Intelligenter elektronischer thermostat mit app-steuerung (44 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Danfoss DEVIreg Basic Polar white
Seite 1
Installationsanleitung DEVIreg™ Basic Polar white Intelligenter elektronischer timer-gesteuerter Raumthermostat mit App-Steuerung...
Seite 3
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Inhaltsübersicht Einführung Einhaltung von Normen Sicherheitshinweise Richtlinien für die Installation Benutzerhandbuch DEVI Control App: DEVI Control App-Benutzerhandbuch: Ökodesign-Datenblatt Garantie Entsorgungshinweise...
Seite 4
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Einführung Der DEVIreg™ Basic Polar white ist ein elektrischer Fußbodenheizungsthermostat mit adaptiver Zeitschaltuhr, der eine e ziente Möglichkeit zur Regelung Ihrer elektrischen Fußbodenheizung über die Raumtemperatur bietet. Der Thermostat ist speziell für die Wandmontage in standardmäßigen EU-Wandmontagedosen in und an Wänden konzipiert und kann sowohl zur Regelung der Gesamtheizung als auch zur Komfortheizung des Raums verwendet werden.
Seite 5
• EN 300 328 (E ziente Nutzung des Funkfrequenzspektrums für Funkgeräte im 2,4-GHz-Band) VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Danfoss A/S, dass das Funkgerät DEVIreg™ Basic Polar white der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung nden Sie unter https://assets.danfoss.com/approvals/latest/281716/ID455643625457-0101.pdf Das britische Produktsicherheits- und Telekommunikationsinfrastruktur-Regime (Produktsicherheit) Der Thermostat DEVIreg™...
Seite 6
Das Produkt unterstützt Firmware-Updates über die DEVI Control App, die Updates aus dem Internet herunterladen und über Bluetooth auf das Gerät übertragen kann. Danfoss stellt mindestens fünf Jahre ab Kaufdatum Sicherheitsupdates zur Verfügung. Konformität mit EN 18031-1 – Cybersicherheit und Datenschutz Der DEVIreg™...
Seite 7
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Um die Konformität sicherzustellen und sowohl das Gerät als auch seine Benutzer zu schützen, müssen die folgenden Richtlinien beachtet werden: Standardinstallation in Wohngebäuden • Kontrollierter Zugang: Der Thermostat ist in erster Linie für die Installation in Privathaushalten oder Bereichen mit eingeschränktem physischem Zugang, in denen nur autorisierte Benutzer (z.
Seite 8
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white • Eingeschränkter Zugri auf die Kopplung: Stellen Sie sicher, dass nur autorisiertes Personal den Bluetooth-Kopplungsmodus aktivieren kann. Dazu muss möglicherweise der Zugri auf den Thermostat während der Einrichtung oder Inbetriebnahme vorübergehend deaktiviert werden. • Netzwerksegmentierung: Bei Integration in ein Gebäudemanagement- oder Automatisierungssystem stellen Sie sicher, dass die Kommunikation zwischen den Geräten den empfohlenen netzwerksicherheitspraktiken, wie z.
Seite 9
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass die Netzstromversorgung des Thermostats vor Beginn der Installation unterbrochen ist. Wichtig: Wenn der Thermostat zur Steuerung einer Fußbodenheizung verwendet wird, immer einen Fußbodensensor verwenden und die maximale Fußbodentemperatur niemals höher einstellen als vom Hersteller für den jeweiligen Fußbodentyp empfohlen.
Seite 10
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Thermostat/Schalter spielen. • Das Gerät ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. •...
Seite 11
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Richtlinien für die Installation Beachten Sie diese Richtlinien beim Aufstellen des Thermostats, um eine optimale Nutzung der Temperaturregelung zu gewährleisten. Installieren Sie den Sensor in einem Abstand von mindestens 50 cm zu Fenster- und Türö nungen. Der Thermostat darf nicht in direkt feuchten Bereichen (Zonen 0, 1 und 2) installiert werden.
Seite 12
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Installationsschritte Beschreibung Abbildung 1. Packen Sie den Thermostat aus. Stellen Sie sicher, dass alle Teile geliefert wurden (1 Stück Thermostateinheit, 1 Stück Netzteil, 1 Stück Rahmen und 1 Stück Kabelsensor) zusammen mit der in der Landessprache verfassten Anleitung.
Seite 13
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Beschreibung Abbildung 3. Der Biegeradius für das Flexrohr muss mehr als 50 mm betragen. 4. Stellen Sie sicher, dass der Bodensensor in gleichem Abstand zwischen zwei Heizkabeln (> 2 cm) an einer repräsentativen Stelle positioniert ist. 5.
Seite 14
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Beschreibung Abbildung 6. Stellen Sie sicher, dass der Stromkreis unterbrochen und spannungsfrei ist, schalten Sie den allpoligen Trennschalter aus. 7. Schließen Sie die Kabel gemäß dem Schaltplan auf der Rückseite des Thermostat-Netzteils an. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen fest sitzen und die Drähte sicher verbunden sind.
Seite 15
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Beschreibung Abbildung 9. Befestigen Sie das Netzteil des Thermostats mit Schrauben in mindestens 2 der dafür vorgesehenen Löcher am Netzteil an der Wandanschlussdose. Hinweis: Platzieren Sie den Thermostat gemäß der - pfeil 10. Befestigen Sie den Rahmen und den oberen Rahmen am Schalter Thermostat.
Seite 16
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Beschreibung Abbildung 13. Der Thermostat ist nun Der Thermostat erfordert keine betriebsbereit. Einstellungen in der App. Diese sind jedoch erforderlich, um erweiterte Funktionen, Zeitpläne und mehr zu ändern. 14. Demontieren Sie die Vorderseite Führen Sie die Schritte 11 und 10 des Thermostats, um ihn sorgfältig in der angegebenen auszutauschen.
Seite 17
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Anschlussplan DEVIreg™ Basic Polar white NTC 15 kOhm bei 25 °C Belastung max. 16 A...
Seite 18
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Technische Daten Betriebsspannung 220-240 V~, 50/60 Hz Stromverbrauch AUS: <175 mW Leerlauf: <200 mW Kontaktbelastbarkeit: - Ohmsche Last 230 V ~ 16 A/3680 W – Induktive Last Cos φ = 0,3 max. 1 A Bodensensor NTC 15 kΩ...
Seite 19
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Temperatur für 75 °C Druckprüfung Lagertemperatur -25 °C bis 60 °C 3 Perioden pro Tag. Die Au ösung des Timer-Funktionen Timers beträgt 30 Minuten. Übertragungsfrequenz (kHz) 2400 – 2483,5 kHz Sendeleistung (dBm) <10 dBm Ökodesign-Klasse TW (f4) Farbe RAL9016 Polarweiß...
Seite 20
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Benutzerhandbuch Produktschnittstelle Temperaturregelung Indikator Timer-Programm/App-Kommunikation Frostschutz * Wenn sich der Drehknopf im Temperaturregelungsmodus be ndet, führt der Thermostat das Zeitprogramm nicht aus.
Seite 21
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Knopfposition Beschreibung In dieser Position ist der Thermostat nicht aktiv. In dieser Position läuft der Thermostat im Zeitplanmodus. Timer-Zeitplan/App- In dieser Position ist der Thermostat Kommunikation bereit für die Kon guration/Änderung über die App. In dieser Position arbeitet der Frostschutz Thermostat im Frostschutzmodus.
Seite 22
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Wenn der Frostschutzmodus ausgewählt ist, sorgt der Thermostat dafür, dass die Frosttemperatur eingehalten wird. Dieser Wert kann in der App zwischen 4 und 14 °C (Standardwert 5 °C) eingestellt werden. Bei Auswahl des Timer-Zeitplan-/App-Kommunikationsmodus kann das Gerät mit der DEVI-Steuerungs-App verbunden werden.
Seite 23
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Einstellung des Ungefähre Temperatur W. Ausbruch* Drehknopfs * Die oben angegebenen Temperaturen sind die Temperaturen, die am Standort des Bodensensors zu erwarten sind. Verwenden Sie Breakout nicht mit Dünnbett-Heizmatten. Indikatoren Die Anzeigen leuchten durch und be nden sich im Knopf des Produkts. Sie leuchten bei Bedarf auf.
Seite 24
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Änderung des Heizungszustands, einem Zeitplanereignis, einer App- Verbindung oder beim Auftreten von Fehlern/Warnungen "aktiviert". Diese Anzeige leuchtet auf und wird rot, Heizungsanzeige • wenn der Thermostat einschaltet und Strom an das elektrische Heizelement liefert. Nach einigen Sekunden erlischt die Anzeige. •...
Seite 25
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Diese Anzeige leuchtet weiß , wenn der Zeitplan • integrierte Zeitplan von "Inaktiv" auf "Aktiv" wechselt und umgekehrt. Nach einigen Sekunden erlischt die Anzeige. • Die Anzeige blinkt während eines Teils des Kopplungsvorgangs. • Diese Anzeige blinkt weiß , wenn Warnungen vorliegen.
Seite 26
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, muss der Thermostat mit Strom versorgt und korrekt montiert sein. An der Unterseite des Geräts (unten eingekreist) be ndet sich eine kleine Ö nung. Durch Drücken einer Nadel in diese Ö...
Seite 27
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Breakout Um den Thermostat auf eine Raumtemperatur von 45 °C einstellen zu können, muss eine dauerhafte Änderung vorgenommen werden, wodurch die Garantie für das Produkt und die angeschlossenen Produkte erlischt. Die höhere maximale Temperaturgrenze muss nach Durchführung der Maßnahme in der App eingestellt werden.
Seite 28
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white DEVI Control App: DEVI Control App- Benutzerhandbuch: HINWEIS ZUM APP-HANDBUCH Um den Thermostat mit der App zu koppeln, starten Sie die App und folgen Sie den Anweisungen in der App. App-fähige Funktionen • Assistentengestützte Installation •...
Seite 29
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Warnungen und Fehlermeldungen Warnungstabelle Warnung Beschreibung Referenz Zeitplan aufgrund Wird gesetzt, wenn der Zeitplan aktiv manueller ist (in der App eingestellt), aber der Einstellung Drehknopf auf einen manuellen Sollwert am Drehknopf eingestellt wurde überschrieben Wenn die Zeit völlig ungültig ist – weniger als 2021 oder mehr als 2050 –...
Seite 30
Der Thermostat nicht ange- dung zum sich an den muss neu schlossen Sensor Installateur gestartet unterbro- oder den werden, um chen Danfoss- wieder zu Kundendienst funktionieren vor Ort Bodensensor Sensor Wenden Sie Der Thermostat kurzge- kurzge- sich an den muss neu...
Seite 31
Raumtem- Wenden Sie Nicht zutre end getrennt peratur- sich an den für DEVIreg Basic sensorwert Installateur zu niedrig. oder den Danfoss- Kundendienst vor Ort Raumfühler Raumtem- Wenden Sie Nicht zutre end kurzge- peratur- sich an den für DEVIreg Basic schlossen...
Seite 32
Nicht beheb- Stromver- Wenden Sie barer Fehler, sorgung sich an den In- Stromversor- wird als stallateur oder gung defekt den Danfoss- erkannt Kundendienst vor Ort Potentio- Potentio- Wenden Sie meter-/Dreh- meter wird sich an den Potentiometer knopf-Fehler als defekt...
Seite 33
DEVIreg™ Basic Polar white Beschrei- Neustart Fehlerart Nein Lösung bung erforderlich Nicht beheb- Nicht be- Wenden Sie barer Fehler hebbarer sich an den Fehler Installateur oder den Danfoss- Kundendienst vor Ort Durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Fehler und Warnungen zurückgesetzt.
Seite 34
Tabelle mit den spezi schen Angaben zum Heizsystem ausgefüllt werden. Die Thermostatinformationen für dieses spezi sche Produkt sind bereits vorausgefüllt. Bitte füllen Sie alle leeren Felder aus. Angaben zu separaten zugehörigen Steuerungen Danfoss A/S, Nordborgvej 81, Danfoss A/S, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Denmark 6430 Nordborg, Denmark Modellbezeichnung(en): DEVIreg™...
Seite 35
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white elektronische Raumtemperaturregelung plus Wochenschalter Weitere Regelungsoptionen (Mehrfachauswahl möglich) Anwesenheitserkennung keine Fenster-O en-Erkennung keine Abstandsregelung keine Adaptive Startsteuerung Betriebszeitbegrenzung keine Sensor für defekte keine Glühlampe Selbstlernfunktion keine Regelgenauigkeit keine...
Seite 36
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Steuerungsfunktionscodes Code der Tempe- ratur- Regelfunktionen regelung (TC) Einstu g, keine Temperatur- f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 regelung Zwei oder mehr manuelle Stufen, keine Raumtempera- turregelung Mechanische Thermostat- Raumtemperaturregelung Art der Temperatur- Elektronische Raumtempera- regelung turregelung...
Seite 37
Austausch vorgenommen wird, liegt allein bei Danfoss. Die Entscheidung, ob eine Reparatur oder ein Austausch vorgenommen wird, liegt allein bei Danfoss. Danfoss haftet nicht für Folge- oder Nebenschäden einschließlich Schäden am Eigentum des Kunden oder zusätzlichen Betriebskosten. Eine Verlängerung des Garantiezeitraums...
Seite 38
Elektriker verursacht werden. Alle Arbeiten werden vollständig in Rechnung gestellt, falls festgestellt wird, dass für Danfoss eine Prüfung oder Reparatur von Defekten nötig wird, die durch einen der oben genannten Umstände verursacht wurden. Die DEVIwarranty gilt nicht für Produkte, die nicht vollständig bezahlt wurden.
Seite 39
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white...
Seite 40
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white Entsorgungshinweise Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss bei einem entsprechenden Rücknahmesystem für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. • Entsorgen Sie das Produkt über die dafür vorgesehenen Kanäle. •...
Seite 41
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white...
Seite 42
INSTALLATIONSANLEITUNG DEVIreg™ Basic Polar white...
Seite 43
Kostenvoranschlag oder in einer Auftragsbestätigung explizit Bezug genommen wird. Danfoss Übernimmt keine Verantwortung fur mögliche Fehler in Katalogen, Broschüren, Videos und anderen Drucksachen. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung Änderungen an seinen Produkten vorzunehmen.