Kärcher CNS 18-30 Battery Bedienungsanleitung Seite 155

Указания по технике безопасности при
работе с цепными пилами
● Не допускайте контакта частей тела с
работающей пилой. Перед включением пилы
убедитесь, чтобы цепь ничего не касалась.
Во время работы с цепной пилой малейшая
неосторожность может привести к захвату
цепью одежды или частей тела.
● Всегда держите цепную пилу правой рукой за
заднюю рукоятку, а левой рукой – за
переднюю рукоятку. Удерживание цепной пилы
в обратном положении запрещено, поскольку
из-за этого увеличивается риск
травмирования.
● Электроинструмент разрешено удерживать
только за изолированные участки рукояток,
поскольку пильная цепь может коснуться
скрытых проводов. При касании пильных
цепей проводов под напряжением
металлические части электроинструмента
становятся токоведущими, вследствие чего
пользователь может получить удар
электрическим током.
● Используйте защитные очки и
противошумные наушники. Рекомендуется
также использование средств
индивидуальной защиты головы, рук, ног и
стоп. Соответствующая защитная одежда
снижает опасность травмирования
разлетающейся стружкой и пильной цепью при
случайном касании.
● Не работайте цепной пилой на дереве. При
работе цепной пилой на дереве существует
опасность травмирования.
● Всегда следите за устойчивым положением и
используйте цепную пилу только в том
случае, если вы находитесь на прочной,
безопасной и ровной поверхности. Скользкое
основание или неустойчивые опорные
поверхности, например, на лестнице, могут
стать причиной потери равновесия или
контроля над цепной пилой.
● При обрезании согнутой ветки учитывайте ее
отдачу. Когда напряжение в волокнах
древесины снимается, согнутая ветка может
отскочить и попасть в обслуживающий
персонал и/или ударив по цепной пиле, вывести
ее из-под контроля.
● Будьте особенно осторожны при обрезании
поросли и молодых деревьев. Тонкий
материал может застрять в пильной цепи и
ударить или вывести пользователя из равновесия.
● В выключенном состоянии держите цепную
пилу за переднюю рукоятку, цепью от
корпуса. Во время транспортировки или
хранения цепной пилы всегда надевайте на
нее защитный кожух. Осторожное обращение
с цепной пилой снижает вероятность
случайного касания работающей цепи.
● Придерживайтесь инструкций по
смазыванию, натяжению цепи и замене
комплектующих частей. Неправильно
натянутая или смазанная цепь может
разорваться или увеличить риск отдачи.
● Рукоятки должны быть сухими, чистыми и
обезжиренными. Жирные, замасленные
рукоятки скользят и могут привести к потере
контроля.
● Использовать пилу только для распиливания
дерева. Не использовать цепную пилу для
работ, для которых она не предназначена.
Например, не используйте цепную пилу для
распиливания пластика, кирпича или
строительных материалов, выполненных не
из дерева. Использование цепной пилы не по
назначению может привести к созданию
опасных ситуаций.
Причины и предотвращение отдачи
Отдача может возникнуть при касании конца
направляющей предмета или при изгибе древесины
и заклинивании пильной цепи в распиле.
Контакт с концом направляющей в некоторых
случаях может привести к неожиданной отдаче, при
которой направляющая отскакивает вверх в
направлении пользователя.
Заклинивание цепи на верхней кромке
направляющей может резко оттолкнуть
направляющую в направлении пользователя.
Каждая из этих реакций может привести к потере
контроля над пилой и к возможному получению
серьезных травм. Не рассчитывайте только на
предохранительные устройства, встроенные в
цепную пилу. Как пользователь цепной пилы, вы
должны предпринимать различные меры для
обеспечения безопасной работы с инструментом.
Отдача является результатом неправильного или
неграмотного использования электроинструмента.
Ее можно предотвратить, предприняв
соответствующие меры предосторожности,
описанные ниже:
● Удерживайте цепную пилу двумя руками,
обхватив рукоятки пилы всеми пальцами.
Корпус и руки должны находиться в
положении, позволяющим не потерять
равновесие во время отдачи. Предприняв
соответствующие меры, пользователь в
состоянии справиться с силой отдачи. Ни в
коем случае не выпускайте из рук пилу.
● Избегайте неестественного положения
корпуса во время работы и не работайте
пилой на уровне выше плеч. Это позволит
предотвратить случайное касание конца
направляющей и лучше контролировать
цепную пилу в непредвиденных ситуациях.
● Используйте только предписанные
производителем запасные направляющие и
цепи. Использование неправильных запасных
направляющих и пильных цепей может
привести к разрыву цепи и/или отдаче.
● Заточку и техническое обслуживание
пильной цепи следует выполнять в
соответствии с инструкциями
производителя. Слишком низко
расположенные ограничители врезания
увеличивают вероятность отдачи пилы.
Русский 155