Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Einbauanleitung
DSP 1 Small
1.0
............................................................................................................................................................................................................................................... 2
2.0
..................................................................................................................................................................................................................................................... 5
3.0
Diagramme .............................................................................................................................................................................................................................................. 10
4.0
5.0
................................................................................................................................................................................................................................... 14
6.0
7.0
..................................................................................................................................................................................................................................................... 18
8.0
...................................................................................................................................................................................................................................... 21
9.0
© Danfoss | 2023.01
............................................................................................................................................................................................ 13
.................................................................................................................................................................................................................... 15
.............................................................................................................................................................................................................. 24
AQ439432020889de-010101 | 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Danfoss DSP 1 Small
Inhaltszusammenfassung für Danfoss DSP 1 Small
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Einbauanleitung DSP 1 Small Allgemeines ................................................2 Sicherheit ..................................................5 Diagramme ................................................10 Installation und Inbetriebnahme ......................................13 Inbetriebnahme ..............................................14 Elektrische Installation ............................................ 15 Wartung ..................................................18 Störungssuche ..............................................21 Standard Types Germany ..........................................24 © Danfoss | 2023.01... -
Seite 2: Allgemeines
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, deren Nichtbeachtung Be- schädigungen, Fehlfunktionen und/oder Ausfall der Anlage zur Folge haben kann. HINWEIS! Dieses Symbol hebt Tipps und Informationen hervor, die für eine ef- fiziente und störungsfreie Bedienung der Anlage zu beachten sind. 2 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101... -
Seite 3: Haftung Und Gewährleistung
Kein Trinkwasser! Trinkwasser in über einen längeren Zeitraum nicht benutzten Anlagenteilen kann unter Umständen keine Trinkwasser- qualität mehr aufweisen. Verhindern Sie derartigen Gebrauch und entleeren die Anlagenteile und führen das Wasser der Entsorgung zu. AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 3... -
Seite 4: Entsorgung
Betriebsstoffe zugelassene Auf- fang- und Aufbewahrungsbehälter verwenden. Behälter mit Angaben über Inhalt, Füllstand und Datum eindeutig kennzeichnen und bis zur endgültigen Entsorgung so lagern, dass eine missbräuchliche Verwendung ausgeschlossen ist. 4 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101... -
Seite 5: Sicherheit
Wärmeerzeugungsanlage (z.B. Kessel) durch Über- nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber tragung der Wärmeleistung auf eine kundenseitige Hausanlage. und/oder der Eigentümer. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch die korrekte Einhaltung der Montage-, Betriebs-, Wartungs- und Reinigungs- anleitungen. AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 5... -
Seite 6: Möglicher Missbrauch
Schutz vor schweren herabfallenden Teilen und Ausrutschen auf rutschigem Untergrund. Schutzhandschuhe zum Schutz der Hände vor Reibung, Abschürfungen, Einstichen oder tieferen Verletzungen sowie vor Berührung mit heißen Ober- flächen. Schutzhelm zum Schutz vor herabfallenden und umherfliegenden Teilen und Materialien. 6 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101... -
Seite 7: Not-Aus-Schalter
Schutzkleidung tragen. 2.8 NOT-AUS-Schalter Ein NOT-AUS-Schalter ist nicht im Gerät integriert. Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass NOT-AUS-Schalter in Übereinstimmung mit den gelten Unfallverhütungsvorschriften installiert werden, wenn das gesetzlich gefordert wird. AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 7... -
Seite 8: Verhalten Im Gefahrenfall Und Bei Unfällen
Hierdurch wird eine Abwehr von Gefahren und best- Sicherheitseinrichtungen mit NOT-AUS-Funktion sind nur in entspre- mögliche Hilfe bei Unfällen sichergestellt. chenden Notsituationen zu betätigen. Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht zum normalen Abschalten des Gerätes verwendet werden. 8 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101... - Seite 9 Vor Inbetriebnahme sachgemäß installieren (sofern nicht werksseitig komplett montiert): - Sicherheitsventil / Ablass- und Wrasenleitungen entsprechend DIN 4751 bzw. DIN 1988 - Schmutzfänger im Primärvorlauf / Sekundärrücklauf - Potentialausgleich gem. VDE 0100-Teil 540 (Erdung/Schutzleiter/Potentialausgleich) AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 9...
-
Seite 10: Diagramme
DSP 1 Small 3. Diagramme STW nur für HT 10 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101... - Seite 11 Die DSP 1 Small ist für den Gebrauch in Fernwärmenetzen vor- gesehen. Die DSP 1 Small eignet sich perfekt für die Nutzung in Mikro- und Makronetzen – und zwar sowohl für den Niedertem- peraturbereich (LT) als auch für den Hochtemperaturbereich (HT). AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 11...
- Seite 12 45 – 55 1500 DSP 1 Small G¾” PN16 / RP¾”(1 “) PN6 45 – 58 1500 Die Übergabestationen verfügen über Schweißmuffen auf der Primärseite. (*) Max. Leistung bei sekundär dT 20°C. Nennleistung nach Zur Leistungstabelle 12 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101...
-
Seite 13: Installation Und Inbetriebnahme
Folglich spielt Wasser für die Sicherheit und den störungsfreien Betrieb der Anlage eine ganz entscheidende Rolle. Die ordnungsgemäße Aufbereitung des Wassers wird jedoch oftmals schlichtweg vergessen. Der Danfoss-Standard „Richtlinie zur Wasserqualität in gelöteten Plattenwärmeübertragern aus Kupfer“ schreibt sehr genau vor, wie das Wärmeübertragungsmedium zu optimieren ist, um eine lange Produktlebensdauer zu gewährleisten. -
Seite 14: Inbetriebnahme
Standards nach DIN EN müssen unbedingt eingehalten werden. Sehr geehrte Inbetriebnahmetechniker, die DSP 1 Small von Danfoss District Energy wurde bereits im Werk auf Dichtheit überprüft. Durch die Vibrationen während des Transports können aber dennoch Lecks auftreten. Deshalb ist es wichtig, sämt- liche Verbindungsstücke vor der Inbetriebnahme erneut festzuziehen. -
Seite 15: Elektrische Installation
Verwenden Sie ausschließlich Fühler des Typs PT 1000. Der Netzan- Die Software des ECL-Tools für den ECL Comfort 310 bietet ver- schluss der DSP 1 small von Danfoss District Energy muss über den schiedene Möglichkeiten für eine alternative Fernsteuerung in Abhän- gigkeit des ECL Portals und der OPC-Serversoftware. - Seite 16 DSP 1 Small 6.1 Diagramme 6.1.1 Der Regler ECL 310 von Danfoss mit Applikationsschlüssel A367.1d Variante LT_ HE TWE Schwarz Blau Gelb-Grün Pumpe P1 Pumpe P2 Primärventil M1 Betriebs spannung Wärmezähler Pumpe P3 JB1 =Anschlussdose * Ohne Sicherheitsfunktion * OHNE SICHERHEITSFUNKTION...
- Seite 17 Variante HT_ HE TWE FBH Danfoss District Heating SRL elner Fernwörmestation Schwarz Blau Gelb-Grün Pumpe P1 Pumpe P2 Pumpe P5 Betriebs Primärventil M1 FBH ventil M2 spannung Wärmezähle Pumpe P3 STW-FBH JB1 =Anschlussdose AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 17...
-
Seite 18: Wartung
Rückspülmodus). Auf diese Weise werden jegliche Ablage- rungen entfernt, die sich im Inneren des Plattenwärmeübertragers gebildet haben. Bei stärkeren Ablagerungen kann ein von Danfoss zugelassenes Reinigungsmittel (z. B. Kaloxi oder Radiner FI) durch den Wärmeübertrager gepumpt werden. Beide Flüssigreinigungsmittel sind umweltverträglich und können über das normale häusliche Ab-... - Seite 19 • Bei Systemen, die ein Sicherheitsventil aufweisen, müssen Sie emäß en geltenden Rechtsvorschriften einen Abflussanschluss herstellen. Installation des Wärmezählers DSP 1 Small Substation ist mit einem festen Anschlussstutzen der Größe ¾ × 110 mm für die Installation der Wärmemenge im DH- Rücklauf ausgestattet. Installation des Wärmezählers nicht im Lieferumfang enthalten.
- Seite 20 4. Montage des Temperatursensors. Bilder für Schweißmuffe für direkten Temperatursensor am Primärdurchfluss (1 Stück)- Direktsensor Anschluß M10 typ. 5. Montieren Sie den Wärmezähler Rechner auf die Platte vor dem Anschlusskasten, nachdem Sie alle Schrauben wieder festgezogen haben. 20 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101...
-
Seite 21: Störungssuche
Automatische Steuerung einstellen – siehe Steuerung. Anleitung für die automatische Steuerung. Vorlauftemperatur zu hoch Fühler defekt. Fühler austauschen. Regler defekt. Der Regler reagiert nicht Hersteller der automatischen Steuerung gemäß Anleitung. hinzuziehen oder Regler austauschen. AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 21... - Seite 22 Warmwasserzylinder mit Säurelösung Kalkablagerungen auf dem Heizelement. reinigen oder Heizelement austauschen. Warten Sie, bis sich der Zylinder erwärmt hat / geladen wurde. Unzulängliche Zylinderleistung. Sie können auch die vom Hersteller angegebene Zylinderleistung prüfen. 22 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101...
- Seite 23 Warmwasserzylinder mit Säurelösung Kalkablagerungen auf dem Heizelement. reinigen oder Heizelement austauschen. Warmwasserzylinder mit Säurelösung reinigen oder Heizelement austauschen. Schlechte Kühlung. Kalkablagerungen auf dem Heizelement. Sie können auch die vom Hersteller angegebene Zylinderleistung prüfen. AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 23...
-
Seite 24: Standard Types Germany
9.1.1 Ausführung: H / HE (sekundär) (nach oben) Version H – Ohne Sekundärpumpen Estimated weight/area: Supply with certificate Mrk. Approval/Rev Replace Design Approval Confidential: Property of D copied or used by third part authorized by Danfoss A/S. 24 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101... - Seite 25 Version HE - 1 × Heizkreis sek. / ungemischt STW opt Untersicht 74 60 Draufsicht Legende: VLP Vorlauf primar, 3/4“ AG RLP Rucklauf primar, 3/4“ AG Vorlauf sekundar, 3/4“ IG Rucklauf sekundar, 3/4“ IG AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 25...
-
Seite 26: Ausführung: 1 × Heizkreis Und 1 × Trinkwassererwärmung (Nach Oben)
RLP Rucklauf primar, 3/4“ AG copied or used by third par authorized by Danfoss A/S Vorlauf sekundar, 3/4“ IG Rucklauf sekundar, 3/4“ IG VLD Vorlauf TWE, 3/4“ IG RLD Rucklauf TWE, 3/4“ IG 26 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101... - Seite 27 Date Dummy Replace Design Approval Confidential: Property of Danfoss A/S, Nordborg, Denmark. Not to be handed over to, copied or used by third party. Two- or three dimensional reproduction of contents to be 0.400 General tolerances authorized by Danfoss A/S.
- Seite 28 VLP Vorlauf primar, 3/4“ AG RLP Rucklauf primar, 3/4“ AG Vorlauf sekundar, 3/4“ IG Rucklauf sekundar, 3/4“ IG VLD Vorlauf TWE, 3/4“ IG RLD Rucklauf TWE, 3/4“ IG Vorlauf FBH, 1“ IG Rucklauf FBH, 1“ IG 28 | © Danfoss | 2023.01 AQ439432020889de-010101...
- Seite 29 DSP 1 Small 9.1.4 Ausführung: 1 × Trinkwassererwärmung/ungemischt (nach oben) und 1 × Fußbodenheizung gemischt (nach unten) STW/opt AQ439432020889de-010101 © Danfoss | 2023.01 | 29...
- Seite 30 RLP Rucklauf primar, 3/4“ AG Vorlauf sekundar, 3/4“ IG Rucklauf sekundar, 3/4“ IG VLD Vorlauf TWE, 3/4“ IG RLD Rucklauf TWE, 3/4“ IG Vorlauf FBH, 1“ IG Rucklauf FBH, 1“ IG 30 | © Danfoss | DCS-SGDPT/PL | 2023.01 / AQ439432020889de-010101...