Werbung
Table des matières
Introduction ...............................................................................................................31
Hotlines de service....................................................................................................31
Utilisation conforme ..................................................................................................32
Remarques sur la compatibilité ................................................................................32
Contenu de la livraison..............................................................................................33
Consignes de sécurité ..............................................................................................33
Éléments de connexion et de commande ................................................................34
Raccordement et mise en service.............................................................................35
Commande générale.................................................................................................36
Réglages ...................................................................................................................38
Elimination des pannes .............................................................................................42
Maintenance & Nettoyage.........................................................................................43
Remarque concernant la protection de l'environnement..........................................43
Caractéristiques techniques .....................................................................................44
Utilisation conforme
Le processeur couleur Grand Magic Guard III est un produit qui affiche les signaux
vidéo provenant de 4 sources maximum séparément ou simultanément sur un télévi-
seur ou un moniteur VGA. Il n'est autorisé que pour un branchement sur une tension
continue de 12 volts et pour une utilisation avec le bloc d'alimentation enfichable
fourni.
Evitez absolument tout contact avec l'humidité ou une malpropreté importante.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer l'endommage-
ment du produit. De plus, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d'incendie,
d'électrocution, etc. L'appareil ne doit être ni transformé, ni modifié; le boîtier ne doit pas
être ouvert. Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Vous êtes passible de poursuites lorsque vous observez des personnes étrangères
sans qu'elles ne le sachent, et sans leur consentement.
Remarques sur la compatibilité
Le processeur couleur Grand Magic Guard III peut être utilisé avec des
sources vidéo qui disposent d'une sortie vidéo Cinch (RCA). Comme
indicateur, on peut utiliser un téléviseur à entrée vidéo Cinch (RCA) ou
un moniteur d'ordinateur avec une fiche VGA. Tenez compte aussi des
instructions d'utilisation des appareils à relier et suivez ces indications.
32
Introduction
Dear Customer,
In purchasing this product, you have made a very good decision. We are quite
sure that you will have much enjoyment with this video signal processor.
You have purchased a quality product from Conrad which has undergone our strin-
gent tests and corresponds to our quality standards.
These operating instructions form an integral part of this product. They contain
important information on commissioning and installation You should therefore
keep them safely and pass them on, when you give this product to a third party.
The 4 channel colour video processor complies with the state of the art and meets the
requirements of the applicable national and European guidelines Its conformity has
been verified and the corresponding declarations and documents are deposited with
the manufacturer and are accessible for download underwww.conrad.de. To maintain
this conformity and to ensure risk-free operation, every user must observe the present
operating instructions!
For a fast response of your technical enquiries please use the email
address listed below.
Germany:
Fon.
Fax
e-mail:
Mon to Thurs 8.00am to 4.30pm
Fri
Read through the following operating instructions thoroughly before connecting or
commissioning the device. They show you not only the correct operating procedure
but help you at the same time to exploit all technical possibilities of the system.
+ 49 9604/40 88 80
+ 49 9604/40 88 48
tkb@conrad.de
8.00am to 2.00pm
17
Werbung
Kapitel
