cecotec FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für cecotec FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING
Inhaltszusammenfassung für cecotec FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING
- Seite 1 FO R C EC L I M A 9400 SOUNDLESS HEATING Aire acondicionado portátil / Portable air conditioner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INDEX ÍNDICE 1. Parts and components 1. Peças e componentes 2. Before use 2. Antes de usar 3. Product installation 3. Instalação do produto 4. Operation 4. Funcionamento 5. Cleaning and maintenance 5. Limpeza e manutenção 6. Troubleshooting 6. Resolução de problemas 7. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Die mechanischen Anschlüsse müssen für • Servicepersonal, das angewiesen werden muss, bei der Wartungszwecke zugänglich sein. Wartung eines Geräts, das ein entflammbares Kältemittel • Die Mindestgrundfläche des Raumes, in dem das Gerät verwendet, Folgendes zu beachten. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING... -
Seite 11: Anleitungen Der Batterien
Wasser und Seife waschen. Falls die Flüssigkeit verwendet werden. in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Verwenden Sie beim Umgang mit FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING... -
Seite 12: Istruzioni Di Sicurezza
È necessario rispettare le normative nazionali in materia di gas. • I collegamenti meccanici devono essere accessibili per la manutenzione. • La superficie minima del locale in cui si va ad installare l’apparecchio deve essere di 12 m2. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING... -
Seite 49: Teile Und Komponenten
Zustand sein, kontaktieren Sie bitte umgehend den offiziellen Oberdeckel technischen Service von Cecotec. Bedienfeld Luftauslass/ Lamellen Inhalt der Box Laufrollen • Tragbare Klimaanlagen ForceClima 9400 SoundLess Heating Vorderes Gehäuse • Fenster-Kit • Fernbedienung Abb. 2 •... -
Seite 50: Bedienung
Zeit, um von einem Modus in den anderen zu wechseln. Es kann ein paar Minuten dauern, bis • Bewahren Sie den Ablaufdeckel und den Wasserstopfen an einem sicheren Ort auf. es wieder normal funktioniert. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING... -
Seite 51: Reinigung Und Wartung
Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern und schützen Sie sie vor Schmutz. • Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder reparieren. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING... -
Seite 52: Problembehebung
Vor Beginn von Arbeiten an Anlagen, die brennbare Kältemittel enthalten, sind Sicherheitsprüfungen erforderlich, um sicherzustellen, dass das Risiko einer Entzündung minimiert wird. Bei Reparaturen am Kühlsystem sind folgende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, bevor Sie am System arbeiten. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING... - Seite 53 Abdeckungen usw. entfernt werden. Wenn es unbedingt erforderlich ist, die Anlage die Atmosphäre leiten. während des Betriebs mit Strom zu versorgen, sollte an der kritischsten Stelle eine ständig funktionierende Leckanzeige angebracht werden, um vor einer potenziellen Gefahrensituation zu warnen. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING...
- Seite 54 (die Geräte sollten in einem kältemittelfreien Bereich kalibriert Zusätzlich zu den konventionellen Ladeverfahren müssen die folgenden Anforderungen werden). Stellen Sie sicher, dass der Detektor keine potenzielle Zündquelle darstellt beachtet werden. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING...
- Seite 55 Wenn die Flaschen korrekt befüllt wurden und der Prozess abgeschlossen ist, stellen abgelassen wird, muss dies auf sichere Weise geschehen. Sie sicher, dass die Flaschen und die Ausrüstung unverzüglich vom Gelände entfernt werden und dass alle Absperrventile der Ausrüstung geschlossen sind. FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING...
-
Seite 56: Technische Spezifikationen
DEUTSCH DEUTSCH 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Nominale COPd 2,30 Leistungszahl Produkt: ForceClima 9400 SoundLess Heating (Koeffizient) Referenz des Gerätes: 08174 Energieverbrauch (nicht verfügbar) Power Supply: 220-240 V~, 50 Hz Kühlleistung: 9000 BTU/h (2.64 kW) im Thermostat-Aus- Modus Wärmeleistung: 7000 BTU/h (2.05 kW) -
Seite 57: Garantie Und Kundendienst
10. COPYRIGHT Involucro posteriore Filtro Foro per uscita continua Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC Avvolgicavo INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf weder ganz Uscita dell’aria noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in Foro einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise(elektronisch,... - Seite 97 FULL Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.3 FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING...
- Seite 98 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.11 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.9 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. /Orb.10 FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING FORCECLIMA 9400 SOUNDLESS HEATING...