare a Murdăriei
21
Curăţarea/Înlocuirea Filtrului de Praf
23
Curăţarea Aparatului
24
Depozitarea
25
Comandarea Pieselor de Schimb
25
Eliminarea
26
Eliminarea Aparatului
26
Eliminarea Ambalajului
27
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
28
Service-Ul
31
Importator
31
Einleitung
33
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
33
Urheberrecht
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Sicherheitshinweise
34
Lieferumfang und Transportinspektion
38
Gerätebeschreibung
39
Technische Daten
40
Inbetriebnahme
42
Akkus Aufladen
42
Ladekontrollleuchte
44
2-In-1 Saugdüse
44
Bedienung und Betrieb
46
Reinigung und Wartung
47
Schmutzbehälter Leeren
48
Staubfilter Reinigen/Wechseln
50
Gerät Reinigen
51
Aufbewahrung
52
Ersatzteile Bestellen
52
Entsorgung
53
Entsorgung des Gerätes
53
Entsorgung der Verpackung
54
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
55
Garantiebedingungen
55
Abwicklung IM Garantiefall
56
Service
57
Importeur
58
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (60 Seiten)
DESIGN-AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.86 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Įžanga
6
Informacija Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
6
Autorių Teisės
6
Naudojimas Pagal Paskirtį
6
Saugos Nurodymai
7
Tiekiamas Rinkinys Ir Patikra Pristačius
11
Prietaiso Aprašas
12
Techniniai Duomenys
13
Naudojimo Pradžia
15
Akumuliatorių Įkrovimas
15
Įkrovimo Indikatorius
17
2-In-1" Siurbimo Antgalis
17
Valdymas Ir Naudojimas
19
Valymas Ir Techninė PriežIūra
20
Nešvarumų Talpyklos Ištuštinimas
21
Dulkių Filtro Valymas Ir Keitimas
23
Prietaiso Valymas
24
Laikymas Nenaudojant
25
Atsarginių Dalių Užsakymas
25
Šalinimas
26
Prietaiso Šalinimas
26
Pakuotės Šalinimas
27
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
28
PriežIūra
30
Importuotojas
30
Einleitung
33
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
33
Urheberrecht
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Sicherheitshinweise
34
Lieferumfang und Transportinspektion
38
Gerätebeschreibung
39
Technische Daten
40
Inbetriebnahme
42
Akkus Aufladen
42
Ladekontrollleuchte
44
2-In-1 Saugdüse
44
Bedienung und Betrieb
46
Reinigung und Wartung
47
Schmutzbehälter Leeren
48
Staubfilter Reinigen/Wechseln
50
Gerät Reinigen
51
Aufbewahrung
52
Ersatzteile Bestellen
52
Entsorgung
53
Entsorgung des Gerätes
53
Entsorgung der Verpackung
54
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
55
Garantiebedingungen
55
Abwicklung IM Garantiefall
56
Service
57
Importeur
58
Silvercrest SHD 7.4 A1 Bedienungsanleitung (58 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.85 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Úvod
6
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
6
Autorské Právo
6
Použití V Souladu S UrčeníM
6
Bezpečnostní Pokyny
7
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
11
Popis Přístroje
12
Technické Údaje
13
Uvedení Do Provozu
15
Nabíjení Akumulátorů
15
Kontrolka Nabíjení
17
Sací Hubice 2V1
17
Obsluha a Provoz
19
ČIštění a Údržba
20
Vyprázdnění Nádoby Na Nečistoty
21
ČIštění/VýMěna Prachového Filtru
23
ČIštění Přístroje
24
Skladování
25
ObjednáVání Náhradních Dílů
25
Likvidace
26
Likvidace Přístroje
26
Likvidace Obalu
27
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
27
Servis
29
Dovozce
29
Einleitung
31
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
31
Urheberrecht
31
Bestimmungsgemäße Verwendung
31
Sicherheitshinweise
32
Lieferumfang und Transportinspektion
36
Gerätebeschreibung
37
Technische Daten
38
Inbetriebnahme
40
Akkus Aufladen
40
Ladekontrollleuchte
42
2-In-1 Saugdüse
42
Bedienung und Betrieb
44
Reinigung und Wartung
45
Schmutzbehälter Leeren
46
Staubfilter Reinigen/Wechseln
48
Gerät Reinigen
49
Aufbewahrung
50
Ersatzteile Bestellen
50
Entsorgung
51
Entsorgung des Gerätes
51
Entsorgung der Verpackung
52
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
53
Garantiebedingungen
53
Abwicklung IM Garantiefall
54
Service
55
Importeur
56
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SAS 7.2 A1
Silvercrest SAS 7.2 A2
Silvercrest 79406
Silvercrest SDDD 7 A1
Silvercrest 71779
Silvercrest SMPS 7 B2
Silvercrest 73005
Silvercrest SGH 7 A2
Silvercrest 757.180-082015-3
Silvercrest SSB 70 C3
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen