Albrecht INDIVIDUAL CONIUNGI CONNECTION UNIT Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Albrecht INDIVIDUAL CONIUNGI CONNECTION UNIT. Wir haben 1 Albrecht INDIVIDUAL CONIUNGI CONNECTION UNIT Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Albrecht INDIVIDUAL CONIUNGI CONNECTION UNIT Gebrauchsanweisung (164 Seiten)

Marke: Albrecht | Kategorie: Körperpflegemittel | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Einführung
5
Vorwort
5
Kundeninformation
6
Funktionsweise
6
Zweckbestimmung
6
Lieferumfang
6
Konformitätserklärung
6
Indikationen
7
Kontraindikationen
8
Sicherheitshinweise
8
Garantie
9
CDS ® Gelenk / CDS ® Nano Gelenk
10
Auswahl der Gelenke nach Einsatzposition und Wirkrichtung
10
Montieren des Ankers am Gelenk
11
CDS ® Gelenk (Max. Drehmoment Ca. 5,2 Nm)
11
Optionale Anker für die CDS ® Gelenke
12
CDS ® Nano Gelenk (Max. Drehmoment Ca. 2,2 Nm)
13
Optionale Anker für die CDS ® Nano Gelenke
14
Anpassen und Einstellen der CDS ® Gelenke
15
CDS ® Nano Gelenke
15
Schränken und Bohren der Gelenkstützen und Anker
15
Federspannung
16
Aktivieren der Federspannung
16
Deaktivieren der Federspannung
16
Einstellen und Verändern der Federspannung auf die vom Patienten Benötigte Stärke
17
Redressionsbereich
19
Einstellen oder Verändern der Position des
20
Redressionsbereichs bei den CDS ® Gelenken
20
Einstellen oder Verändern der Position des
21
Redressionsbereichs bei den CDS ® Nano Gelenken
21
Möglichkeiten der Limitierung bei den CDS Gelenken
22
Einstellen der Limitierung mit Anschlagschraube
22
Einstellen der Limitierung mit Anschlagkeil
23
Einstellen der Feinjustierung bei
24
CDS ® Gelenk 360° Plus und CDS ® Adaptergelenk 360° Plus
24
CDS ® Nano Hybrid Gelenk
25
Einstellen oder Verändern des Redressionsbereichs bei CDS ® Nano Hybrid Gelenk
25
Aktivierung der Federspannung
26
Deaktivierung der Federspannung
26
Einstellen der Federspannung auf die vom Patienten Benötigte Stärke
27
CDS ® Mikrogelenk
29
Einstellen und Verändern der Federspannung (Max. Drehmoment Ca. 0,4 Nm)
29
ROM Nano Adaptergelenk
30
Abnehmen der Abdeckung
30
Einstellen des Extensionsanschlags
31
Einstellen des Flexionsanschlags
31
Immobilisieren
32
Aufsetzen der Abdeckung
32
Verbindungselement Coniungi
33
Trennen des Verbindungselements Coniungi
33
Verbinden des Verbindungselements Coniungi
33
Coniungi Bohrschablonen
34
Bohrschablone 16 MM
34
Bohrschablone 24 MM
34
Anschlussstütze Coniungi
35
Handteil Nano
36
Montieren des Handteil Nano und Einstellen der Handflächenplatte
36
Einstellen der Fingerplatte
37
Optionale Demontage der Daumenplatte
38
Reinigung, Wartung und Desinfektion
39
Polster und Gurte
39
Stützen (Gelenke)
39
Technische Daten / Materialien
40
Weitergabe
41
Entsorgung
41
Meldepflicht
41
Introduction
45
Foreword
45
Customer Information
45
Mode of Operation
46
Intended Use
46
Scope of Supply
46
Declaration of Conformity
46
Indications
47
Contra-Indications
48
Safety Instructions
48
Warranty
49
CDS Joint / CDS® Nano Joint
50
Selection of Joints According to Position of Use and Direction of Action
50
Install the Anchor on the Joint
51
CDS ® Joint (Max. Torque Approx. 5.2 Nm)
51
Optional Anchors for the CDS ® Joints
52
CDS ® Nano Joint (Max. Torque Approx. 2.2 Nm)
53
Optional Anchors for the CDS ® Nano Joints
54
Adjust and Set the CDS® Joints /CDS ® Nano Joints
55
Irons and Holes of the Pivot Supports and Anchors
55
Spring Tension
56
Activating the Spring Tension
56
De-Activating the Spring Tension
56
Set and Adjust the Spring Tension to the Strength Required by the Patient
57
Redression Range
59
Adjust or Change the Position of the Redression Range on the Cds®Joints
60
Adjust or Change the Position of the Redression Range on the CDS® Nano Joints
61
Options for Limiting CDS ® Joints
62
Adjusting the Limiter with Stop Screw
62
Adjusting the Limiter with Stop Wedge
63
Setting the Fine Adjustment for
64
CDS ® Joint 360° Plus and CDS® Adapter Joint 360° Plus
64
CDS ® Nano Hybrid Joint
65
Adjust or Change the Position of the Redression Range on the CDS Nano Hybrid Joints
65
Activating the Spring Tension
66
Deactivation of Spring Tension
66
Adjust the Spring Tension to the Strength Required by the Patient
67
CDS ® Micro Joint
69
Adjusting and Changing the Spring Tension
69
(Max. Torque Approx. 0.4 Nm)
69
ROM Nano Adapter Joint
70
Remove the Cover
70
Adjusting the Extension Stop
71
Adjusting the Flexion Stop
71
Immobilise
72
Install the Cover
72
Coniungi Connection Unit
73
Disconnect the Coniungi Connection Unit
73
Connect the Coniungi Connection Unit
73
Coniungi Drilling Templates
74
Drilling Template 16 MM
74
Drilling Template 24 MM
74
Coniungi Connection Support
75
Nano Hand Piece
76
Mounting the Nano Hand Piece and Adjusting the Palm Plate
76
Adjusting the Finger Plate
77
Optional Disassembly of Thumb Plate
78
Cleaning, Servicing and Disinfecting
79
Pads and Straps
79
Supports (Joints)
79
Technical Data / Materials
80
Disclosure
81
Disposal
81
Introduzione
86
Premessa
86
Informazioni Per la Clientela
86
Funzionamento
87
Indicazioni D'uso
87
Contenuto Della Fornitura
87
Dichiarazione DI Conformità
87
Indicazioni
88
Controindicazioni
89
Avvertenze DI Sicurezza
89
Garanzia
90
Articolazione CDS / Articolazione Nano CDS
91
Scelta Delle Articolazioni in Base Alla Posizione D'impiego E Alla Direzione DI Azione
91
Montaggio Dell'ancoraggio Sull'articolazione
92
Articolazione CDS (Momento Meccanico Massimo DI Circa5,2 Nm)
92
Ancoraggi Facoltativi Per L'articolazione CDS
93
Articolazione Nano CDS ® (Momento Meccanico Massimo DI Circa 2,2 Nm)
94
Ancoraggi Facoltativi Per L'articolazione Nano CDS
95
Adattamento E Regolazione Delle Articolazioni CDS ® / Articolazioni Nano CDS
96
Allicciatura E Foratura Delle Stecche E Degli Ancoraggi
96
Tensione Elastica
97
Attivazione Della Tensione Elastica
97
Disattivazione Della Tensione Elastica
97
Regolazione E Modifica Della Tensione Elastica in Base All'intensità Necessaria Per Il Paziente
98
Intervallo DI Raddrizzamento
100
Regolazione E Modifica Della Posizione Dell'intervallo DI Raddrizzamento Nelle Articolazioni CDS
101
Regolazione E Modifica Della Posizione Dell'intervallo DI Raddrizzamento Nelle Articolazioni Nano CDS
102
Possibilità DI Limitazione Nelle Articolazioni CDS
103
Regolazione Della Limitazione Mediante la Vite DI Arresto
103
Regolazione Della Limitazione Mediante Il Cuneo DI Arresto
104
Regolazione DI Precisione Delle Articolazioni 360° Plus CDS
105
E Delle Articolazioni Adapter 360° Plus CDS
105
Articolazione Nano Hybrid CDS
106
Regolazione E Modifica Dell'intervallo DI Raddrizzamento Nelle Articolazioni Nano Hybrid CDS
106
Attivazione Della Tensione Elastica
107
Disattivazione Della Tensione Elastica
107
Regolazione Della Tensione Elastica in Base All'intensità Necessaria Per Il Paziente
108
Articolazione Micro CDS
110
Regolazione E Modifica Dell'intensità Della Tensione Elastica (Momento Meccanico Massimo DI Circa 0,4 Nm)
110
Articolazione ROM Nano Adapter
111
Rimozione Della Copertura
111
Regolazione Dell'arresto DI Estensione
112
Regolazione Dell'arresto DI Flessione
112
Immobilizzazione
113
Posizionamento Della Copertura
113
Connettore Coniungi
114
Separazione del Connettore Coniungi
114
Unione del Connettore Coniungi
114
Dime DI Foratura DI Coniungi
115
Dima DI Foratura 16 MM
115
Dima DI Foratura 24 MM
115
Aste DI Collegamento Coniungi
116
Supporto Per la Mano Nano
117
Montaggio del Supporto Per la Mano E Regolazione del Supporto Per Il Palmo Della Mano
117
Regolazione del Supporto Per le Dita
118
Smontaggio Facoltativo del Supporto Per Il Pollice
119
Pulizia, Manutenzione E Disinfezione
120
Imbottitura E Cinghie
120
Stecche (Aste)
120
Dati Tecnici / Materiali
121
Utilizzo da Parte DI Più Persone
122
Smaltimento
122
Introduction
127
Préambule
127
Information à L'attention des Clients
128
Fonctionnement
128
Usage Conforme
128
Étendue de la Fourniture
128
Déclaration de Conformité
128
Indications
129
Contre-Indications
130
Consignes de Sécurité
130
Garantie
131
CDS ® Articulation / CDS ® Nano-Articulation
132
Sélection des Articulations Suivant la Position D'utilisation et le Sens D'action
132
Montage de L'ancrage Sur L'articulation
133
Articulation CDS ® (Couple de Serrage Max. Env.5,2 Nm)
133
Ancrages Optionnels pour les Articulations CDS
134
CDS Nano-Articulation (Couple de Serrage Max. Env. 2,2 Nm)
135
Ancrages Optionnels pour les Nano- Articulations CDS
136
Ajustement et Réglage des Articulations CDS
137
Nano-Articulations CDS
137
Pliage en Croisé et Perçage des Supports Articulés et Ancrages
137
Tension du Ressort
138
Activation de la Tension du Ressort
138
Désactivation de la Tension du Ressort
138
Réglage et Modification de la Tension du Ressort Sur L'intensité Requise Par le Patient
139
Zone de Redressement
141
Réglage ou Modification de la Position de la Zone de Redressement Sur les Articulations CDS
142
Réglage ou Modification de la Position de la Zone de Redressement Sur les Nano-Articulations CDS
143
Possibilités de Limitation Sur les Articulations CDS
144
Réglage de la Limitation Avec Vis de Butée
144
Réglage de la Limitation Avec Cale de Butée
145
Réglage de L'ajustement Fin Sur les Produits CDS
146
Articulation 360° Plus et CDS ® Articulation Adaptable 360° Plus
146
CDS ® Nano-Articulation Hybride
147
Réglage ou Modification de la Zone de Redressement Sur le Produit CDS ® Nano-Articulation Hybride
147
Activation de la Tension du Ressort
148
Désactivation de la Tension du Ressort
148
Réglage de la Tension du Ressort Sur L'intensité Requise Par le Patient
149
CDS ® Micro-Articulation
151
Réglage et Modification de la Tension du Ressort
151
(Couple de Serrage Max. 0,4 Nm)
151
ROM Nano-Articulation Adaptable
152
Retrait du Cache
152
Réglage de la Butée D'extension
153
Réglage de la Butée de Flexion
153
Immobilisation
154
Mise en Place du Cache
154
Élément de Liaison Coniungi
155
Séparation de L'élément de Liaison Coniungi
155
Assemblage de L'élément de Liaison Coniungi
155
Gabarits de Perçage Coniungi
156
Gabarit de Perçage 16 MM
156
Gabarit de Perçage 24 MM
156
Support de Raccordement Coniungi
157
Pièce pour la Main Nano
158
Montage de la Partie pour la Main Nano et Réglage de la Plaque pour la Paume de Main
158
Réglage de la Plaque pour les Doigts
159
Démontage Optionnel de la Plaque pour le Pouce
160
Nettoyage, Entretien et Désinfection
161
Rembourrage et Sangles
161
Supports (Articulations)
161
Caractéristiques Techniques / Matières
162
Transmission à un Tiers
163
Mise au Rebut
163

Albrecht Kategorien

Funkgeräte Radios Medizinische Ausstattung

Scanner Empfänger

Weitere Albrecht Anleitungen

Albrecht INDIVIDUAL CONIUNGI CONNECTION UNIT Handbücher

Albrecht INDIVIDUAL CONIUNGI CONNECTION UNIT Gebrauchsanweisung (164 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Albrecht Kategorien