Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
Installation
EN
Installation
DE
Montage
ES
Instalación
IT
Installazione
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que la chaudière est hors tension
avant tout branchement !
WARNING: Make sure that the boiler is disconnected from the power
supply before plugging anything in!
WARNUNG: Bei Wartungs-/ Reparatur- oder Montagnier am Heizkes-
sel, muss die komplette Anlage vom Stromnetz getrennt werden.
ADVERTENCIA: Compruebe que la caldera esté desenchufada antes
de realizar cualquier conexión.
ATTENZIONE: assicurarsi che la caldaia non sia sotto tensione prima
dell'installazione
AVISO: Certifique-se que a caldeira está desligada da corrente antes
de proceder a qualquer ligação.
WAARSCHUWING: Zorg dat de CV-ketel niet is aangesloten op het
stroomnet voor en tijdens de installatie!
UYARI: Herhangi bir bağlantı yapmadan once kazanın kapalı
olduğundan emin olununuz.
警告： 需确认在连接热水器之前已断开电源
تأكد من أن الغالية مفصولة من إمداد الطاقة قبل توصيل أي شئ بها
PT
NL
TR
ZH
AR
OU / OR
11
Instalação
Installatie
Kurulum
安装
التنصيب
Werbung
Inhaltsverzeichnis
