Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instrucciones de Seguridad
  • Safety Instructions
  • Instructions de Sécurité
  • Instruções de Segurança
  • Veiligheidsinstructies
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Piezas y Componentes
  • Antes de Usar
  • Instalación del Producto
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Garantía y Sat
  • Parts and Components
  • Before Use
  • Product Installation
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Technical Support and Warranty
  • Pièces et Composants
  • Avant Utilisation
  • Installation du Produit
  • Fonctionnement
  • Nettoyage et Entretien
  • Résolution des Problèmes
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
  • Garantie et SAV
  • Copyright
  • Teile und Komponenten
  • Parti E Componenti
  • Prima Dell'uso
  • Installazione del Prodotto
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Verifiche Sull'area
  • Specifiche Tecniche
  • Riciclaggio DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
  • Garanzia E Supporto Tecnico
  • Copyright
  • Peças E Componentes
  • Antes de Usar
  • Instalação Do Produto
  • Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Reciclagem de Aparelhos Elétricos E Eletrónicos
  • Garantia E SAT
  • Copyright
  • Onderdelen en Componenten
  • Voor U Het Toestel Gebruikt
  • Installatie Van Het Toestel
  • Werking
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Probleemoplossing
  • Technische Specificaties
  • Recycling Van Elektrische en Elektronische Apparatuur
  • Garantie en Technische Ondersteuning
  • Copyright
  • CzęśCI I Komponenty
  • Przed Użyciem
  • Instalacja Urządzenia
  • Funkcjonowanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Specyfikacja Techniczna
  • Recykling Urządzeń Elektrycznych I Elektronicznych
  • Gwarancja I Serwis Techniczny
  • Copyright
  • Části a Složení
  • Před PoužitíM
  • Instalace Produktu
  • Fungování
  • ČIštění a Údržba
  • Řešení ProbléMů
  • Technické Specifikace
  • Recyklace Elektrických a Elektronických Zařízení
  • Záruka a Technický Servis
  • Copyright
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48
FORCEC LI M A 146 0 0 SOUND L ESS HEAT ING
Aire acondicionado portátil/Local air conditioner
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING

  • Seite 1 FORCEC LI M A 146 0 0 SOUND L ESS HEAT ING Aire acondicionado portátil/Local air conditioner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHOUD INHALT ÍNDICE 1. Onderdelen en componenten 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Voor u het toestel gebruikt 2.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder normes locales. bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen - Faites attention à la polarité des piles (+/-) lorsque vous wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 10 Flammen (z. B. ein in Betrieb Tischränder. Lassen Sie keinesfalls das Gerät über den befindliches Gasgerät) oder Zündquellen (z. B. ein in Betrieb Netzkabel übergehen. Halten Sie das Produkt von wärme befindliches Elektroheizgerät) ständig brennen. Oberfläche fern. FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 11 - Mischen Sie keine Batterien unterschiedlicher Herstellung, - Lassen Sie Kinder die Batterien nicht ohne Aufsicht von Kapazität, Größe oder Typs im Steuergerät. Erwachsenen austauschen. - Die Verwendung von Batterien durch Kinder sollte FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 12: Istruzioni Di Sicurezza

    - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere - La manutenzione dell’apparecchio deve essere realizzata sostituito dal produttore, dal suo servizio post-vendita o da seguendo unicamente le raccomandazioni del produttore. personale altrettanto qualificato al fine di evitare pericoli. FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 48: Vor Dem Gebrauch

    Die Füllmenge entspricht der Größe des Raumes, in dem die kältemittelhaltigen Teile installiert sind. Inhalt der Box Die Lüftungsanlagen und -auslässe werden ordnungsgemäß betrieben und sind nicht Tragbare Klimaanlagen ForceClima 14600 SoundLess Heating verstopft. Fenster-Kit Wenn ein indirekter Kühlkreislauf verwendet wird, muss der Sekundärkreislauf auf das Fernbedienung Vorhandensein von Kältemittel überprüft werden.
  • Seite 49 Drücken Sie diese Taste, um zwischen °C und °F zu wechseln. Kondensatwasser-Überflutungsschutzsystem Wenn der Wasserstand den von der Sicherheitsboje erlaubten Höchststand überschreitet, schaltet sich das Gerät aus und aktiviert die Anzeige FL auf dem Bedienfeld. Um das Gerät FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 50: Reinigung Und Wartung

    Sie die Batterien wie folgt aus: Drehen Sie die Fernbedienung andersherum und schieben Sie die Lasche nach außen. Entfernen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität. Legen Sie die neuen Batterien ein. FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 51: Problembehebung

    Einsatz mit brennbaren Kältemitteln geeignet sind, d. h. nicht funkenbildend, ausreichend Es gibt Frost. Warten Sie 3 Minuten, bis die Temperatur abgedichtet oder eigensicher. Kompressor sinkt, und starten Sie dann das Gerät neu. funktioniert Überhitzungsschutzsystem nicht. wird aktiviert. FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 52: Anwesenheit Der Feuerlöscher

    Bauteile angreifen können, es sei denn, die Bauteile sind Atmosphäre gearbeitet werden kann. Die Prüfgeräte müssen die richtigen Eigenschaften aus von Natur aus korrosionsbeständigen Materialien hergestellt oder angemessen gegen haben. Korrosion geschützt. FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 53 Öls und des Kältemittels entnommen werden, falls eine Analyse erforderlich ist, bevor das Entfernen Sie das Kältemittel. zurückgewonnene Kältemittel wiederverwendet wird. Es ist wichtig, dass vor Beginn der Säubern die Leitung mit Inertgas; Arbeiten Strom zur Verfügung steht. Entleeren Sie. FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 14600 SOUNDLESS HEATING...
  • Seite 54: Technische Spezifikationen

    überprüft. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 10. Etikettierung Produkt: ForceClima 14600 SoundLess Heating Das Gerät ist mit einem Etikett zu versehen, das besagt, dass es außer Betrieb genommen und Referenz des Gerätes: 08178 das Kältemittel abgelassen wurde. Die Kennzeichnung muss datiert und unterschrieben sein.
  • Seite 55: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    10. COPYRIGHT Modus Stromverbrauch im Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC “Standby-Modus” INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in...
  • Seite 98 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 11...

Inhaltsverzeichnis