Sicherheitshinweise - HBM WE2107 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise
WE2107
Im Normalfall gehen vom Produkt keine Gefahren aus, sofern die Hinweise und Anlei-
tungen für Projektierung, Montage, bestimmungsgemäßen Betrieb und Instandhaltung
beachtet werden.
Die entsprechend dem Einsatzfall geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschrif-
ten sind unbedingt zu beachten.
Montage und Inbetriebnahme darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal vorge-
nommen werden.
Vermeiden Sie das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit in das Geräteinnere beim
Anschließen der Leitungen.
Treffen Sie beim Anschluss der Leitungen Maßnahmen gegen elektrostatische Entla-
dungen, die die Elektronik beschädigen können.
Zur Stromversorgung des Gerätes ist eine Kleinspannung (12...30 V) mit sicherer Tren-
nung vom Netz erforderlich.
Beim Anschluss v o n Zusatzeinrichtungen sind d i e entsprechenden
Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
Beim Anschluss externer Steuerungen an die Prozesseingänge und Prozessausgänge
der WE2107 sind die maximalen Spannungspegel zu beachten.
Die Masseanschlüsse der Versorgung, der Prozesseingänge und Prozessausgänge, der
Schnittstelle und der Abschirmung der Wägezellenleitung sind im Gerät miteinander ver-
bunden. Bei Potentialunterschieden der anzuschließenden Geräte sind die Signale in
geeignete Weise zu isolieren (z.B. durch Optokoppler).
Für alle Verbindungen, außer der Versorgungsspannung (siehe folgenden Hinweis), sind
geschirmte Leitungen zu verwenden. Der Schirm ist beidseitig flächig mit Masse zu ver-
binden.
Die Verwendung von ungeschirmten Leitungen für die Spannungsversorgung ist nur zu-
lässig für Leitungen von max. 30 m Länge, die innerhalb eines Gebäudes verlegt sind.
Bei größeren Leitungslängen oder Installation außerhalb von Gebäuden ist hierfür ein
geschirmtes Kabel zu verwenden (gemäß EN61326-1).
Zum Ausgleich von Potentialunterschieden ist das Metallgehäuse der WE2107M durch
einen niederohmigen Ausgleichsleiter mit den Waagenaufbauten sowie mit dem Erdpo-
tential der angeschlossenen Geräte zu verbinden. Dies kann entfallen, wenn eine Poten-
tialdifferenz von 35 V nicht überschritten wird.
Die Bezugsmasse (GND) aller Signale und der Versorgungsspannung ist im Gerät direkt
mit dem Schirmanschluss der Kabel verbunden, jedoch nicht mit dem Gehäuse.
Der Anschluss an ein weitläufiges Versorgungsnetz ist nicht zulässig, weil dadurch oft
störende Spannungsspitzen auf die Elektronik eingekoppelt werden. Statt dessen ist ei-
ne lokale Versorgung für die WE2107 (auch mehrere gemeinsam) vorzusehen.
11
HBM