Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1
09.08.2006
9:14 Uhr
Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Bedienungsanleitung
Elektro-Rasenmäher
Operating Instructions
Electric Lawn Mower
Mode d'emploi
Tondeuse à gazon électrique
Istruzioni per l'uso
Tosaerba elettrico
Handleiding
Elektische Grasmaaier
Betjeningsvejledning
El-dreven græsslåmaskine
Instrukcja obsługi
Kosiarka elektryczna
Használati utasítás
Elektromos- Fěnyírógép
Upute za uporabu
Električne kosilice za travu
Руководство по эксплуатации
электрической газонокосилки
1600/1Z
Art.-Nr.: 34.003.65
I.-Nr.: 01045
EM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell Royal EM 1600/1Z
Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal EM 1600/1Z
- Seite 1 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Operating Instructions Electric Lawn Mower Mode d'emploi Tondeuse à gazon électrique Istruzioni per l'uso Tosaerba elettrico Handleiding Elektische Grasmaaier Betjeningsvejledning El-dreven græsslåmaskine Instrukcja obsługi Kosiarka elektryczna Használati utasítás...
- Seite 2 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com 1= Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen 1= Read the operating manual before using for the first time 2= Vorsicht, rotierende Messer 2= Caution, rotating blade 3= Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten! 3= Keep others away from the danger area 4= Vor Arbeiten am Schneidewerk Netzstecker ziehen...
- Seite 3 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 4 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 5 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 6 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com 25 mm 30 mm 40 mm – 50 mm 60 mm 73 mm...
- Seite 7 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Seite 8: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Bevor Sie mit diesem Elektrorasenmäher arbeiten, ungsbolzen und die gesamte Schneideinheit ab- lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsvorschriften genutzt oder beschädigt sind. Zur Vermeidung und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. einer Unwucht dürfen abgenutzte oder be- schädigte Schneidwerkzeuge und Befestigungs- Machen Sie sich mit den Stellteilen und dem... -
Seite 9: Ordnungsgemäßer Gebrauch
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com 26. Die verwendeten Anschlussleitungen dürfen nicht 38. Heben oder tragen Sie den Rasenmäher nie leichter als leichte Gummischlauchleitungen mit laufenden Motor. H07RN-F nach DIN 57 282/VDE 0282 sein und 39. -
Seite 10: Zusammenbau Des Rasenmähers
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Außerdem muss ein Fehlerstromschutzschalter in öffentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten sowie (RCD) mit max. 30 mA vorgeschaltet sein. nicht in der Land- und Forstwirtschaft. Die Einhaltung der vom Hersteller beigefügten Ge- Geräteanschlussleitung brauchsanweisung ist Voraussetzung für den Verwenden Sie bitte nur Geräteanschlussleitungen,... -
Seite 11: Einstellung Der Schnitthöhen
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com aufgesetzt. Für den späteren Gebrauch ist diese nicht erforderlich. Die Verstellung der Schnitthöhen muss wie folgt Nehmen Sie den beiliegenden Verstellknopf und durchgeführt werden (siehe Bild 19): setzen Sie ihn auf das Vierkanteisen (Bild 6). -
Seite 12: Das Mähen
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com sicheren Stand, tragen Sie Schuhe mit rutschfesten, entgegengesetzten Fall, schleifen, oder ersetzen. griffigen Sohlen und langen Hosen. Mähen Sie Falls das in Bewegung befindliche Messer auf einen immer quer zum Hang. -
Seite 13: Technische Daten
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com und Bolzen sind satzweise vom autorisierten Fach- übereinstimmen (siehe Bild 24). mann zu ersetzen, um die Auswuchtung zu erhalten. Anschließend ziehen Sie mit dem Ringschlüssel die Befestigungsschraube wieder fest (siehe Bild Der Rasenmäher darf nicht mit fließendem Wasser, 24). - Seite 14 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com 13. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienst- werkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen...
-
Seite 77: Garancijski List
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 77 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. -
Seite 78: Garantieurkunde
Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 78 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. - Seite 79 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 79 All manuals and user guides at all-guides.com D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 80 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 80 All manuals and user guides at all-guides.com Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
- Seite 81 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 81 All manuals and user guides at all-guides.com Tylko dla krajów UE Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać...
- Seite 82 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 82 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 83 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 83 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 84 Anleitung EM 1600-1 Z_SPK1 09.08.2006 9:14 Uhr Seite 84 All manuals and user guides at all-guides.com Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.