General Safety Rules - Scoprega Ge 1800 Roma Anleitung

M A N U A L O F
SAVE THIS INSTRUCTIONS MANUAL FOR REFERENCE
2. FOREWORD
Dear customer,
congratulations on choosing Scoprega.
We design and manufacture products of the highest quality to meet the needs
of our customers. Scoprega offers the highest quality in service as well. Our
specialised departments provide support and instructions when needed, as well
as comprehensive technical service.
We thank you for your trust.
WARNING
Read these instructions before using the inflator. Failure to follow all the instructions listed
below may result in damage to the product and/or cause serious injury to persons.
3. PRELIMINARY WARNINGS
1. Comply with all instructions in this document.
2. Keep these instructions.
3. Always protect the power cable.
4. Do not open the inflator. Refer all servicing to qualified service personnel authorised by Scoprega.
Servicing is required when the device is damaged or not working in any way.
5. Do not tamper with the product. Opening the inflator will void its warranty.
6. Provide suitable ventilation.
7. Avoid placing objects near the product during operation.
8. Keep this product out of the reach of children.
9. The operating inflator produces vibrations: therefore, we recommend you to use it on the floor, so
as to avoid accidental falls.
DO NOT POWER THE INFLATOR WITH A
VOLTAGE HIGHER THAN THE RATED ONE

4. GENERAL SAFETY RULES

1. ALWAYS TAKE INTO ACCOUNT THE WORKING ENVIRONMENT.
Do not use in the presence of flammable liquids or gases.
2. AVOID UNINTENTIONAL STARTING.
Do not start the inflator with the inlet in contact with dust or water.
3. PAY ATTENTION.
Pay attention to what you are doing. Use common sense.
4. CHECK THAT THERE ARE NO DAMAGED PARTS.
Before using the inflator, carefully check its outer sides and components.
5. DO NOT OPERATE
portable inflators near flammable liquids or in gaseous or explosive
atmospheres. The inflator motors produce sparks that can release fumes.
6. DO NOT INHALE!
The compressed air coming from the inflator is not clean. Never inhale air from your inflator.
10
I N S T R U C T I O N S
7. WARNING! RISK OF EXPLOSION.
Inflate the inflatable unit only complying with the manufacturer's recommendations. Exceeding the
pressure rating could cause the inflator to explode, resulting in personal injury.
8. NEVER LEAVE THE DEVICE UNATTENDED.
Overinflation could result in serious injury and property damage.
9. WARNING! RISK OF UNSAFE OPERATION.
Do not modify or attempt to repair the unit. Do not drill into or make any modifications to the inflator
or its accessories. Any modification to the product will void its warranty.
10. NEVER CARRY THE INFLATOR BY THE FLEXIBLE HOSE OR POWER CABLE.
11. DO NOT OBSTRUCT THE SUCTION PORT
5. INTRODUCTION
The GE 1800 ROMA is a device capable of maintaining the nominal pressure in inflatable items
within preset values (min. 50 mbar, max. 360 mbar), regardless of ambient temperature. The unit
constantly monitors pressure variations within the item and regulates refilling and deflation in case of
overpressure (A.R.S. Automatic Refilling System).
1. The GE 1800 ROMA is a unit that is able to INFLATE and MAINTAIN an inflatable item at a preset
pressure. THIS MEANS THAT THE INFLATABLE ITEM MUST ALWAYS BE CONNECTED TO THE
INFLATOR.
2. THE INFLATOR IS DELIVERED WITH A FACTORY PRE-SET PRESSURE. TO CHANGE THIS SETTING
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY (CHAPTER 8). IN CASE OF DOUBT, PLEASE CONTACT
THE SCOPREGA SERVICE DEPARTMENT.
WARNING
THE PRESSURE CONTROL HOSE AND THE 6 MM VALVE ADAPTOR ARE NOT
INCLUDED!
3. THE INFLATOR IS EQUIPPED WITH A THERMAL OVERLOAD CUTOUT THAT INTERRUPTS THE
INFLATING OPERATIONS IN CASE OF MOTOR OVERHEATING. NORMAL OPERATION WILL CONTINUE
AUTOMATICALLY AFTER A 20/40-MINUTE PAUSE.
4. THE INFLATOR IS SUPPLIED WITHOUT HOSES OR FITTINGS. HOSES AND FITTINGS SUITABLE
FOR THIS INFLATOR FOR CONNECTING TO THE MOST COMMON INFLATION VALVES CAN BE
PURCHASED FROM AUTHORISED SCOPREGA CENTRES.
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS
1. Power supply 210-240 Vac; 50 Hz or 110-130 Vac, 60 Hz
2. MAX. power 1800 W
3. MAX. pressure
360 mbar (5.2 psi)
4. MIN. pressure 50 mbar (0.7 psi)
5. Filling pressure tolerance adjustable from 30 to 70 mbar
6. MAX. flow rate
2700 l/min
7. Dimensions 330 x280 x h 350 mm
8. Weight 6.4 kg
9. Operating temperature range -10/40°C
10. Protection degree
IP 66
7. HOW TO USE
1. Connect the inflation hose to the inflation port of the GE 1800 ROMA and to the main valve of the
inflatable item.
2. Connect the fitting (circled in red in figure 2) to another valve of the inflatable item using a PU (or
PA) hose with a diameter of 6 mm and a maximum length of 5 m.
11