Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Handbücher

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (184 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Package Contents
5
Description of the Appliance
6
Technical Data
7
Rechargeable Batteries
7
Mains Adapter
7
Important Safety Instructions
8
Prior to First Use
10
Information about the Batteries
11
Installation of the Wall Bracket
11
Charging
12
Operation
13
Cleaning
14
Disposal
15
Kompernass Handels Gmbh Warranty
16
Warranty Conditions
16
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
16
Scope of the Warranty
16
Warranty Claim Procedure
17
Service
17
Importer
18
Einleitung
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Lieferumfang
21
Gerätebeschreibung
22
Technische Daten
23
Wichtige Sicherheitshinweise
24
Vor der Ersten Inbetriebnahme
26
Informationen zu den Akkus
27
Montage des Wandhalters
27
Aufladen
28
Bedienen
29
Reinigen
30
Entsorgen
31
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
32
Garantiebedingungen
32
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
32
Abwicklung IM Garantiefall
33
Service
34
Importeur
34
Introduction
37
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
37
Matériel Livré
37
Description de L'appareil
38
Caractéristiques Techniques
39
Bloc D'alimentation
39
Consignes de Sécurité Importantes
40
Avant la Première Mise en Service
43
Informations Relatives aux Batteries
43
Montage du Support Mural
44
Recharger
45
Utilisation
45
Nettoyage
47

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (134 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Gerätebeschreibung
  20
- Technische Daten
  21
- Wichtige Sicherheitshinweise
  22
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  24
- Informationen zu den Akkus
  25
- Montage des Wandhalters
  25
- Aufladen
  26
- Bedienen
  26
- Reinigen
  28
- Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Garantiebedingungen
  30
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  30
- Abwicklung IM Garantiefall
  31
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
Dutch

50
Čeština

64
Polski

78
Slovenčina

92
Español

106
Dansk

120

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Kurzanleitung (104 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Deutsch

16
- Kurzanleitung
  17
- Informationen zu dieser Kurzanleitung
  17
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  17
- Lieferumfang
  17
- Gerätebeschreibung
  18
- Technische Daten
  19
- Wichtige Sicherheitshinweise
  20
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  22
- Informationen zu den Akkus
  23
- Montage des Wandhalters
  23
- Aufladen
  24
- Bedienen
  24
- Entsorgen
  25
- Service
  26
- Importeur
  26
Français

28
Dutch

40
Čeština

52
Polski

62
Slovenčina

72
Español

82
Dansk

94

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (106 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerätebeschreibung
  6
- Technische Daten
  7
- Wichtige Sicherheitshinweise
  7
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  10
- Informationen zu den Akkus
  11
- Montage des Wandhalters
  11
- Auﬂaden
  12
- Bedienen
  12
- Reinigen
  14
- Entsorgen
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Service
  17
- Importeur
  17
English

18
Français

32
Dutch

50
Polski

64
Čeština

78
Slovenčina

92

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerätebeschreibung
  6
- Technische Daten
  7
- Wichtige Sicherheitshinweise
  7
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  10
- Informationen zu den Akkus
  11
- Montage des Wandhalters
  11
- Auﬂaden
  12
- Bedienen
  12
- Reinigen
  14
- Entsorgen
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Service
  17
- Importeur
  17
English

18
Français

32
Dutch

46
Polski

60
Čeština

74
Slovenčina

88

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerätebeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Wichtige Sicherheitshinweise
  7
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  9
- Informationen zu den Akkus
  10
- Montage des Wandhalters
  10
- Aufladen
  11
- Bedienen
  11
- Reinigen
  13
- Entsorgen
  14
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  15
- Garantiebedingungen
  15
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  15
- Abwicklung IM Garantiefall
  16
- Service
  16
- Importeur
  16
English

18
Français

32
Dutch

46
Polski

60
Čeština

74
Slovenčina

88

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (88 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Lieferumfang
5
Gerätebeschreibung
6
Technische Daten
6
Wichtige Sicherheitshinweise
7
Vor der Ersten Inbetriebnahme
9
Informationen zu den Akkus
10
Montage des Wandhalters
10
Aufladen
11
Bedienen
11
Reinigen
12
Entsorgen
13
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
14
Garantiebedingungen
14
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
15
Service
15
Importeur
15
Gb/Ie
17
Operating Instructions
17
Introduction
17
Intended Use
17
Package Contents
17
Description of the Appliance
18
Technical Data
18
Important Safety Instructions
19
Prior to First Use
21
Information about the Batteries
22
Installation of the Wall Bracket
22
Charging
23
Operation
23
Cleaning
24
Disposal
25
Kompernass Handels Gmbh Warranty
26
Warranty Conditions
26
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
26
Scope of the Warranty
26
Warranty Claim Procedure
27
Service
27
Importer
27
Mode D'emploi
29
Introduction
29
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
29
Matériel Livré
29
Description de L'appareil
30
Caractéristiques Techniques
30
Consignes de Sécurité Importantes
31
Avant la Première Mise en Service
33

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Handstaubsauger nass und trocken

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
Srpski

18
Română

32
Български

46
Ελληνικά

62
Deutsch

76
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  77
- Einleitung
  77
- Lieferumfang
  77
- Gerätebeschreibung
  78
- Technische Daten
  79
- Wichtige Sicherheitshinweise
  79
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  82
- Informationen zu den Akkus
  83
- Montage des Wandhalters
  83
- Auﬂaden
  84
- Bedienen
  84
- Reinigen
  86
- Entsorgen
  87
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  88
- Importeur
  89
- Service
  89

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (88 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
Svenska

18
Polski

32
Lietuvių

46
Latviešu

60
Deutsch

74
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  75
- Einleitung
  75
- Lieferumfang
  75
- Gerätebeschreibung
  76
- Technische Daten
  77
- Wichtige Sicherheitshinweise
  77
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  80
- Informationen zu den Akkus
  81
- Montage des Wandhalters
  81
- Auﬂaden
  82
- Bedienen
  82
- Reinigen
  84
- Entsorgen
  85
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  86
- Garantiebedingungen
  86
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  86
- Abwicklung IM Garantiefall
  87
- Importeur
  87
- Service
  87

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Johdanto
5
Määräystenmukainen Käyttö
5
Toimitussisältö
5
Laitteen Kuvaus
6
Tekniset Tiedot
7
Tärkeitä Turvaohjeita
8
Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa
10
Akkuja Koskevia Tietoja
11
Seinäpidikkeen Asentaminen
11
Lataaminen
12
Käyttö
12
Puhdistaminen
14
Hävittäminen
15
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
16
Toimiminen Takuutapauksessa
17
Huolto
17
Maahantuoja
17
Inledning
19
Föreskriven Användning
19
Leveransens Innehåll
19
Beskrivning
20
Tekniska Data
21
Viktiga Säkerhetsanvisningar
22
Före Första Användningen
24
Information Om de Uppladdningsbara Batterierna
25
Montera Vägghållare
25
Uppladdning
26
Användning
26
Rengöring
28
Kassering
29
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
30
Garantins Omfattning
30
Service
31
Importör
31
Įžanga
33
Naudojimas Pagal Paskirtį
33
Tiekiamas Rinkinys
33
Prietaiso Aprašas
34
Techniniai Duomenys
35
Svarbūs Saugos Nurodymai
36
Prieš Naudojant Pirmą Kartą
38
Informacija Apie Akumuliatorius
38
Sieninio Laikiklio Montavimas
39
Įkrovimas
40
Valdymas
40
Valymas
42
Šalinimas
43
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
44
PriežIūra
45

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (80 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
Srpski

18
Română

32
Български

48
Deutsch

66
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  67
- Einleitung
  67
- Lieferumfang
  67
- Gerätebeschreibung
  68
- Technische Daten
  69
- Wichtige Sicherheitshinweise
  70
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  72
- Informationen zu den Akkus
  73
- Montage des Wandhalters
  73
- Aufladen
  74
- Bedienen
  74
- Reinigen
  76
- Entsorgen
  77
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  78
- Garantiebedingungen
  78
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  78
- Abwicklung IM Garantiefall
  79
- Importeur
  79
- Service
  79

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
Italiano

18
Português

32
English

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Gerätebeschreibung
  62
- Technische Daten
  63
- Wichtige Sicherheitshinweise
  64
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  66
- Informationen zu den Akkus
  67
- Montage des Wandhalters
  67
- Aufladen
  68
- Bedienen
  68
- Reinigen
  70
- Entsorgen
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Garantiebedingungen
  72
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  72
- Abwicklung IM Garantiefall
  73
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  6
- Indicaciones Importantes de Seguridad
  7
- Peligro de Descarga Eléctrica
  7
- Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
  9
- Información sobre las Pilas
  10
- Montaje del Soporte Mural
  10
- Carga del Aparato
  11
- Manejo
  11
- Limpieza
  13
- Desecho
  14
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  15
- Condiciones de la Garantía
  15
- Alcance de la Garantía
  15
- Asistencia Técnica
  16
- Importador
  16
Italiano

18
- Introduzione
  19
- Uso Conforme
  19
- Volume Della Fornitura
  19
- Dati Tecnici
  20
- Descrizione Dell'apparecchio
  20
- Importanti Indicazioni DI Sicurezza
  21
- Pericolo DI Folgorazione
  21
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  23
- Informazioni Relative alle Batterie
  24
- Montaggio del Supporto a Parete
  24
- Ricarica
  25
- Uso
  25
- Pulizia
  27
- Smaltimento
  28
- Ambito Della Garanzia
  29
- Condizioni DI Garanzia
  29
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  29
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  29
- Assistenza
  30
- Importatore
  30
Português

32
- Conteúdo da Embalagem
  33
- Introdução
  33
- Utilização Correta
  33
- Dados Técnicos
  34
- Descrição Do Aparelho
  34
- Indicações de Segurança Importantes
  35
- Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
  37
- Informações sobre os Acumuladores
  38
- Montagem Do Suporte de Parede
  38
- Carregamento
  39
- Utilização
  39
- Limpeza
  41
- Eliminação
  42
- Condições de Garantia
  43
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  43
- Âmbito da Garantia
  43
- Assistência Técnica
  44
- Importador
  44

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Slovenščina

18
Čeština

32
Slovenčina

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Gerätebeschreibung
  62
- Technische Daten
  63
- Wichtige Sicherheitshinweise
  64
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  66
- Informationen zu den Akkus
  67
- Montage des Wandhalters
  67
- Auﬂaden
  68
- Bedienen
  68
- Reinigen
  70
- Entsorgen
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Garantiebedingungen
  72
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  72
- Abwicklung IM Garantiefall
  73
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Handstaubsauger nass und trocken

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Slovenščina

18
Čeština

32
Slovenčina

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Gerätebeschreibung
  62
- Technische Daten
  63
- Wichtige Sicherheitshinweise
  63
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  66
- Informationen zu den Akkus
  67
- Montage des Wandhalters
  67
- Auﬂaden
  68
- Bedienen
  68
- Reinigen
  70
- Entsorgen
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
Svenska

18
Polski

32
Lietuvių

46
Deutsch

60
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  61
- Einleitung
  61
- Lieferumfang
  61
- Gerätebeschreibung
  62
- Technische Daten
  63
- Wichtige Sicherheitshinweise
  63
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  66
- Informationen zu den Akkus
  67
- Montage des Wandhalters
  67
- Auﬂaden
  68
- Bedienen
  68
- Reinigen
  70
- Entsorgen
  71
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  72
- Importeur
  73
- Service
  73

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  5
- Määräystenmukainen Käyttö
  5
- Toimitussisältö
  5
- Laitteen Kuvaus
  6
- Tekniset Tiedot
  6
- Tärkeitä Turvaohjeita
  7
- Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa
  9
- Akkuja Koskevia Tietoja
  10
- Seinäpidikkeen Asentaminen
  10
- Lataaminen
  11
- Käyttö
  11
- Puhdistaminen
  13
- Hävittäminen
  14
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  15
- Toimiminen Takuutapauksessa
  16
- Huolto
  16
- Maahantuoja
  16
Svenska

18
- Föreskriven Användning
  19
- Inledning
  19
- Leveransens Innehåll
  19
- Beskrivning
  20
- Tekniska Data
  20
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  21
- Före Första Användningen
  23
- Information Om de Uppladdningsbara Batterierna
  24
- Montera Vägghållare
  24
- Användning
  25
- Uppladdning
  25
- Rengöring
  27
- Kassering
  28
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  29
- Garantins Omfattning
  29
- Importör
  30
- Service
  30
Polski

32
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  33
- Wstęp
  33
- Zakres Dostawy
  33
- Dane Techniczne
  34
- Opis Urządzenia
  34
- Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
  35
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  37
- Informacje O Akumulatorach
  38
- Montaż Uchwytu Naściennego
  38
- Obsługa
  39
- Ładowanie
  39
- Czyszczenie
  41
- Utylizacja
  42
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  43
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
  43
- Warunki Gwarancji
  43
- Zakres Gwarancji
  43
- Importer
  44
- Serwis
  44

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (72 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  5
- Rendeltetésszerű Használat
  5
- A Csomag Tartalma
  5
- A Készülék Leírása
  6
- Műszaki Adatok
  6
- Fontos Biztonsági Utasítások
  7
- Az Első Üzembe Helyezés Előtt
  9
- Az Akkumulátorokra Vonatkozó Tájékoztató
  10
- A Fali Tartó Felszerelése
  10
- Feltöltés
  11
- Használat
  11
- Tisztítás
  13
- Ártalmatlanítás
  14
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  15
- Garanciális Feltételek
  15
- Szerviz
  16
- Gyártja
  16
Slovenščina

18
- Predvidena Uporaba
  19
- Uvod
  19
- Vsebina Kompleta
  19
- Opis Naprave
  20
- Tehnični Podatki
  20
- Pomembni Varnostni Napotki
  21
- Pozor! Materialna Škoda
  22
- Pred Prvo Uporabo
  23
- Informacije O Akumulatorskih Baterijah
  24
- Montaža Stenskega Držala
  24
- Polnjenje
  25
- Uporaba
  25
- ČIščenje
  27
- Odstranjevanje Med Odpadke
  28
- Garancijski List
  29
- Pooblaščeni Serviser
  29
- Proizvajalec
  29
Čeština

30
- Použití V Souladu S UrčeníM
  31
- Rozsah Dodávky
  31
- Úvod
  31
- Popis Přístroje
  32
- Technické Údaje
  32
- Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  33
- Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
  35
- Informace K AkumulátorůM
  36
- Montáž Držáku Na Stěnu
  36
- Nabíjení
  37
- Obsluha
  37
- ČIštění
  39
- Likvidace
  40
- Rozsah Záruky
  41
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  41
- Záruční Podmínky
  41
- Dovozce
  42
- Servis
  42

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (64 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
Svenska

16
Polski

28
Lietuvių

40
Deutsch

52
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  53
- Einleitung
  53
- Lieferumfang
  53
- Gerätebeschreibung
  54
- Technische Daten
  54
- Wichtige Sicherheitshinweise
  55
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  57
- Informationen zu den Akkus
  58
- Montage des Wandhalters
  58
- Aufladen
  59
- Bedienen
  59
- Reinigen
  60
- Entsorgen
  61
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  62
- Importeur
  63
- Service
  63

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
Português

18
English

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Gerätebeschreibung
  48
- Technische Daten
  49
- Wichtige Sicherheitshinweise
  49
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  52
- Informationen zu den Akkus
  53
- Montage des Wandhalters
  53
- Auﬂaden
  54
- Bedienen
  54
- Reinigen
  56
- Entsorgen
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  58
- Importeur
  59
- Service
  59

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
Français

18
Dutch

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Gerätebeschreibung
  48
- Technische Daten
  49
- Wichtige Sicherheitshinweise
  50
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  52
- Informationen zu den Akkus
  53
- Montage des Wandhalters
  53
- Auﬂaden
  54
- Bedienen
  54
- Reinigen
  56
- Entsorgen
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  58
- Importeur
  59
- Service
  59

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
Français

18
Dutch

32
Deutsch

46
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Einleitung
  47
- Lieferumfang
  47
- Gerätebeschreibung
  48
- Technische Daten
  48
- Wichtige Sicherheitshinweise
  49
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  51
- Informationen zu den Akkus
  52
- Montage des Wandhalters
  52
- Aufladen
  53
- Bedienen
  54
- Reinigen
  56
- Entsorgen
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  58
- Importeur
  59
- Service
  59

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  5
- Määräystenmukainen Käyttö
  5
- Toimitussisältö
  5
- Laitteen Kuvaus
  6
- Tekniset Tiedot
  7
- Tärkeitä Turvaohjeita
  8
- Ennen Ensimmäistä Käyttöönottoa
  10
- Akkuja Koskevia Tietoja
  11
- Seinäpidikkeen Asentaminen
  11
- Lataaminen
  12
- Käyttö
  12
- Puhdistaminen
  14
- Hävittäminen
  15
- Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
  16
- Toimiminen Takuutapauksessa
  17
- Huolto
  17
- Maahantuoja
  17
Svenska

18
- Föreskriven Användning
  19
- Inledning
  19
- Leveransens Innehåll
  19
- Beskrivning
  20
- Tekniska Data
  21
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  22
- Före Första Användningen
  24
- Information Om de Uppladdningsbara Batterierna
  25
- Montera Vägghållare
  25
- Användning
  26
- Uppladdning
  26
- Rengöring
  28
- Kassering
  29
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  30
- Garantins Omfattning
  30
- Importör
  31
- Service
  31
Polski

32
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  33
- Wstęp
  33
- Zakres Dostawy
  33
- Opis Urządzenia
  34
- Dane Techniczne
  35
- Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
  36
- Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
  36
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  38
- Informacje O Akumulatorach
  39
- Montaż Uchwytu Naściennego
  39
- Ładowanie
  40
- Obsługa
  41
- Czyszczenie
  42
- Utylizacja
  43
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
  44
- Warunki Gwarancji
  44
- Zakres Gwarancji
  44
- Importer
  45
- Serwis
  45

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Italiano

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduzione
  5
- Uso Conforme
  5
- Volume Della Fornitura
  5
- Descrizione Dell'apparecchio
  6
- Dati Tecnici
  6
- Importanti Indicazioni DI Sicurezza
  7
- Pericolo DI Folgorazione
  7
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  9
- Informazioni Relative alle Batterie
  10
- Montaggio del Supporto a Parete
  10
- Ricarica
  11
- Uso
  11
- Pulizia
  12
- Smaltimento
  13
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  14
- Condizioni DI Garanzia
  14
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  14
- Ambito Della Garanzia
  14
- Assistenza
  15
- Importatore
  15
Português

16
- Conteúdo da Embalagem
  17
- Introdução
  17
- Utilização Correta
  17
- Dados Técnicos
  18
- Descrição Do Aparelho
  18
- Indicações de Segurança Importantes
  19
- Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
  21
- Informações sobre os Acumuladores
  22
- Montagem Do Suporte de Parede
  22
- Carregamento
  23
- Utilização
  23
- Limpeza
  24
- Eliminação
  25
- Condições de Garantia
  26
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  26
- Âmbito da Garantia
  26
- Assistência Técnica
  27
- Importador
  27
English

28
- Intended Use
  29
- Introduction
  29
- Package Contents
  29
- Description of the Appliance
  30
- Technical Data
  30
- Important Safety Instructions
  31
- Prior to First Use
  33
- Information about the Batteries
  34
- Installation of the Wall Bracket
  34
- Charging
  35
- Operation
  35
- Cleaning
  36
- Disposal
  37
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  38
- Scope of the Warranty
  38
- Warranty Conditions
  38
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  38
- Importer
  39
- Service
  39
- Warranty Claim Procedure
  39

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (52 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
Français

16
Dutch

28
Deutsch

40
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  41
- Einleitung
  41
- Lieferumfang
  41
- Gerätebeschreibung
  42
- Technische Daten
  42
- Wichtige Sicherheitshinweise
  43
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  45
- Informationen zu den Akkus
  46
- Montage des Wandhalters
  46
- Aufladen
  47
- Bedienen
  47
- Reinigen
  48
- Entsorgen
  49
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  50
- Importeur
  51
- Service
  51

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (48 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Français

4
Dutch

18
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  33
- Einleitung
  33
- Lieferumfang
  33
- Gerätebeschreibung
  34
- Technische Daten
  35
- Wichtige Sicherheitshinweise
  36
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  38
- Informationen zu den Akkus
  39
- Montage des Wandhalters
  39
- Auﬂaden
  40
- Bedienen
  41
- Reinigen
  42
- Entsorgen
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Importeur
  46
- Service
  46

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerätebeschreibung
  6
- Technische Daten
  7
- Wichtige Sicherheitshinweise
  8
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  10
- Informationen zu den Akkus
  11
- Montage des Wandhalters
  11
- Auﬂaden
  12
- Bedienen
  12
- Reinigen
  14
- Entsorgen
  15
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  16
- Garantiebedingungen
  16
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  16
- Abwicklung IM Garantiefall
  17
- Service
  17
- Importeur
  17
Français

18
- Introduction
  19
- Matériel Livré
  19
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  19
- Description de L'appareil
  20
- Bloc D'alimentation
  21
- Caractéristiques Techniques
  21
- Consignes de Sécurité Importantes
  22
- Avant la Première Mise en Service
  24
- Informations Relatives aux Batteries
  25
- Montage du Support Mural
  25
- Recharger
  26
- Utilisation
  26
- Nettoyage
  28
- Élimination
  29
- Conditions de Garantie
  30
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  30
- Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
  30
- Étendue de la Garantie
  30
- Importateur
  31
- Procédure en cas de Garantie
  31
- Service Après-Vente
  31
Italiano

32
- Introduzione
  33
- Materiale in Dotazione
  33
- Uso Conforme
  33
- Descrizione Dell'apparecchio
  34
- Dati Tecnici
  35
- Indicazioni Importanti Relative Alla Sicurezza
  36
- Pericolo DI Scossa Elettrica
  36
- Prima Della Prima Messa in Funzione
  38
- Informazioni Relative alle Batterie
  39
- Montaggio del Supporto a Parete
  39
- Ricarica
  40
- Uso
  40
- Pulizia
  42
- Smaltimento
  43
- Ambito Della Garanzia
  44
- Condizioni DI Garanzia
  44
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  44
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  44
- Assistenza
  45
- Importatore
  45

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

English

4
Ελληνικά

18
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  33
- Einleitung
  33
- Lieferumfang
  33
- Gerätebeschreibung
  34
- Technische Daten
  35
- Wichtige Sicherheitshinweise
  36
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  38
- Informationen zu den Akkus
  39
- Montage des Wandhalters
  39
- Auﬂaden
  40
- Bedienen
  40
- Reinigen
  42
- Entsorgen
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Importeur
  45
- Service
  45

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Ελληνικά

18
Deutsch

32
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  33
- Einleitung
  33
- Lieferumfang
  33
- Gerätebeschreibung
  34
- Technische Daten
  34
- Wichtige Sicherheitshinweise
  35
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  37
- Informationen zu den Akkus
  38
- Montage des Wandhalters
  38
- Aufladen
  39
- Bedienen
  39
- Reinigen
  41
- Entsorgen
  42
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  43
- Garantiebedingungen
  43
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  43
- Abwicklung IM Garantiefall
  44
- Importeur
  44
- Service
  44

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger

Inhaltsverzeichnis

Português

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introdução
  5
- Utilização Correta
  5
- Conteúdo da Embalagem
  5
- Descrição Do Aparelho
  6
- Dados Técnicos
  7
- Indicações de Segurança Importantes
  7
- Antes da Primeira Colocação Em Funcionamento
  10
- Informações sobre os Acumuladores
  11
- Montagem Do Suporte de Parede
  11
- Carregamento
  12
- Utilização
  12
- Limpeza
  14
- Eliminação
  15
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  16
- Condições de Garantia
  16
- Âmbito da Garantia
  16
- Assistência Técnica
  17
- Importador
  17
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Gerätebeschreibung
  20
- Technische Daten
  21
- Wichtige Sicherheitshinweise
  21
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  24
- Informationen zu den Akkus
  25
- Montage des Wandhalters
  25
- Auﬂaden
  26
- Bedienen
  26
- Reinigen
  28
- Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Garantiebedingungen
  30
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  30
- Abwicklung IM Garantiefall
  31
- Importeur
  31
- Service
  31

Silvercrest SAS 7.4 LI B3 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Srpski

Română

Български

Ελληνικά

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Suomi

Svenska

Polski

Lietuvių

Latviešu

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

Srpski

Română

Български

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

Inhaltsverzeichnis

Magyar