Seite 1
U PWIN D SA IL C E ILI NG FAN W I TH AC MO TOR V E NTIL A DO R DE TECHO CO N MO TOR AC USER MANUAL...
Seite 5
U PWIND SA IL I NDE X ITALIANO DEUTSCH Istruzioni di sicurezza Sicherheitsanweisungen Elenco delle parti Teileliste Selezione della posizione Standort auswählen Istruzioni per l'installazione Installationsanleitung Ventilatore da soffitto con luce led Deckenventilator mit LED-Licht Ventilatore da soffitto senza luce Deckenventilator ohne Licht telecomando Fernbedienung...
D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Deckenventilator entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät verwenden und um eine optimale Nutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch. Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen reduzieren die Gefahr von Feuer, Stromschlag und Verletzungen, wenn sie richtig befolgt werden.
Sie dürfen das gerät nur reinigen und pflegen, wenn sie älter als 8 jahre • sind und beaufsichtigt werden. Kinder müssen beim gebrauch jedes ele- ktrischen haushaltsgeräts genau beaufsichtigt werden. Anmerkung: die in dieser anleitung enthaltenen anweisungen und sicher- heitsmaßnahmen können nicht auf alle möglichen probleme und situatio- nen eingehen.
STANDORT AUSWÄHLEN Mechanische Anforderungen • Die Lüfterflügel müssen eine Mindesthöhe von 2,3 Metern haben. • Stellen Sie sicher, dass die Lüfterflügel am Einbauort zu keiner Zeit mit Gegenständen in Berührung kommen. • Die Konstruktion, die den Ventilator trägt, muss mindestens das Gewicht des Ventilators tragen können.
Seite 54
Montage der Montagehalterung Der Auslasskasten und der Balken müssen sicher installiert sein und mindestens das Ge- wicht des Ventilators zuverlässig tragen können. Holzdächer Beton- / Gipsdecken Befestigen Sie die Montagehalterung mit Bohren Sie mit einem 8-mm-Bohrer Löch- Holzschrauben Unterlegscheiben er entsprechend der Länge der Dehn- sicher an den Balken.
Seite 55
Verbindung der Aufhängeschiene zum Motorgehäuse Lüfterkabel Rossete Kleiderbügel Motorverkleidung Kopfschraube Sicherungss- tift Adapter Befestigungsschraube 1. Entfernen Sie den Splint vom Gabelkopfstift und ziehen Sie den Gabelkopfstift heraus. 2. Lösen Sie die Befestigungsschrauben. 3. Drücken Sie die Unterstange in die Oberseite des Motorgehäuses und richten Sie die Löcher auf der Unterstange aus.
Seite 56
Lüfteraufhängung • Hängen Sie den Ventilator an die Deckenhalterung. Bringen Sie die Aufhängewelle in die Nähe der Halterung und lassen Sie die Motorbaugruppe auf der Deckenhalterung ruhen. Setzen Sie den Fernbedienungsempfänger in den linken Raum ein, wenn Sie die Decken- halterung installieren, zwischen Decke und Aufhängestange.
Klingeninstallation Klingenschrau- Richten Sie die Löcher in der Messerhalterung mit den Löchern in den Messern und im Mo- torgehäuse aus und schrauben Sie sie fest (1), aber ziehen Sie die Schrauben erst fest, wenn sie alle angebracht und leicht eingeschraubt sind. Sobald die Messer fest auf der Halterung sitzen, schrauben Sie den Halterungsrahmen mit den Halterungen an das Motorgehäuse (2), bis er wie im Bild (3) befestigt ist.
DECKENVENTILATOR OHNE LICHT Anbringen der dekorativen Abdeckung Richten Sie nach der Montage der Messer die Zierblende zur Motorwelle aus und schrauben Sie sie durch Drehen fest, bis sie fest sitzt. Installation prüfen • Überprüfen Sie den korrekten Betrieb des Deckenventilators und stellen Sie sicher, dass keine seltsamen Bewegungen oder Fehlausrichtungen in irgendeinem Teil des Ventilators beobachtet werden.
Warnungen 1. Bitte verwenden Sie dieses Produkt unter der richtigen Spannung. Eine zu niedrige Span- nung führt zu einem erfolglosen Vorgang. 2. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie sie längere Zeit nicht ver- wenden. Hinweis: Schließen Sie aus Sicherheitsgründen und um eine optimale Leistung zu gewährleisten, das Erdungskabel richtig an.