Kärcher CNS 18-30 Battery Bedienungsanleitung Seite 154

g Электроинструмент, комплектующие
части, рабочий инструмент и т. п. должны
использоваться в соответствии с данными
инструкциями. При этом необходимо
учитывать рабочие условия и вид
выполняемой работы. Использование
электроинструмента в целях,
отличающихся от предусмотренных,
может привести к возникновению опасных
ситуаций.
5 Использование и обслуживание
аккумуляторных блоков
a Заряжайте аккумуляторный блок только с
помощью допущенных производителем
зарядных устройств. Зарядные
устройства, не пригодные для
соответствующего аккумуляторного
блока, могут привести к возникновению
пожара.
b Используйте устройство только с
подходящим аккумулятором.
Использование других аккумуляторных
блоков может привести к травмированию и
опасности возникновения пожара.
c Не храните неиспользуемый аккумулятор
рядом с канцелярскими скрепками,
монетами, ключами, иголками, винтами
или другими мелкими металлическими
предметами, которые могут привести к
короткому замыканию. Короткое
замыкание может привести к пожару или
взрыву.
d При определенных обстоятельствах из
аккумулятора может вытекать жидкость.
Избегайте контакта с ней. При контакте с
жидкостью тщательно смойте ее водой.
При попадании жидкости в глаза
обратитесь к врачу. Электролит может
вызвать сыпь и ожоги кожи.
6 Сервис
a Ремонт электроинструмента должен
выполняться только
квалифицированными специалистами и
только с использованием оригинальных
запасных частей. Тем самым
гарантируется безопасность
инструмента.
Дополнительные общие инструкции по
безопасности
Примечание
● В некоторых регионах
нормативные акты могут ограничивать
использование этого устройства. Для получения
дополнительной информации обратитесь в
местный орган власти.
ОПАСНОСТЬ
результате неконтролируемых движений
устройства. Держитесь подальше от движущихся
частей. ● Опасность травмирования
выброшенными или падающими предметами.
Никогда не используйте устройство, если в
радиусе 15 м есть люди, особенно дети, или
животные. ● Запрещается вносить какие-либо
изменения в устройство.

154
● Опасность порезов в

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
лицам, не ознакомленным с настоящим
руководством, запрещается эксплуатировать
данное устройство. Местные правила могут
ограничивать возраст оператора. ● Для
определения возможных опасностей необходим
свободный обзор рабочей зоны. Используйте
устройство только при хорошем освещении.
● Перед началом работы убедитесь, что
устройство, все органы управления, в том числе
цепной тормоз и защитные устройства,
работают исправно. Проверьте, нет ли
незакрепленных крышек; удостоверьтесь в том,
что все защитные устройства и ручки надежно
закреплены надлежащим способом. Не
используйте устройство, если его состояние не
безупречно. ● Не эксплуатируйте устройство,
если выключатель на ручке не включает или не
выключает устройство надлежащим образом.
● Перед применением устройства заменить
изношенные или поврежденные детали.
● Опасность отдачи из-за потери равновесия.
Избегайте неестественного положения корпуса
во время работы, следите за устойчивым
положением и держите равновесие. ● Немедленно
остановите устройство и проверьте на наличие
повреждений или определите причину вибрации,
если устройство упало, получило удар или имеет
нехарактерную вибрацию. Отдайте устройство
на ремонт в авторизованную сервисную службу
или замените его.
ОСТОРОЖНО
устройства пользуйтесь закрытыми защитными
очками и защитными наушниками, прочными и
надежными перчатками, а также защитной
кассой. Если работа связана с образованием пыли,
надевайте лицевую маску. ● Для работы с
устройством следует надевать длинные
плотные брюки, прочную обувь и плотные
перчатки. Не работать с босыми ногами. Не
надевать украшения, сандалии или шорты.
● Существует опасность травмирования при
захватывании свободной одежды, волос и
украшений подвижными частей устройства.
Держите одежду и украшения подальше от
подвижных частей машины. Завяжите длинные
волосы назад. ● Защита органов слуха может
ограничить вашу способность слышать
предупреждающие сигналы, поэтому следите за
возможными опасностями вблизи и в самой
рабочей зоне. ● Используйте только те
принадлежности и запасные детали, которые
одобрены производителем. Использовать
оригинальные принадлежности и запасные части.
Только они гарантируют безопасную и
бесперебойную работу устройства.
Русский
● Детям и
● Во время работы