Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Schneidemaschinen
PDFS 1300 A1
Parkside PDFS 1300 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PDFS 1300 A1. Wir haben
8
Parkside PDFS 1300 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Gebrauchsanweisung, Originalbetriebsanleitung
Parkside PDFS 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (109 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 1.49 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatz-Sicherheit
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit von Personen
8
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
8
Service
9
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
9
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
11
Ergänzende Anweisungen
12
Restrisiken
12
Arbeitshinweise
13
Montage
13
Trennscheibe Montieren / Wechseln
13
Parallelanschlag Montieren / Einstellen
13
Wasser-Zulaufschlauch Montieren
14
Staubabsaugung Montieren
14
Bedienung
14
Fehlerstromschutzschalter
14
Ein- und Ausschalten
15
Schnittwinkel Einstellen
15
Schnitttiefe Einstellen
15
Handhabung des Gerätes
15
Wartung und Reinigung
15
Entsorgung
16
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
16
Garantiebedingungen
16
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
16
Abwicklung IM Garantiefall
17
Service
17
Importeur
17
Original-Konformitätserklärung
18
English
19
Introduction
20
Intended Use
20
Features
20
Package Contents
20
Technical Data
20
General Power Tool Safety Warnings
21
Work Area Safety
21
Electrical Safety
21
Personal Safety
22
Power Tool Use and Care
22
Service
22
Safety Instructions for Abrasive Saws
23
Further Safety Instructions for Abrasive Cutting Applications
25
Supplementary Notes
26
Original Accessories/Auxiliary Equipment
26
Residual Risks
26
Working Procedures
26
Assembly
27
Fitting/Changing the Cutting Disc
27
Fitting/Setting the Rip Fence
27
Fitting the Water Inlet Hose
27
Installing the Dust Extraction System
28
Operation
28
Residual Current Circuit Breaker
28
Switching on and Off
28
Setting the Cutting Angle
28
Setting the Cutting Depth
28
Handling the Appliance
29
Maintenance and Cleaning
29
Disposal
29
Kompernass Handels Gmbh Warranty
30
Warranty Conditions
30
Service
31
Importer
31
Translation of the Original Conformity Declaration
32
Français
33
Introduction
34
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
34
Équipement
34
Matériel Livré
34
Caractéristiques Techniques
34
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
35
Sécurité de la Zone de Travail
35
Sécurité Électrique
35
Sécurité des Personnes
36
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
36
Maintenance et Entretien
37
Consignes de Sécurité pour Tronçonneuses à Disque
37
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour Applications Avec Tronçonneuses à Disque
40
Instructions Complémentaires
41
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
41
Risques Résiduels
41
Consignes de Travail
41
Montage
42
Monter / Changer le Disque à Tronçonner
42
Montage / Réglage de la Butée Parallèle
42
Monter le Flexible D'arrivée D'eau
42
Monter L'aspiration de la Poussière
43
Utilisation
43
Disjoncteur DIfférentiel
43
Allumage et Extinction
43
Régler L'angle de Coupe
44
Régler la Profondeur de Coupe
44
Utilisation de L'appareil
44
Entretien et Nettoyage
44
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
45
Service Après-Vente
47
Importateur
47
Recyclage
45
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
48
Dutch
49
Inleiding
50
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
50
Onderdelen
50
Inhoud Van Het Pakket
50
Technische Gegevens
50
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
51
Veiligheid Op de Werkplek
51
Elektrische Veiligheid
51
Veiligheid Van Personen
52
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
52
Service
53
Veiligheidsvoorschriften Voor Doorslijpmachines
53
Overige Veiligheidsvoorschriften Voor Het Gebruik Van Doorslijpschijven
56
Aanvullende Aanwijzingen
57
Originele Accessoires/Hulpstukken
57
Restrisico's
57
Werkinstructies
57
Montage
58
Doorslijpschijf Monteren/Verwisselen
58
Parallelaanslag Monteren/Instellen
58
Watertoevoerslang Monteren
58
Stofafzuiging Monteren
59
Bediening
59
Aardlekschakelaar
59
In- en Uitschakelen
59
Snijhoek Instellen
59
Snijdiepte Instellen
60
Het Apparaat Hanteren
60
Onderhoud en Reiniging
60
Afvoeren
61
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantievoorwaarden
61
Service
62
Importeur
62
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
63
Polski
65
Wstęp
66
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
66
Wyposażenie
66
Zakres Dostawy
66
Dane Techniczne
66
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
67
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
67
Bezpieczeństwo Elektryczne
68
Bezpieczeństwo Osób
68
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
69
Serwis
69
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Szlifierek-Przecinarek
69
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Podczas Przecinania Ściernicą
72
Instrukcje Uzupełniające
73
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
73
Ryzyka Resztkowe
73
Wskazówki Dotyczące Pracy
73
Montaż
74
Montaż / Wymiana Tarczy Tnącej
74
Montaż / Ustawienie Ogranicznika Równoległego
74
Montaż Węża Dopływu Wody
74
Podłączanie Odciągu Pyłu
75
Obsługa
75
Wyłącznik Różnicowoprądowy
75
Włączanie I Wyłączanie
75
Ustawianie Kąta CIęcia
75
Ustawianie GłębokośCI CIęcia
76
Obsługa Urządzenia
76
Konserwacja I Czyszczenie
76
Utylizacja
76
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
77
Warunki Gwarancji
77
Zakres Gwarancji
77
Serwis
78
Importer
78
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
79
Čeština
81
Úvod
82
Použití V Souladu S UrčeníM
82
Vybavení
82
Rozsah Dodávky
82
Technické Údaje
82
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
83
Bezpečnost Na Pracovišti
83
Elektrická Bezpečnost
83
Bezpečnost Osob
84
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
84
Servis
85
Bezpečnostní Pokyny Pro Řezací Brusky
85
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Použití Řezací Brusky
87
DoplňujíCí Instrukce
88
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
88
Zbytková Rizika
88
Pracovní Pokyny
89
Montáž
89
Montáž / VýMěna Řezacího Kotouče
89
Montáž / Nastavení Paralelního Dorazu
89
Montáž Přívodní Hadice Vody
90
Montáž OdsáVání Prachu
90
Obsluha
90
Proudový Chránič
90
Zapnutí a Vypnutí
91
Nastavení Úhlu Řezu
91
Nastavení Hloubky Řezu
91
Manipulace S Přístrojem
91
Údržba a ČIštění
91
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
92
Servis
93
Dovozce
93
Likvidace
92
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
94
Werbung
Parkside PDFS 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (81 Seiten)
DIAMANTSCHNEIDER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 1.21 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
6
Características Técnicas
6
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
7
Seguridad en el Lugar de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
8
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
8
Asistencia Técnica
9
Indicaciones de Seguridad para Tronzadoras Amoladoras
9
Indicaciones de Seguridad Adicionales para las Aplicaciones de Tronzado con Muela
12
Instrucciones Complementarias
13
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
13
Riesgos Residuales
13
Indicaciones de Trabajo
13
Montaje
14
Montaje/Cambio de la Muela de Tronzar
14
Montaje/Ajuste del Tope Paralelo
14
Montaje del Tubo de Alimentación de Agua
14
Montaje de la Aspiración de Polvo
15
Manejo
15
Interruptor Diferencial Residual
15
Encendido y Apagado
15
Ajuste del Ángulo de Corte
16
Ajuste de la Profundidad de Corte
16
Manipulación del Aparato
16
Mantenimiento y Limpieza
16
Desecho
17
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
17
Asistencia Técnica
18
Importador
18
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
19
Italiano
21
Introduzione
22
Uso Conforme
22
Dotazione
22
Volume Della Fornitura
22
Dati Tecnici
22
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettro Utensili
23
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
23
Sicurezza Elettrica
23
Sicurezza Delle Persone
24
Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
24
Assistenza
25
Avvertenze DI Sicurezza Per Troncatrici
25
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Per Applicazioni con Troncatrici
28
Istruzioni Integrative
29
Accessori/Apparecchi Addizionali Originali
29
Rischi Residui
29
Indicazioni Operative
29
Montaggio
30
Montaggio/Sostituzione Della Mola DI Troncatura
30
Montaggio/Regolazione Della Battuta Parallela
30
Montaggio del Tubo DI Mandata Dell'acqua
30
Montaggio Dell'aspiratore Della Polvere
31
Utilizzo
31
Interruttore DIfferenziale
31
Accensione E Spegnimento
32
Impostazione Dell'angolo DI Taglio
32
Impostazione Della Profondità DI Taglio
32
Manipolazione Dell'apparecchio
32
Manutenzione E Pulizia
33
Smaltimento
33
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
34
Ambito Della Garanzia
34
Assistenza
35
Importatore
35
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
36
Português
37
Introdução
38
Utilização Correta
38
Equipamento
38
Conteúdo da Embalagem
38
Dados Técnicos
38
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
39
Segurança no Local de Trabalho
39
Segurança Elétrica
40
Segurança de Pessoas
40
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
40
Assistência Técnica
41
Instruções de Segurança para Cortadoras de Disco
41
Outras Instruções de Segurança para Operações de Corte
44
Instruções Complementares
45
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
45
Riscos Residuais
45
Instruções de Trabalho
45
Montagem
46
Montar/Substituir O Disco de Corte
46
Montar/Ajustar O Encosto Paralelo
46
Montar a Mangueira de Entrada de Água
46
Montar a Aspiração de Pó
47
Operação
47
Disjuntor Diferencial
47
Ligar E Desligar
47
Ajustar O Ângulo de Corte
47
Ajustar a Profundidade de Corte
48
Manuseamento Do Aparelho
48
Manutenção E Limpeza
48
Eliminação
49
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
49
Âmbito da Garantia
50
Assistência Técnica
50
Importador
50
Tradução da Declaração de Conformidade Original
51
English
53
Introduction
54
Intended Use
54
Features
54
Package Contents
54
Technical Data
54
General Power Tool Safety Warnings
55
Work Area Safety
55
Electrical Safety
55
Personal Safety
56
Power Tool Use and Care
56
Service
56
Safety Instructions for Abrasive Saws
57
Further Safety Instructions for Abrasive Cutting Applications
59
Supplementary Notes
60
Original Accessories/Auxiliary Equipment
60
Residual Risks
60
Working Procedures
60
Assembly
61
Fitting/Changing the Cutting Disc
61
Fitting/Setting the Rip Fence
61
Fitting the Water Inlet Hose
61
Installing the Dust Extraction System
62
Operation
62
Residual Current Circuit Breaker
62
Switching on and Off
62
Setting the Cutting Angle
62
Setting the Cutting Depth
62
Handling the Appliance
63
Disposal
63
Maintenance and Cleaning
63
Kompernass Handels Gmbh Warranty
64
Warranty Conditions
64
Service
65
Importer
65
Translation of the Original Conformity Declaration
66
Parkside PDFS 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (79 Seiten)
DIAMANTSCHNEIDER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 1.21 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Uvod
6
Namjenska Uporaba
6
Oprema
6
Opseg Isporuke
6
Tehnički Podaci
6
Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
7
Sigurnost Na Radnom Mjestu
7
Električna Sigurnost
7
Sigurnost Osoba
8
Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
8
Servis
9
Sigurnosne Napomene Za Strojeve Za Brusno Rezanje
9
Dodatne Sigurnosne Napomene Za Primjene Brusnog Rezanja
11
Dodatne Napomene
12
Originalni Pribor / Dodatni Uređaji
12
Preostali Rizici
12
Napomene Za Rad
13
Montaža
13
Montiranje / Zamjena Rezne Ploče
13
Montiranje/Podešavanje Paralelnog Graničnika
13
Montiranje Crijeva Za Dovod Vode
14
Montiranje Usisavanja Prašine
14
Rukovanje
14
FID Zaštitna Sklopka
14
Uključivanje I Isključivanje
15
Podešavanje Kuta Reza
15
Podešavanje Dubine Reza
15
Rukovanje Uređajem
15
Održavanje I ČIšćenje
15
Zbrinjavanje
16
Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
16
Servis
17
Uvoznik
17
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
18
Uvod
20
Namenska Upotreba
20
Oprema
20
Obim Isporuke
20
Tehnički Podaci
20
Opšte Bezbednosne Napomene Za Električne Alate
21
Bezbednost Na Radnom Mestu
21
Električna Bezbednost
21
Bezbednost Lica
22
Upotreba I Rukovanje Električnim Alatom
22
Servis
23
Bezbednosne Napomene Za Rezne Brusilice
23
Ostale Bezbednosne Napomene Za Korišćenje Reznih Alata
25
Dopunske Napomene
26
Originalni Pribor / Originalni Dodatni Uređaji
26
Ostali Rizici
26
Napomene Za Rad
26
Montaža
27
Montaža/Zamena Rezne Ploče
27
Montaža/Podešavanje Paralelnog Graničnika
27
Montaža Creva Za Dovod Vode
27
Montaža Seta Za Usisavanja Prašine
28
Rukovanje
28
Zaštitni Uređaj Diferencijalne Struje (FID Sklopka)
28
Uključivanje I Isključivanje
28
Podešavanje Ugla Sečenja
28
Podešavanje Dubine Sečenja
28
Rukovanje Uređajem
29
Održavanje I ČIšćenje
29
Odlaganje
29
Garancija I Garantni List
30
Prevod Originalne Izjave O Usaglašenosti
32
Introducere
34
Utilizarea Conform Destinaţiei
34
Dotare
34
Furnitura
34
Date Tehnice
34
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
35
Siguranţa Zonei de Lucru
35
Siguranţa Electrică
35
Siguranţa Persoanelor
36
Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
36
Service
37
IndicaţII de Siguranţă Pentru Mașinile de Debitat Cu Disc Abraziv
37
IndicaţII de Siguranţă Suplimentare Pentru Aplicaţiile de Debitare Cu Disc Abraziv
39
IndicaţII Complementare
40
Accesorii/Aparate Auxiliare Originale
40
Riscuri Reziduale
40
Instrucţiuni de Lucru
41
Montarea
41
Montarea/Schimbarea Discului de Debitare
41
Montarea/Reglarea Riglei de Ghidare
41
Montarea Furtunului de Alimentare Cu Apă
42
Montarea Dispozitivului de Aspirare a Prafului
42
Operarea
42
Întrerupător de Protecţie contra Curenţilor Vagabonzi
42
Pornirea ȘI Oprirea
43
Reglarea Unghiului de Tăiere
43
Reglarea Adâncimii de Tăiere
43
Manevrarea Aparatului
43
Întreţinerea ȘI Curăţarea
43
Eliminarea
44
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
44
Service-Ul
45
Importator
45
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
46
Въведение
48
Употреба По Предназначение
48
Оборудване
48
Окомплектовка На Доставката
48
Технически Характеристики
48
Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти
49
Безопасност На Работното Място
49
Електрическа Безопасност
49
Безопасност На Хората
50
Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент
50
Сервиз
51
Указания За Безопасност За Отрезно-Шлифовъчни Машини
51
Други Указания За Безопасност За Отрезно-Шлифовъчни Приложения
54
Указания За Работа
55
Допълнителни Инструкции
55
Оригинални Принадлежности/ Допълнителни Уреди
55
Остатъчни Рискове
55
Монтаж
56
Монтаж/Смяна На Отрезния Диск
56
Монтаж/Настройка На Паралелния Ограничител
56
Монтаж На Маркуча За Подаване На Вода
56
Монтаж На Уреда За Изсмукване На Прах
57
Работа С Уреда
57
Прекъсвач С Дефектнотокова Защита
57
Включване И Изключване
58
Настройка На Ъгъла На Рязане
58
Настройка На Дълбочината На Рязане
58
Употреба На Уреда
58
Поддръжка И Почистване
59
Предаване За Отпадъци
59
Гаранция
60
Сервизно Обслужване
61
Вносител
61
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
63
Einleitung
66
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
66
Ausstattung
66
Lieferumfang
66
Technische Daten
66
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
67
Werbung
Parkside PDFS 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (63 Seiten)
DIAMANTSCHNEIDER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 1.08 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
6
Rendeltetésszerű Használat
6
Felszereltség
6
A Csomag Tartalma
6
Műszaki Adatok
6
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
7
Munkahelyi Biztonság
7
Elektromos Biztonság
7
Személyi Biztonság
8
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
8
Szerviz
9
A Vágókorongos Csiszolókra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
9
Vágókorongos Alkalmazásokra Vonatkozó További Biztonsági Utasítások
12
Kiegészítő Utasítások
13
Eredeti Tartozékok / Kiegészítő Eszközök
13
Fennmaradó Kockázatok
13
Munkavégzésre Vonatkozó Tudnivalók
13
Összeszerelés
14
Vágókorong Felszerelése/Cseréje
14
Párhuzamos Ütköző Felszerelése / Beállítása
14
Vízellátó Tömlő Felszerelése
14
PorelszíVó Felszerelése
15
Használat
15
Áram-VéDőkapcsoló
15
Be- És Kikapcsolás
15
Vágási Szög Beállítása
15
Vágásmélység Beállítása
16
A Készülék Használata
16
Karbantartás És Tisztítás
16
Ártalmatlanítás
16
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
17
Garanciális Feltételek
17
Szerviz
18
Gyártja
18
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
19
Čeština
21
Úvod
22
Použití V Souladu S UrčeníM
22
Vybavení
22
Rozsah Dodávky
22
Technické Údaje
22
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
23
Bezpečnost Na Pracovišti
23
Elektrická Bezpečnost
23
Bezpečnost Osob
24
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
24
Servis
25
Bezpečnostní Pokyny Pro Řezací Brusky
25
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Použití Řezací Brusky
27
DoplňujíCí Instrukce
28
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
28
Zbytková Rizika
28
Pracovní Pokyny
29
Montáž
29
Montáž / VýMěna Řezacího Kotouče
29
Montáž / Nastavení Paralelního Dorazu
29
Montáž Přívodní Hadice Vody
30
Montáž OdsáVání Prachu
30
Obsluha
30
Proudový Chránič
30
Zapnutí a Vypnutí
31
Nastavení Úhlu Řezu
31
Nastavení Hloubky Řezu
31
Manipulace S Přístrojem
31
Údržba a ČIštění
31
Likvidace
32
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
32
Servis
33
Dovozce
33
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
34
Slovenčina
35
Úvod
36
Určené Používanie
36
Vybavenie
36
Obsah Dodávky
36
Technické Údaje
36
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
37
Bezpečnosť Na Pracovisku
37
Elektrická Bezpečnosť
37
Bezpečnosť Osôb
38
Použitie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
38
Servis
39
Bezpečnostné Pokyny Pre Rezacie Brúsky
39
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Používanie Rezacích Brúsok
41
Doplňujúce Pokyny
42
Originálne Príslušenstvo/Originálne Prídavné Zariadenia
42
Zvyškové Riziká
42
Pracovné Pokyny
43
Montáž
43
Montáž/Výmena Rezacieho Brúsneho Kotúča
43
Montáž a Nastavenie Paralelnej Zarážky
43
Montáž Prítokovej Hadice Vody
44
Montáž Odsávania Prachu
44
Obsluha
44
Prúdový Chránič
44
Zapnutie a Vypnutie
45
Nastavenie Uhla Rezu
45
Nastavenie Hĺbky Rezu
45
Manipulácia S Prístrojom
45
Údržba a Čistenie
45
Likvidácia
46
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
46
Servis
47
Dovozca
47
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
48
Parkside PDFS 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (49 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 2.69 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
5
Inhaltsverzeichnis
5
Wstęp
6
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
6
Wyposażenie
6
Zakres Dostawy
6
Dane Techniczne
6
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
7
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
7
Bezpieczeństwo Elektryczne
8
Bezpieczeństwo Osób
8
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
9
Serwis
9
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Szlifierek-Przecinarek
9
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Podczas Przecinania Ściernicą
12
Instrukcje Uzupełniające
13
Oryginalne Akcesoria I Urządzenia Dodatkowe
13
Ryzyka Resztkowe
13
Wskazówki Dotyczące Pracy
13
Montaż
14
Montaż / Wymiana Tarczy Tnącej
14
Montaż / Ustawienie Ogranicznika Równoległego
14
Montaż Węża Dopływu Wody
14
Podłączanie Odciągu Pyłu
15
Obsługa
15
Wyłącznik Różnicowoprądowy
15
Włączanie I Wyłączanie
15
Ustawianie Kąta CIęcia
15
Ustawianie GłębokośCI CIęcia
16
Obsługa Urządzenia
16
Konserwacja I Czyszczenie
16
Utylizacja
16
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
17
Warunki Gwarancji
17
Zakres Gwarancji
17
Serwis
18
Importer
18
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
19
Lietuvių
21
Įžanga
22
Naudojimas Pagal Paskirtį
22
Dalys
22
Tiekiamas Rinkinys
22
Techniniai Duomenys
22
Elektrinių Įrankių Naudojimo Bendrieji Saugos Nurodymai
23
Darbo Vietos Sauga
23
Elektros Sauga
23
Žmonių Sauga
24
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgsena Su Juo
24
Klientų Aptarnavimas
25
Abrazyvinio Pjovimo Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai
25
Kiti Abrazyvinio Pjovimo Diskų Naudojimo Saugos Nurodymai
27
Papildomi Nurodymai
28
Originalūs Priedai Ir Papildoma Įranga
28
Liekamoji Rizika
28
Praktiniai Nurodymai
29
Surinkimas
29
Pjovimo Disko Surinkimas Ir Keitimas
29
Lygiagrečiojo Ribotuvo Surinkimas Ir Nustatymas
29
Vandens Tiekimo Žarnos Surinkimas
30
Dulkių Siurbimo Įrenginio Surinkimas
30
Naudojimas
30
Pažaidos Srove Valdomas Jungtuvas
30
Įjungimas Ir Išjungimas
31
Pjūvio Kampo Nustatymas
31
Pjūvio Gylio Nustatymas
31
Įrankio Naudojimas
31
Techninė PriežIūra Ir Valymas
31
Šalinimas
32
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
32
PriežIūra
33
Importuotojas
33
Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
34
Parkside PDFS 1300 A1 Gebrauchsanweisung, Originalbetriebsanleitung (33 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 1.91 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
6
Intended Use
6
Features
6
Package Contents
6
Technical Data
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
8
Power Tool Use and Care
8
Service
8
Safety Instructions for Abrasive Saws
9
Further Safety Instructions for Abrasive Cutting Applications
11
Kickback and Corresponding Safety Instructions
11
Supplementary Notes
12
Original Accessories/Auxiliary Equipment
12
Residual Risks
12
Working Procedures
12
Assembly
13
Fitting/Changing the Cutting Disc
13
Fitting/Setting the Rip Fence
13
Fitting the Water Inlet Hose
13
Installing the Dust Extraction System
14
Operation
14
Residual Current Circuit Breaker
14
Switching on and off
14
Setting the Cutting Angle
14
Setting the Cutting Depth
14
Handling the Appliance
15
Maintenance and Cleaning
15
Disposal
15
Kompernass Handels Gmbh Warranty
16
Warranty Conditions
16
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
16
Scope of the Warranty
16
Warranty Claim Procedure
17
Service
17
Importer
17
Translation of the Original Conformity Declaration
18
Deutsch
19
Einleitung
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
20
Ausstattung
20
Lieferumfang
20
Technische Daten
20
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
21
Arbeitsplatz-Sicherheit
21
Elektrische Sicherheit
21
Sicherheit von Personen
22
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
22
Service
23
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
23
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
25
Ergänzende Anweisungen
26
Restrisiken
26
Arbeitshinweise
27
Montage
27
Trennscheibe Montieren / Wechseln
27
Parallelanschlag Montieren / Einstellen
27
Wasser-Zulaufschlauch Montieren
28
Staubabsaugung Montieren
28
Bedienung
28
Fehlerstromschutzschalter
28
Ein- und Ausschalten
29
Schnittwinkel Einstellen
29
Schnitttiefe Einstellen
29
Handhabung des Gerätes
29
Wartung und Reinigung
29
Entsorgung
30
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
30
Garantiebedingungen
30
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
30
Abwicklung IM Garantiefall
31
Service
31
Importeur
31
Original-Konformitätserklärung
32
Parkside PDFS 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (35 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 2.08 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
6
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
6
Équipement
6
Matériel Livré
6
Caractéristiques Techniques
6
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
7
Sécurité de la Zone de Travail
7
Sécurité Électrique
7
Sécurité des Personnes
8
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
8
Maintenance et Entretien
9
Consignes de Sécurité pour Tronçonneuses à Disque
9
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour Applications Avec Tronçonneuses à Disque
12
Instructions Complémentaires
13
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
13
Risques Résiduels
13
Consignes de Travail
13
Montage
14
Monter / Changer le Disque à Tronçonner
14
Montage / Réglage de la Butée Parallèle
14
Monter le Flexible D'arrivée D'eau
14
Monter L'aspiration de la Poussière
15
Utilisation
15
Disjoncteur Différentiel
15
Allumage et Extinction
15
Régler L'angle de Coupe
16
Régler la Profondeur de Coupe
16
Utilisation de L'appareil
16
Entretien et Nettoyage
16
Recyclage
17
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
17
Article L217-12 du Code de la Consommation
18
Article 1641 du Code Civil
18
Service Après-Vente
19
Importateur
19
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
20
Deutsch
21
Einleitung
22
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
22
Ausstattung
22
Lieferumfang
22
Technische Daten
22
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
23
Arbeitsplatz-Sicherheit
23
Elektrische Sicherheit
23
Sicherheit von Personen
24
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
24
Service
25
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
25
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
27
Ergänzende Anweisungen
28
Restrisiken
28
Arbeitshinweise
29
Montage
29
Trennscheibe Montieren / Wechseln
29
Parallelanschlag Montieren / Einstellen
29
Wasser-Zulaufschlauch Montieren
30
Staubabsaugung Montieren
30
Bedienung
30
Fehlerstromschutzschalter
30
Ein- und Ausschalten
31
Schnittwinkel Einstellen
31
Schnitttiefe Einstellen
31
Handhabung des Gerätes
31
Wartung und Reinigung
31
Entsorgung
32
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
32
Garantiebedingungen
32
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
32
Abwicklung IM Garantiefall
33
Service
33
Importeur
33
Original-Konformitätserklärung
34
Parkside PDFS 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (33 Seiten)
DIAMANTSCHNEIDER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 2.04 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Indledning
6
Anvendelsesområde
6
Udstyr
6
Pakkens Indhold
6
Tekniske Data
6
Generelle Sikkerheds Anvisninger for Elværktøjer
7
Sikkerhed På Arbejdspladsen
7
Elektrisk Sikkerhed
7
Personsikkerhed
8
Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
8
Service
9
Sikkerhedsanvisninger for Skære-/Slibemaskiner
9
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Brug Af Skære-/Slibemaskiner
11
Supplerende Anvisninger
12
Originalt Tilbehør/Originalt Ekstraudstyr
12
Restrisici
12
Arbejdsanvisninger
13
Montering
13
Montering/Udskiftning Af Skæreskive
13
Montering/Indstilling Af Parallel Anslag
13
Montering Af Vand-Tilførselsslange
14
Montering Af Støvudsugning
14
Betjening
14
Fejlstrømsafbryder
14
Tænd/Sluk
15
Indstilling Af Skærevinkel
15
Indstilling Af Skæredybde
15
Håndtering Af Produktet
15
Vedligeholdelse Og Rengøring
15
Bortskaffelse
16
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
16
Service
17
Importør
17
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
18
Einleitung
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
20
Ausstattung
20
Lieferumfang
20
Technische Daten
20
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
21
Arbeitsplatz-Sicherheit
21
Elektrische Sicherheit
21
Sicherheit von Personen
22
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
22
Service
23
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
23
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
25
Ergänzende Anweisungen
26
Restrisiken
26
Arbeitshinweise
27
Montage
27
Trennscheibe Montieren / Wechseln
27
Parallelanschlag Montieren / Einstellen
27
Wasser-Zulaufschlauch Montieren
28
Staubabsaugung Montieren
28
Bedienung
28
Fehlerstromschutzschalter
28
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PFSM 500 A1
Parkside PMSA 12 B2
Parkside PUS 4 A1
Parkside PFDFA 20-Li A1
Parkside PDFP 500 B2
Parkside PDFP 500 A1
Parkside PDFW 120 A1
Parkside PDFP 500 C3
Parkside PDFW 120 A2
Parkside PDFP 500 D4
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen