Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
N70-2 GT
Le casque N70-2 GT peut être utilisé selon six configurations différentes. Il se caracté-
rise par la présence de l'écran et de la mentonnière de protection amovible qui peuvent
être montés sur le produit en bloc, séparément ou bien être retirés. À ces éléments
s'ajoute une visière (disponible, en fonction des versions du produit, dans la boîte ou
comme accessoire / pièce détachée) qui peut être montée à la place de l'écran (Fig. 1).
L'utilisation du casque dans sa configuration avec mentonnière accrochée et écran
fermé, fournit une protection évidemment supérieure par rapport aux autres configu-
rations.
Les couvercles des fentes d'accrochage de la mentonnière (qui doivent être montés si
le casque est utilisé sans mentonnière) et les plaques latérales (qui doivent être mon-
tées si le casque est employé sans écran et sans visière) sont disponibles dans la boîte.
MENTONNIÈRE DE PROTECTION AMOVIBLE
1
DÉCROCHAGE MENTONNIÈRE DE PROTECTION AMOVIBLE
1.1 Ouvrir complètement l'écran.
1.2 Pousser les leviers de décrochage de droite et gauche de la mentonnière vers le
bas et, en même temps, retirer la mentonnière du casque en la tirant vers l'exté-
rieur (Fig. 2).
Attention : chaque fois que l'on souhaite décrocher la mentonnière pour utiliser
le casque dans sa configuration jet, introduire les couvercles des fentes d'accro-
chage de la mentonnière (couvercles mentonnière) de droite et gauche dans les
fentes se trouvant sur les petits châssis latéraux de droite et gauche et les pousser
vers l'intérieur du casque jusqu'à entendre le déclic d'accrochage (Fig. 3).
Les couvercles de la mentonnière de droite et gauche sont différents l'un de l'autre
et sont marqués respectivement par un « R » (droite) et un « L » (gauche) à l'arrière.
2
ACCROCHAGE MENTONNIÈRE DE PROTECTION AMOVIBLE
Avant d'accrocher la mentonnière au casque, il est nécessaire de retirer les couvercles
mentonnière en suivant les instructions ci-dessous :
2.1 Ouvrir complètement l'écran.
2.2 Retirer les couvercles de la mentonnière de droite et gauche en les tirant vers
l'extérieur (Fig. 3).
2.3 Introduire simultanément les extrémités de droite et gauche de la mentonnière
dans les fentes se trouvant sur les petits châssis latéraux du casque et pousser
la mentonnière vers l'intérieur du casque jusqu'à entendre le déclic d'accrochage
des deux côtés (Fig. 4).
2.4 S'assurer que la mentonnière est correctement accrochée aux deux extrémités en
la tirant légèrement vers l'extérieur du casque.
ATTENTION
-
Ne retirer ou démonter en aucun cas et sous aucun prétexte la mousse intérieure
semi-rigide de la mentonnière de protection.
-
Lorsque le casque est utilisé sans mentonnière de protection amovible, installer
toujours les couvercles mentonnière fournis de série.
-
En cas de doutes concernant le fonctionnement du mécanisme manuel de décro-
chage de la mentonnière, s'adresser à un revendeur autorisé Nolangroup.
46
INSTRUCTIONS
ÉCRAN (NJS-07S / NJS-07L)
L'écran est disponible en deux mesures en fonction de la dimension de la calotte :
-
Small (pour les tailles allant de la XXS à la M)
-
Large (pour les tailles allant de la L à la XXXL)
Si l'écran est acheté comme accessoire / pièce de rechange, il est recommandé de
vérifier qu'il est de la bonne taille avec un revendeur autorisé Nolangroup.
1
DÉMONTAGE DE L'ÉCRAN
1.1 Ouvrir complètement l'écran (voir Fig. 5).
1.2 Pousser le levier de décrochage du mécanisme latéral gauche vers le haut jusqu'à
la fin de course (Fig. 6) ; puis éloigner l'écran du casque (Fig. 7).
1.3 Relâcher le levier de décrochage afin qu'il retrouve sa position initiale, vers le bas.
1.4 Répéter les opérations précédentes sur le côté droit du casque.
2
MONTAGE DE L'ÉCRAN
2.1 Positionner la partie latérale de gauche de l'écran sur le mécanisme latéral corres-
pondant, en centrant le trou latéral de l'écran sur le mécanisme (voir Fig. 8).
2.2 Pousser sur le levier de décrochage du mécanisme vers le haut jusqu'à la fin de
course, puis presser l'écran contre le mécanisme (Fig. 6, 7).
2.3 Relâcher le levier de décrochage afin qu'il retrouve sa position initiale, vers le bas.
Ensuite, vérifier que l'écran reste accroché au mécanisme en le tirant vers l'exté-
rieur.
2.4 Répéter les opérations précédentes sur le côté droit du casque.
2.5 Fermer complètement l'écran.
ATTENTION
-
Vérifier que les mécanismes fonctionnent correctement. Ouvrir et fermer l'écran
tout en vérifiant que les mécanismes le retiennent dans les positions correspon-
dantes. Si nécessaire, répéter les opérations ci-dessus.
-
Utiliser le casque uniquement si l'écran a été monté correctement.
-
Ne jamais enlever les mécanismes latéraux de la calotte.
-
Si les mécanismes latéraux présentent des défauts de fonctionnement ou des
dégâts, s'adresser à un revendeur autorisé Nolangroup.
ÉLÉMENTS LATÉRAUX DE L'ÉCRAN ET DE LA PRISE D'AIR DE L'ÉCRAN
L'écran est caractérisé par la présence d'éléments latéraux et d'une prise d'air qui
peuvent en être retirés pour faciliter les opérations d'entretien et de nettoyage cou-
rantes.
1
DÉMONTAGE DES ÉLÉMENTS LATÉRAUX DE L'ÉCRAN ET DE LA PRISE D'AIR
DE L'ÉCRAN
1.1 Démonter l'écran du casque (voir les instructions précédentes).
1.2 Décrocher l'élément latéral gauche de l'écran en le poussant de l'intérieur vers
l'extérieur à la hauteur des trois crans élastiques d'accrochage (Fig. 9). Répéter la
même opération sur le côté droit du casque.
N70-2 GT
47
INSTRUCTIONS
Werbung
