Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Package Contents and Transport Inspection
5
-
Description of the Appliance
6
-
-
-
-
Important Safety Instructions
8
-
-
Information about the Batteries
11
-
Installation of the Wall Bracket
12
-
-
-
-
-
-
Disposal of the Appliance
17
-
Disposal of the Packaging
17
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
18
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
18
-
-
Warranty Claim Procedure
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
39
-
-
Description de L'appareil
40
-
Caractéristiques Techniques
40
-
-
Consignes de Sécurité Importantes
42
-
Avant la Première Mise en Service
45
-
Informations Relatives aux Batteries
45
-
Montage du Support Mural
46
-
-
-
-
-
-
Recyclage de L'appareil
51
-
Recyclage de L'emballage
51
-
Garantie de Kompernass Handels Gmbh pour la France
52
-
Conditions de Garantie
52
-
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
52
-
Étendue de la Garantie
52
-
Procédure en cas de Garantie
54
-
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
55
-
-
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
59
-
-
-
-
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
62
-
Voor de Eerste Ingebruikname
65
-
Informatie over de Accu's
65
-
Montage Van de Wandhouder
66
-
-
-
-
-
-
-
-
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
72
-
-
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
72
-
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
75
-
-
-
-
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
78
-
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
78
-
Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
81
-
Informace K AkumulátorůM
81
-
Montáž Držáku Na Stěnu
82
-
-
-
-
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
88
-
-
-
-
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
91
-
-
-
-
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
94
-
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
94
-
Przed Pierwszym Uruchomieniem
97
-
Informacje O Akumulatorach
97
-
Montaż Uchwytu Naściennego
98
-
-
-
-
-
-
Utylizacja Urządzenia
103
-
Utylizacja Opakowania
103
-
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
104
-
-
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
104
-
-
-
-
-
Používanie V Súlade S UrčeníM
107
-
-
-
-
-
Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
110
-
Pred PrvýM UvedeníM Do Prevádzky
113
-
Informácie O Akumulátoroch
113
-
Montáž Nástenného Držiaka
114
-
-
-
-
-
-
-
-
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
120
-
-
-
-
-
-
Volumen de Suministro
123
-
Descripción del Aparato
124
-
Características Técnicas
124
-
Fuente de Alimentación
125
-
Indicaciones Importantes de Seguridad
126
-
Peligro de Descarga Eléctrica
126
-
Antes de la Primera Puesta en Funcionamiento
129
-
Información sobre la Batería
129
-
Montaje del Soporte Mural
130
-
-
-
-
-
-
-
-
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
136
-
Condiciones de la Garantía
136
-
Alcance de la Garantía
136
-
-
-
-
-
-
Beskrivelse Af Produktet
140
-
-
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
142
-
-
Info Om Genopladelige Batterier
145
-
Montering Af Vægholder
146
-
-
-
-
-
-
Bortskaffelse Af Produktet
151
-
Bortskaffelse Af Emballage
151
-
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
152
-
-
Afvikling Af Garantisager
153
-
-
-
-
-
Materiale in Dotazione
155
-
Descrizione Dell'apparecchio
156
-
-
Indicazioni Importanti Relative Alla Sicurezza
158
-
Pericolo DI Scossa Elettrica
158
-
Prima Della Prima Messa in Funzione
161
-
Informazioni Relative alle Batterie
161
-
Montaggio del Supporto a Parete
162
-
-
-
-
-
-
Smaltimento Dell'apparecchio
167
-
Smaltimento Dell'imballaggio
167
-
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
168
-
Condizioni DI Garanzia
168
-
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
168
-
Ambito Della Garanzia
168
-
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
171
-
-
-
-
-
Fontos Biztonsági Utasítások
174
-
Az Első Üzembe Helyezés Előtt
177
-
Az Akkumulátorokra Vonatkozó Tájékoztató
177
-
A Fali Tartó Felszerelése
178
-
-
-
-
-
-
A Készülék Ártalmatlanítása
183
-
A Csomagolás Ártalmatlanítása
183
-
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
184
-
Garanciális Feltételek
184
-
-
-
-
-
-
-
-
Akumulatorske Baterije
188
-
Pomembni Varnostni Napotki
190
-
-
Informacije O Akumulatorskih Baterijah
193
-
Montaža Stenskega Držala
194
-
-
-
-
-
-
Odstranitev Naprave Med Odpadke
199
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Važne Sigurnosne Napomene
206
-
-
Informacije O Baterijama
209
-
Montaža Zidnog Držača
210
-
-
-
-
-
-
-
Zbrinjavanje Ambalaže
215
-
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
216
-
-
-
-
-
-
Utilizarea Conform Destinaţiei
219
-
-
Descrierea Aparatului
220
-
-
IndicaţII de Siguranţă Importante
222
-
Pericol de Electrocutare
222
-
Înainte de Prima Utilizare
225
-
InformaţII Privind Acumulatorii
225
-
Montarea Suportului de Perete
226
-
-
-
-
-
-
Eliminarea Aparatului
231
-
Eliminarea Ambalajelor
231
-
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
232
-
-
-
-
AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Inhaltsverzeichnis
AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Inhaltsverzeichnis