Motorola Cleartone CM5000 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Motorola Cleartone CM5000. Wir haben 2 Motorola Cleartone CM5000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Installationshandbuch

Motorola Cleartone CM5000 Bedienungsanleitung (196 Seiten)

TETRA Mobile Repeater/Gateway

Marke: Motorola | Kategorie: Funkgeräte | Dateigröße: 3.15 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Safety Information
  
  7
- Disposal Information
  
  8
- CM5000 Overview
  
  9
  - Controls and Indicators
    9
  - Audio Signal Tones
    10
  - Keys, Knob, and Buttons
    12
    
    Soft Keys
    12
    
    Menu Button
    12
    
    Rotary Knob
    12
    
    Emergency Button
    12
  - The LED Status Indicator
    13
  - Entering the Menu Items
    13
  - Returning to the Previous Level
    13
  - Exiting the Menu Items
    13
  - List of Menu Items
    14
    
    Creating Menu Shortcuts
    15
  - The Display
    15
    
    Status Icons
    15
    
    Menu Icons
    16
    
    Inbox Icons
    17
    
    Contact Icons
    17
- Getting Started
  
  18
- Selecting Operation Mode
  
  20
  - Entering TMO or DMO
    20
  - Gateway and Repeater Modes
    21
    
    Entering Gateway or Repeater Mode
    21
- Group Calls
  
  22
  - My Groups" Folder
    22
  - Selecting the "My Groups" Folder
    22
  - Adding a Group (TMO/DMO) to the "My Groups" Folder
    22
  - Selecting a Group
    22
    
    Using Alphabetic Search
    22
    
    Using Folder Search
    22
  - Selecting a Folder
    23
  - TMO Group Calls
    23
    
    Making a TMO Group Call
    23
    
    Receiving a TMO Group Call
    23
  - DMO Group Calls
    23
    
    Making a DMO Group Call
    24
    
    Receiving a DMO Group Call
    24
    
    Exiting DMO
    24
- Private, Phone, and PABX Calls
  
  25
  - Creating a Contact
    25
  - Dialing
    25
    
    Dialling a Number
    25
    
    Dialling Via the Contact List
    25
  - Private Call
    26
  - Phone and PABX Calls
    27
    
    Making a Phone or PABX Call
    27
- Emergency Mode
  
  27
- Messages
  
  29
- TETRA/UHF Analogue Gateway Mode
  
  30
- Tips & Tricks
  
  32
  - Backlight Control
    32
  - Menu Shortcuts
    32
  - Text Size
    32
  - My Groups" Folder
    32
  - Options (in the Home Display)
    32
  - Easy Navigation While in Menu
    32
  - Exiting the Menu
    32
Deutsch

35
- Sicherheitshinweise
  
  39
- Informationen zur Entsorgung
  
  40
- CM5000 - Überblick
  
  41
  - Bedienelemente und Anzeigen
    41
  - Signaltöne
    42
  - Tasten und Schalter
    44
    
    Funktionstasten
    44
    
    Menütaste
    44
    
    Drehschalter
    45
    
    Notruftaste
    45
  - LED-Statusanzeigen
    45
  - Aufrufen der Menüoptionen
    45
  - Aufrufen der Vorhergehenden Menüebene
    45
  - Verlassen der Menüoptionen
    45
  - Liste der Menüoptionen
    46
    
    Menü-Kurzbefehle Erstellen
    47
  - Die Anzeige
    47
    
    Statussymbole
    47
    
    Menüsymbole
    48
    
    Nachrichteneingangssymbole
    49
    
    Kurzwahllistensymbole
    49
- Erste Schritte
  
  50
- Wahl des Betriebsmodus
  
  52
  - Trunking-Modus oder Direkt-Modus Aufrufen
    52
  - Gateway- und Repeater-Modus
    53
    
    Aufrufen von Gateway- oder Repeater-Modus
    53
- Gruppenrufe
  
  54
- Einzelrufe, Telefon- und Nebenstellenrufe
  
  57
  - Einen Kontakt Erstellen
    57
  - Wählen
    57
    
    Eine Nummer Wählen
    57
    
    Eine Nummer aus der Kontaktliste Wählen
    57
  - Einzelruf
    58
  - Telefon- und Nebenstellenrufe
    59
    
    Durchführen eines Telefon- oder Nebenstellenrufs
    59
- Notrufmodus
  
  60
- Nachrichten
  
  62
- Analoger TETRA/UHF-Gateway-Modus
  
  63
- Tipps & Tricks
  
  64
  - Hintergrundbeleuchtung
    64
  - Menü-Kurzbefehle
    64
  - Textgröße
    64
  - Meine Gruppen"-Ordner
    64
  - Optionen (in der Ausgangsanzeige)
    64
  - Einfache Menü-Navigation
    64
  - Verlassen des Menüs
    64
Français

67
Español

99
- Información sobre Seguridad
  
  103
- Información sobre Eliminación
  
  104
  - Controles E Indicadores
    105
  - Tonos de las Señales de Audio
    106
  - Teclas, Mandos y Botones
    108
    
    Teclas de Función Variable
    108
    
    Botón Menú
    108
    
    Mando Giratorio
    109
    
    Botón de Emergencia
    109
  - Indicador de Estado (LED)
    109
  - Acceso a Los Elementos de Menú
    109
  - Regreso al Nivel Anterior
    109
  - Salida de Los Elementos de Menú
    109
  - Lista de Elementos de Menú
    110
    
    Creación de Accesos Directos a Elementos de Menú
    111
  - Pantalla
    111
    
    Iconos de Estado
    111
    
    Iconos de Menú
    112
    
    Iconos del Buzón de Entrada
    113
    
    Iconos de Contactos
    113
- Procedimientos Iniciales
  
  114
- Selección del Modo de Funcionamiento
  
  116
  - Acceso a TMO O DMO
    116
  - Modos Gateway y Repetidor
    117
    
    Acceso a Los Modos Gateway O Repetidor
    117
- Llamadas de Grupo
  
  118
- Llamadas Privadas, Telefónicas y PABX
  
  121
  - Creación de Contactos
    121
  - Marcación
    121
    
    Marcación de un Número
    121
    
    Marcación Mediante la Lista de Contactos
    121
  - Llamada Privada
    122
    
    Realización de una Llamada Privada
    122
    
    Recepción de una Llamada Privada
    122
  - Llamadas Telefónicas y PABX
    123
    
    Realización de una Llamada Telefónica O PABX
    123
- Modo de Emergencia
  
  124
- Mensajes
  
  126
  - Envío de un Mensaje de Estado
    126
  - Envío de un Mensaje Nuevo
    126
  - Envío de un Mensaje Definido por el Usuario
    126
    
    Sugerencias y Consejos
    128
Lietuvių

131
- Saugos Informacija
  
  135
- Perdirbimo Informacija
  
  136
- CM5000 Apžvalga
  
  137
  - Valdymo Įrenginiai Ir Indikatoriai
    137
  - Audio Signalų Tonai
    138
  - Klavišų, Rankenėlė Ir Mygtukas
    140
    
    Minkštieji Klavišai
    140
    
    Meniu Klavišas
    140
    
    Sukamoji Rankenėlė
    140
    
    Pavojaus Mygtukas
    141
  - Šviesos Diodo Statuso Indikatorius
    141
  - Įėjimas Į Meniu Skyrius
    141
  - Grįžimas Prie Ankstesnio Lygio
    141
  - Išėjimas Iš Meniu Skyrių
    141
  - Meniu Elementų Sąrašas
    142
    
    Kam Kuriami Trumpieji Meniu Kodai
    143
  - Ekranas
    143
    
    Statuso Ženklai
    143
    
    Meniu Ženklai
    144
    
    Pašto Dėžutės Ženklai
    145
    
    Kontaktų Ženklai
    145
- Darbo Pradžia
  
  146
- Darbo Rėžimo Pasirinkimas
  
  148
  - TMO Arba DMO Rėžimo Įjungimas
    148
  - Vartų Ir Kartotuvo Rėžimai
    149
    
    Įėjimas Į Vartų Arba Kartotuvo RėžIMą
    149
- Grupiniai Skambučiai
  
  150
- Skambučiai: Privatūs, Telefono Ir Žinybinės Stoties
  
  153
  - Kontakto Sukūrimas
    153
  - Kaip Skambinti
    153
    
    Numerio Surinkimas
    153
    
    Skambinimas Per Kontaktų Sąrašą
    153
  - Privatus Skambutis
    154
    
    Privataus Skambučio Atlikimas
    154
  - Telefono Skambučiai Ir Žinybinės Stoties Skambučiai
    155
    
    Telefono Skambučio Arba Žinybinės Stoties Skambučio Atlikimas
    155
- Pavojaus Rėžimas
  
  156
- Žinutės
  
  158
  - Statuso Žinutės Siuntimas
    158
  - Naujos Žinutės Siuntimas
    158
    
    Bendroji Dalis
    159
Português

163
- Informações Relativas à Segurança
  
  167
- Informações Relativas à Eliminação
  
  168
- Informações Gerais sobre O CM5000
  
  169
  - Controlos E Indicadores
    169
  - Sinais de Áudio
    170
  - Teclas E Botões
    172
    
    Teclas de Função
    172
    
    Botão de Menu
    172
    
    Botão Rotativo
    173
    
    Botão de Emergência
    173
  - Indicador de Estado LED
    173
  - Entrar Nos Itens Do Menu
    173
  - Regressar Ao Nível Anterior
    173
  - Sair Dos Itens Do Menu
    173
  - Lista de Itens Do Menu
    174
    
    Criar Atalhos Do Menu
    175
  - O Visor
    175
    
    Símbolos de Estado
    175
    
    Símbolos de Menu
    176
    
    Símbolos da Caixa de Entrada
    177
    
    Símbolos Dos Contactos
    177
- Iniciação
  
  178
  - Ligar/Desligar
    178
  - Ligar Com O Botão de Emergência
    178
  - Ligar Com O Impedimento da Transmissão Activo
    178
  - Desbloquear O CM5000
    179
- Seleccionar O Modo de Funcionamento
  
  180
  - Entrar Em TMO ou DMO
    180
  - Modos Portal E Repetidor
    181
    
    Entrar Em Modo Portal ou Repetidor
    181
- Chamadas de Grupo
  
  182
  - Pasta "Os Meus Grupos
    182
    
    Seleccionar a Pasta "Os Meus Grupos
    182
    
    Adicionar um Grupo (TMO/DMO) à Pasta "Os Meus Grupos
    182
  - Seleccionar um Grupo
    182
    
    Utilizar a Procura Alfabética
    182
    
    Utilizar a Procura por Pastas
    183
  - Seleccionar Uma Pasta
    183
  - Chamadas de Grupo TMO
    183
    
    Realizar Uma Chamada de Grupo TMO
    183
    
    Receber Uma Chamada de Grupo TMO
    183
  - Chamadas de Grupo DMO
    184
    
    Realizar Uma Chamada de Grupo DMO
    184
    
    Receber Uma Chamada de Grupo DMO
    184
    
    Sair de DMO
    184
- Chamadas Privadas, Telefónicas E PABX
  
  185
  - Criar um Contacto
    185
  - Marcar
    185
    
    Marcar um Número
    185
    
    Marcar Através da Lista de Contactos
    185
  - Chamada Privada
    186
    
    Realizar Uma Chamada Privada
    186
    
    Receber Uma Chamada Privada
    186
  - Chamadas Telefónicas E PABX
    187
    
    Realizar Uma Chamada Telefónica ou PABX
    187
- Modo de Emergência
  
  187
- Mensagens
  
  189
  - Enviar Uma Mensagem de Estado
    189
  - Enviar Uma Nova Mensagem
    189
  - Enviar Uma Mensagem Definida Pelo Utilizador
    189
    
    Conselhos E Truques
    192

Motorola Cleartone CM5000 Installationshandbuch (104 Seiten)

TETRA Mobil-Repeater-Gateway 380-430 MHz

Marke: Motorola | Kategorie: Gateways | Dateigröße: 8.9 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Copyright
  
  2
  - Computer Software Copyrights
    2
  - Trademarks
    2
- Important Safety Inforation
  
  3
  - Installation Requirements for Compliance with Radio Frequency (RF) Energy Exposure Safety Standards
    3
  - Additional Important Information for Servicing and Installing the Terminal
    3
    
    Document History
    5
    
    Inhaltsverzeichnis
    7
- Document History
  
  11
- Contents
  
  11
- Scope
  
  11
  - Scope of this Manual
    11
    
    CM5000 Manuals and User Guides
    12
    
    Warranty and Service Support
    13
  - Service Information
    14
    
    Europe, Middle East and Africa Region
    14
    
    European Radio Support Centre (ERSC)
    14
    
    EMEA Systems Support Centre (ESSC)
    14
    
    Piece Parts
    14
    
    Parts Identification and Ordering
    14
    
    EMEA Test Equipment Support
    14
    
    Asia, Pacific Region
    15
    
    Piece Parts
    15
    
    Technical Support
    15
    
    Further Assistance from Motorola
    15
    
    Parts Identification and Ordering
    15
    
    Latin America Region
    16
- Model Information & Accessories
  
  17
  - CM5000 Mobile Terminal Model Information
    17
    
    Model Specifications
    17
    
    Accessories Chart
    18
- Installation
  
  21
  - Introduction
    21
    
    General Information
    21
  - DC Power Cable Installation
    23
    
    Installation Planning
    23
    
    Installation Procedure
    24
  - Ignition Sense Cable Installation
    26
  - Terminal Installation
    27
    
    Control Head Installation
    27
    
    Trunnion Installation
    28
    
    Installation Planning
    28
    
    Installation Procedure
    28
    
    Desktop Installation
    30
    
    Planning
    30
    
    Installation
    30
    
    Dashboard Installation
    33
    
    Installing the Radio in an Automotive Dashboard
    33
    
    Mounting the Radio in the Frame
    34
    
    Remote Mount Installation
    35
    
    Assembling the Back Housing for Remote Mount to the Control Head
    35
    
    Assembling the Remote Front Housing to Transceiver Box
    36
    
    Installing the Remote Control Head
    36
    
    Remote Mount Installation
    37
    
    General
    37
    
    Installation
    37
    
    Service
    38
    
    Connections
    38
    
    IF3G Dual Mode Interface Adaptor
    40
  - Connectors & Pin Assignment of the Radio
    41
    
    Transceiver Rear Side - Pin Function
    41
    
    Accessory Connection Plan
    43
  - Connector & Pin Assignment of the Control Head
    44
  - Connecting Cables
    45
    
    Radio-To-Junction Box
    45
  - Vehicle Antenna Installation
    46
    
    Mobile Radio Operation and EME Exposure
    46
    
    Selecting an Antenna Site
    47
    
    Antenna Installation Procedure
    48
  - External Speaker Installation
    49
    
    Completing the Installation
    49
    
    Wichtige Sicherheitsinformationen
    55
    
    Dokumentverlauf
    57
Deutsch

59
- Dokumentverlauf
  
  63
- Inhaltsverzeichnis
  
  63
- Umfang
  
  63
  - Umfang dieses Handbuchs
    63
    
    CM5000 Handbücher und Bedienungsanleitungen
    64
    
    Garantie und Service-Support
    65
  - Kundendienstinformationen
    66
    
    Europa, Naher Osten und Afrika
    66
    
    Europäisches Servicezentrum für Funkgeräte (ERSC)
    66
    
    Einzelteile
    66
    
    Teilidentifizierung und Bestellung
    66
    
    EMEA-Support für Testausrüstung
    66
    
    Asien/Pazifikraum
    67
    
    Einzelteile
    67
    
    Technischer Support
    67
    
    Weitere Unterstützung durch Motorola
    67
    
    Teilidentifizierung und Bestellung
    67
    
    Lateinamerika
    68
- Informationen zu Modell und Zubehör
  
  69
  - CM5000 Informationen zum Mobilfunkgerätmodell
    69
    
    Modellspezifikationen
    69
    
    Zubehörliste
    70
- Installation
  
  73
- Anhang
  
  103
  - Sicherungsidentifizierung
    104

Motorola Kategorien

Handys Funkgeräte Babyphone Ladegeräte

Telefone

Weitere Motorola Anleitungen

Motorola Cleartone CM5000 Handbücher

Motorola Cleartone CM5000 Bedienungsanleitung (196 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Safety Information

Disposal Information

CM5000 Overview

Getting Started

Selecting Operation Mode

Group Calls

Private, Phone, and PABX Calls

Emergency Mode

Messages

TETRA/UHF Analogue Gateway Mode

Tips & Tricks

Deutsch

Sicherheitshinweise

Informationen zur Entsorgung

CM5000 - Überblick

Erste Schritte

Wahl des Betriebsmodus

Gruppenrufe

Einzelrufe, Telefon- und Nebenstellenrufe

Notrufmodus

Nachrichten

Analoger TETRA/UHF-Gateway-Modus

Tipps & Tricks

Français

Informations Sur la Sécurité

Informations D'évacuation

Présentation du CM5000

Mise en Route

Pour Sélectionner le Mode de Fonctionnement

Appels de Groupe

Appels Individuels, Téléphoniques et PABX

Mode Urgence

Messages

Mode Passerelle Analogique TETRA/UHF

Conseils et Astuces

Español

Información sobre Seguridad

Información sobre Eliminación

Procedimientos Iniciales

Selección del Modo de Funcionamiento

Llamadas de Grupo

Llamadas Privadas, Telefónicas y PABX

Modo de Emergencia

Mensajes

Lietuvių

Saugos Informacija

Perdirbimo Informacija

CM5000 Apžvalga

Darbo Pradžia

Darbo Rėžimo Pasirinkimas

Grupiniai Skambučiai

Skambučiai: Privatūs, Telefono Ir Žinybinės Stoties

Pavojaus Rėžimas

Žinutės

Português

Informações Relativas à Segurança

Informações Relativas à Eliminação

Informações Gerais sobre O CM5000

Iniciação

Seleccionar O Modo de Funcionamento

Chamadas de Grupo

Chamadas Privadas, Telefónicas E PABX

Modo de Emergência

Mensagens

Motorola Cleartone CM5000 Installationshandbuch (104 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Copyright

Important Safety Inforation

Document History

Contents

Scope

Model Information & Accessories

Installation

Deutsch

Dokumentverlauf