Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 53
FORCECLIMA 9050
Aire acondicionado portátil/
Local air conditioner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec FORCECLIMA 9050

  • Seite 1 FORCECLIMA 9050 Aire acondicionado portátil/ Local air conditioner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ÍNDICE INHALT 1. Piezas y componentes / 05 1. Teile und Komponenten / 05 2. Instrucciones de seguridad / 07 2. Sicherheitshinweise / 53 3. Antes de usar / 11 3. Von dem Gebrauch / 57 4. Montaje del producto / 11 4.
  • Seite 5: Piezas Y Componentes

    Cubierta superior Panel de control Carcasa lateral B Couvercle supérieur Entrada/Salida de aire Panneau de contrôle Carcasa delantera B Coque latérale B Carcasa trasera B Entrée/Sortie d’air Ruedas Coque frontale B Base Coque arrière B Filtro EVA Roues Orificio continuo de desagüe Base structurale Accesorio recogecables Filtre EVA...
  • Seite 53: Sicherheitshinweise

    Steckdose. Berühren Sie unter keinen Umständen das Wasser! • Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. • Das Netzkabel darf keinesfalls durchtrennt, beschädigt,...
  • Seite 54 Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können. • Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besonders genaue und FORCECLIMA 9050...
  • Seite 55: Die Reinigung

    Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen, bewegen und aufbewahren bzw. lagern möchten. • Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. • Bewahren Sie das Gerät und seine Bedienungsanleitung sicher und trocken, wenn es nicht benutzt wird. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 56: Die Installation, Verwendung Und Lagerung Dieses

    Stoffe in der Nähe des Mobiles klimagerätes. • Verbrennen oder bohren Sie keine Bestandteile des Gerätes. • Bitte beachten Sie, dass Kältemittel geruchlos sein können. • Die Installation, Verwendung und Lagerung dieses Gerätes muss in Räume mit einer Mindestfläche von 12 m² durchgeführt werden. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 57: Vor Dem Gebrauch

    Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit einem Mindestabstand von 50 cm zwischen Wände und andere Gegenstände installiert wird. • Cecotec übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. • Dieses Gerät muss laut der Verordnung über elektrische Niederspannungsinstallationen installiert werden.
  • Seite 58: Montage

    Stellen Sie es in vertikale oder horizontale Position je nach Fenster und passen Sie es mit der Größe des Fensters an. • Schließen Sie das Fenster und prüfen Sie, dass der Fensteradapter ordnungsgemäß montiert ist. • YouTube-Link: https://youtu.be/8aj8BcB2bKA Bild 5 Bild 4 Bild 6 FORCECLIMA 9050...
  • Seite 59: Gebrauch

    Verwenden Sie nur zwei gleiche oder äquivalente Batterien. Nehmen Sie alle Batterien heraus, wenn Sie für in einem längerem Zeitraum das Gerät nicht benutzen, um Sachschäden zu verhindern. Danach schließen Sie das Baterriefach. Versichern Sie sich, dass der Deckel zusammenpasst. Folgen Sie die Sicherheitshinweise, wenn Sie FORCECLIMA 9050...
  • Seite 60 22ºC ist, am Display erscheinen (4). Die niedrige Geschwindigkeit der Luft ist auch voreingestellt. • Der Kompressor wird sich nicht sofort mit der Einschaltung des Gerätes einschalten; es schaltet sich nach 3 Minuten ein, um Schäden zu verhindern. Es geschieht auch, wenn Sie das Gerät neu starten. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 61 Betrieb sein. Die klimatisierte Luft oder die Luftentfeuchtung werden nicht aktiviert. • Drücken Sie die SPEED-Taste ( 2) auf das Gerät oder die Taste auf der Fernbedienung, um hohe oder niedrigere Geschwindigkeit auszuwählen. • Die Temperatur oder der Nacht-Modus können nicht während der Ventilator-Modus, aktiviert werden. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 62 Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der konfigurierten Zeit ab. Automatische Ausschaltung bei Betrieb • Das Gerät ist eingeschaltet. • Drücken Sie die TIMER-Taste (1) auf dem Gerät oder die Taste (H) auf der Fernbedienung, um die erwünschte Zeitintervall einzustellen (1 – 24 Stunden). Das Uhr- FORCECLIMA 9050...
  • Seite 63: Reinigung Und Wartung

    Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, ohne Fusseln, um das Gerät zu reinigen. • Stellen Sie nie das Gerät unter fließendes Wasser und tauche Sie es nicht während der Reinigung ins Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Gerät muss nicht ins Wasser tauchen. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 64 Lassen Sie das ganzes Wasser fließen. Falls nötig, neigen Sie das Gerät leicht auf eine Seite, damit das ganzes Wasser herausfließt. • Konsultieren Sie die Information in der Abteilung der Wartung, Absatz a. Entleerung der Kondensationskammer. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 65 Bedecken Sie das Gerät und verwahren Sie es trocken. Falls nötig, verwenden Sie die originelle Verpackung, um die Umwelt zu schützen. • Nehmen Sie die Batterien von der Fernbedienung heraus und verwahren Sie es, sodass es trocken bleiben oder recyceln Sie es gemäß den örtlichen gesetzlichen Vorschriften. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 66: Tipps Für Problemlösung

    Receiver. Die Batterien sind leer Ersetzen Sie die Batterien Der Sensor der Temperatur des Überprüfen Sie der Sensor der Temperatur Das Display zeigt Schlauches funktioniert abartig des Schlauches und die im Zusammenhang “E2” bzw. nicht gut. Stromkreise. FORCECLIMA 9050...
  • Seite 67: Technische Spezifikationen

    HINWEIS: Sollte ein weiteres Probleme auftreten oder es nicht durch die empfohlenen Lösungen beseitigt werden können, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Des Modell: ForceClima 9050 Produktreferenz: 05261 Elektrische Leistung in Kühl-Modus absorbiert: 1010 W Spannung und Frequenz: 220-240 V ~ 50 Hz Kühl-Leistung: 9000 BTU/h | 2270 Fri/h | 2.64 kW...
  • Seite 68 Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Inhaltsverzeichnis