Seite 2
Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
Inhalt Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung des Gerätes Allgemeine Beschreibung des Geräts Gerätebezeichnung Kombinationsmöglichkeiten Geräteansichten 1.4.1 Vorderansicht 1.4.2 Rückansicht Spannungsversorgung 1.5.1 Betriebsspannung Typ K9 1.5.2 Betriebsspannung Typ CC Ethernet-Ports 2.7.1 10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Anschluss 1.6.2 100/1000-Mbit/s-LWL-Anschluss Anzeigeelemente 1.7.1 Gerätestatus 1.7.2 Zusätzliche Statusinformationen 1.7.3 Input 1.7.4 Portstatus Management-Schnittstellen...
Seite 4
Montage der SFP-Module (optional) Verdrahten der Klemmblöcke 1.5.1 Betriebsspannung Typ K9 2.5.2 Betriebsspannung Typ CC 2.5.3 Meldekontakt Montage der Klemmblöcke, Einschalten der Versorgungsspannung Anschluss der Datenleitungen 2.7.1 10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Anschluss 2.7.2 100/1000-Mbit/s-LWL-Anschluss Beschriftungsfeld ausfüllen Grundeinstellungen vornehmen Wartung Demontage Demontage des Gerätes Demontage der SFP-Module Technische Daten Weitere Unterstützung EAGLE 20/30...
Sicherheitshinweise Wichtige Informationen Beachten Sie: Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut, bevor Sie es installieren, in Betrieb nehmen oder warten. Die folgenden Hinweise können an verschiedenen Stellen in dieser Dokumentation enthalten oder auf dem Gerät zu lesen sein.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschrei- bung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit vom Hersteller empfohlenen oder zugelassenen Fremdgeräten und -kompo- nenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhal- tung voraus.
Seite 7
Bei Versorgung mit Gleichspannung (DC): Der Adernquerschnitt der Versorgungsleitung am Eingang beträgt mindestens 1 mm² (Nordamerika: AWG16). Der Leitungsquerschnitt des Schutzleiters ist gleich groß oder größer als der Leitungsquerschnitt der Versorgungsspannungslei- tungen. Die verwendeten Anschlussleitungen sind für den vorgesehenen Temperaturbereich zugelassen.
Seite 8
WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Beginnen Sie mit dem Anschließen der Versorgungsspannung erst, wenn alle oben genannten Voraussetzungen gegeben sind. Das Nicht-Beachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körperverletzung oder Materialschäden führen. Achten Sie auf die Übereinstimmung der elektrischen Installation mit lokalen oder nationalen Sicherheitsvorschriften.
Seite 9
Gehäuse WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Stecken Sie niemals spitze Gegenstände (schmale Schraubendreher, Drähte oder Ähnliches) in das Innere des Produktes. Stecken Sie niemals spitze Gegenstände (schmale Schraubendreher, Drähte oder Ähnliches) in die Anschlussklemmen für die Versorgungsspan- nung, den Meldekontakt oder den Input und berühren Sie die Klemmen nicht.
Die Erdung des Gerätes erfolgt über eine separate Erdungsschraube an der Frontblende. Achten Sie auf die Übereinstimmung der elektrischen Installation mit lokalen oder nationalen Sicherheitsvorschriften. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht bedeckt werden, so dass die Luft frei zirkulieren kann. ...
Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Deutschland Tel.: +49 1805 141538...
Das Produkt ist einsetzbar im Industriebereich. Störfestigkeit: EN 61000-6-2:2005 Störaussendung: EN 55022:2010 Ausschließlich für Geräte-Varianten mit Betriebsspannung des Typs K9 (Hochspannungseingang): Sicherheit: EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen;...
Über dieses Handbuch Das Dokument „Anwender-Handbuch Installation“ enthält eine Geräte- beschreibung, Sicherheitshinweise, Anzeigebeschreibung und weitere Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Folgende Handbücher sind als PDF-Dateien auf der beigelegten CD-ROM enthalten: ...
Die Geräte bieten Ihnen einen großen Funktionsumfang, über den Sie die Handbücher zu der Betriebssoftware informieren. Sie finden diese Handbü- cher als PDF-Dateien auf der beigelegten CD-ROM oder zum Download im Internet auf den Hirschmann-Produktseiten (www.hirschmann.com). EAGLE 20/30 Release 02 07/2012...