cecotec FORCECLIMA 7400 SOUNDLESS TOUCH Bedienungsanleitung Seite 43

FRANÇAIS
raison, les procédures conventionnelles doivent être appliquées. Toutefois, il est important de
suivre les meilleures pratiques, car l'inflammabilité est une préoccupation majeure. Suivez le
processus suivant :
Retirez le réfrigérant.
1.
2. Purgez le circuit avec du gaz inerte.
3. Videz.
4. Purgez à nouveau avec du gaz inerte.
Ouvrez le circuit en le coupant ou en le soudant.
5.
- La charge de réfrigérant doit être récupérée dans les cylindres de récupération
appropriées. Le système doit être rincé avec de l'azote sans oxygène pour rendre l'unité
sûre. Ce processus peut devoir être répété plusieurs fois. L'oxygène ou l'air comprimé ne
doivent pas être utilisés pour cette tâche.
- Le nettoyage doit être réalisé en coupant le vide dans le système avec de l'azote exempt
d'oxygène et en continuant à remplir jusqu'à ce que la pression de travail soit atteinte, puis
en évacuant dans l'atmosphère et enfin en poussant jusqu'au vide. Répétez ce processus
jusqu'à ce qu'il ne reste pas de réfrigérant dans le système. En cas d'utilisation de la charge
finale d'azote sans oxygène, le système doit être ventilé jusqu'à la pression atmosphérique
pour que le travail puisse avoir lieu. Cette opération est absolument indispensable si des
opérations de soudure doivent être effectuées sur des tuyaux.
- Assurez-vous que la sortie de la pompe à vide n'est pas à proximité d'une source
d'inflammation et que la ventilation est assurée.
8. Processus de chargement
En plus des processus de chargement conventionnels, les exigences suivantes doivent être
respectées.
- Veillez à ce qu'aucune contamination des différents réfrigérants ne se produise lors de
l'utilisation de l'appareil de chargement. Les tuyaux ou les lignes doivent être aussi courts
que possible pour minimiser la quantité de réfrigérant qu'ils contiennent.
- Les cylindres doivent être maintenus en position verticale.
- Assurez-vous que le système de réfrigération est mis à la terre avant de le charger avec
du réfrigérant.
- Marquez le système lorsque la charge est terminée (si ce n'est pas déjà fait).
- Il faut faire très attention à ne pas trop remplir le système de refroidissement.
Avant le remplissage, le système doit être testé sous pression avec de l'azote sans oxygène.
Le système doit être soumis à un essai d'étanchéité à la fin de la charge, mais avant la mise en
fonctionnement. Un test d'étanchéité postérieur doit être effectué avant de quitter l'endroit.
9. Mise en fonctionnement
Avant d'effectuer cette procédure, il est essentiel que le technicien soit parfaitement
familiarisé avec l'appareil et tous ses détails. La bonne pratique recommandée est que tous
les réfrigérants soient récupérés en toute sécurité. Avant d'effectuer la tâche, il faut prendre
84 FORCECLIMA 7400 SOUNDLESS TOUCH
un échantillon d'huile et de réfrigérant au cas où une analyse serait nécessaire avant la
réutilisation du réfrigérant récupéré. Il est essentiel de disposer d'une alimentation électrique
avant de commencer la tâche.
A. Familiarisez-vous avec l'appareil et son fonctionnement.
B. Isolez électriquement le système.
C. Avant de tenter la procédure, assurez-vous que :
- L'équipement de manipulation mécanique est disponible, si nécessaire, pour la
manipulation des cylindres réfrigérants.
- Tous les équipements de protection individuelle sont disponibles et correctement utilisés.
- Le processus de récupération est supervisé à tout moment par une personne compétente.
- Les cylindres et l'équipement de récupération sont conformes aux normes appropriées.
D. Pompez le système de refroidissement si possible.
E. Si le vide n'est pas possible, faites un collecteur pour que le réfrigérant puisse être retiré
des différentes parties du système.
F. Assurez-vous que le cylindre est positionné sur la balance avant de procéder à la
récupération.
G. Mettez en marche la machine de récupération et faites-la fonctionner conformément aux
instructions du fabricant.
H. Ne remplissez pas trop les cylindres (pas plus de 80 % de la charge liquide en volume).
Ne dépassez pas la pression maximale du cylindre, même temporairement.
I.
J. Lorsque les cylindres ont été correctement remplis et que le processus est terminé,
assurez-vous que les cylindres et l'équipement sont rapidement retirés du site et que
toutes les valves d'isolation de l'équipement sont fermées.
K. Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé dans un autre système de réfrigération,
sauf s'il a été nettoyé et contrôlé.
10. Étiquetage
L'appareil doit porter une étiquette indiquant qu'il a été mis hors service et vidé de réfrigérant.
L'étiquetage doit être daté et signé. Assurez-vous que l'appareil porte des étiquettes indiquant
que l'appareil contient du réfrigérant inflammable.
11. Récupération
- Lorsque le réfrigérant est retiré d'un système, que ce soit pour l'entretien ou la mise hors
service, il est recommandé de veiller à ce que tous les réfrigérants soient retirés en toute
sécurité.
- Lors du transfert du réfrigérant dans les cylindres, veillez à n'utiliser que des cylindres de
récupération de réfrigérant adaptées. Assurez-vous que le nombre correct de cylindres
est correct pour supporter la charge totale du système. Tous les cylindres à utiliser
sont désignés pour le réfrigérant récupéré et étiquetés pour ce réfrigérant (c'est-à-dire
des cylindres spéciaux pour la récupération du réfrigérant). Les cylindres doivent être
complétés par des valves de décharge et des valves d'arrêt associées en bon état de
FRANÇAIS
FORCECLIMA 7400 SOUNDLESS TOUCH 85