Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
Model Europe: DVF1200 / DVF1500 / DVF1800
Model UK: DVF1200-UK / DVF1500-UK / DVF1800-UK
Sierra 48" | 60" | 72"
Consumer safety information: please read this manual before installing and operating
this appliance. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock,
fire hazard, and/or injury and will void the warranty.
To view the full range of Dimplex products, please visit out website. These instructions
can also be downloaded from our company website.
The product complies with the Required Product Safety, Electromagnetic Compatibility and Environ-
mental Standards. This product is fully compliant with LVD, EMC,RoHs and Eco Design Directives.
Owner's Manual
EN / NL / DE / FR / PL / IT / ES / TR
08/55045/0/ISSUE 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dimplex Sierra 48

  • Seite 3: Installation Height

    Installation Installation (IN WALL) INSTALLATION HEIGHT IN-WALL INSTALLATION - 4 - - 5 -...
  • Seite 4: Installation (On Wall)

    Installation (IN WALL) Installation (ON WALL) IN-WALL INSTALLATION ON-WALL INSTALLATION - 6 - - 7 -...
  • Seite 5 Installation (ON WALL) Installation ON-WALL INSTALLATION TABLE TOP INSTALLATION - 8 - - 9 -...
  • Seite 6 Installation (ON WALL) TABLE TOP INSTALLATION - 10 -...
  • Seite 7: Technical Information

    Technical Information Heat Output / Warmteafgifte / Heizleis- tung / Production de chaleur / Moc cieplna 230V 240V / Potenza termica / Isı çıkışı Nominal Heat Output / Nominale warmteafgifte / Nennwärmeleistung / Puissance calorifique nominale / 1.46 1.59 Nominalna moc cieplna / Potenza termica nominale / Nominal Isı...
  • Seite 28: Neem Contact Op Met Uw Wederverkoper Voor Probleemoplossing En Technische Ondersteuning

    Schlag, zu Brandgefahr und/oder zu Verletzun- gen führen und führt zu einem Erlöschen der Garantie. Auf unserer Website finden Sie die gesamte Produktpalette von Dimplex. Dort können Sie diese Anleitung auch herunterladen. Das Produkt entspricht den europäischen Sicherheitsnormen und der europäischen Norm für elektromag- netische Verträglichkeit (EMV).
  • Seite 29: Dvf1200 (Sierra 48") Volts

    Titel Willkommen Willkommen Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Kauf eines WICHTIGE HINWEISE Elektrokamins von Dimplex, dem Weltmarktführer für elektrische Kamine, entschieden Installation haben. Betrieb Wartung Bitte notieren Sie sich Ihre Modell- und Seriennummer für spätere Nachfragen:...
  • Seite 30: Wichtige Hinweise

    Titel WICHTIGE HINWEISE Titel WICHTIGE HINWEISE Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie den Elektrokamin installieren oder benutzen. Befolgen ACHTUNG: Um eine Gefährdung durch versehentliches Rücksetzen des Sie stets die Warn- und Sicherheitshinweise in diesem Handbuch. Bei der Verwendung Sicherheitstemperaturbegrenzers zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über eine elektrischer Geräte sollten immer die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen externe Schaltvorrichtung, wie z. B.
  • Seite 31 Titel Spezifikationen: Titel Installation ERDUNGSVORSCHRIFTEN Warnhinweis: Dieses Heizgerät darf nur für den normalen Hausgebrauch in dem - Dieses Produkt ist mit einem Kabel ausgestattet, Land, in dem es von einem anerkannten gewerblichen Einzelhändler gekauft wurde, das einen Geräte-Erdungsleiter und einen verwendet werden.
  • Seite 32: Betrieb

    Betrieb Betrieb Dieser Kamin kann sowohl über eine Fernbedienung als auch über einen Touchscreen ACHTUNG: Wenn Sie die Heizung ständig zurücksetzen müssen, trennen Sie das bedient werden. Nachdem die Feuerstelle ordnungsgemäß an eine geerdete Steckdose Gerät vom Stromnetz und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. angeschlossen wurde, stellen Sie sicher, dass der manuelle EIN-/AUS-Schalter, der sich STROM EIN/AUS auf der rechten Seite des Kamins befindet, in der Position „EIN”...
  • Seite 33: Bedienung Des Timers

    Titel Betrieb Betrieb Funktion zum Aktivieren und Deaktivieren der Heizung: Fernbedienung Berühren Sie in der Touchscreen-Steuerung das Heizungssymbol und halten Sie Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie sie es 10 Sekunden lang gedrückt. Das Glutbett blinkt 6 Mal, um anzuzeigen, dass die nach unten schieben, und legen Sie 2 x AA-Batterien ein, wobei Sie darauf achten müssen, Heizfunktion deaktiviert ist.
  • Seite 34 Betrieb Betrieb Schritt 3: Wenn blinkt, Diese EIN-/AUS-Taste schaltet den Kamin ein oder aus. Die Fernbedienung Drücken Sie oder , um heute auf Dienstag einzustellen. verfügt über eine Speicherfunktion. Einmaliges Drücken der EIN-/AUS- Taste führt zum Einschalten. Wenn Sie die erneut drücken, wird das Gerät Drücken Sie oder , um die Stunde auf 16 einzustellen.
  • Seite 35 Betrieb Betrieb Tuya App Nutzung – Android Anleitungsvideo INSTALLATION TuyaSmart life Es gibt 2 Möglichkeiten um TuyaSmart zu installieren; 1 – Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät ein. Suchen Sie im App Store Ihres Smartphones nach „TuyaSmart Life“ und laden Sie die App herunter und installieren Sie diese oder 2 –...
  • Seite 36: Wartung

    Wartung Fehlersuche - Reinigen Sie die Metallverkleidung mit einem mit Wasser befeuchteten weichen, Weitere Informationen zum Sammeln und Recyceln von gebrauchten Batterien sauberen Tuch. Verwenden Sie KEINE Messingpolitur oder Haushaltsreiniger, da diese erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde, Ihrem Entsorgungsunternehmen oder der Produkte die Metallverkleidung beschädigen.
  • Seite 37 Verarbeitungsfehler aufweist, haben Sie die folgenden Rechte: eingeschränkte Garantie gilt nur für Käufe, die in Europa getätigt wurden. Diese 1) Glen Dimplex wird ein solches defektes Produkt oder Teil nach eigenem Ermessen eingeschränkte Garantie gilt nur für den Erstkäufer des entweder reparieren oder kostenlos ersetzen.

Inhaltsverzeichnis