Indicaciones Relativas A Productos; Transporte Y Almacenamiento; Requisitos Para El Agua - Behncke B075 Betriebsanleitung

Aspirador de superficies Miniskimmer / Transporte y almacenamiento

2.1 Indicaciones relativas a productos

Los aspiradores de superficies vinculados a las normas y reglas técnicas para piscinas públicas y privadas
a nivel nacional y en el extranjero se desarrollan, construyen y fabrican conforme a los siguientes
reglamentos EN:
• DIN EN 13451 Dispositivos de piscinas, partes 1 y 3:
Parte 1: Requisitos técnicos de seguridad generales y procedimientos de inspección
Parte 3: Requisitos técnicos de seguridad y procedimientos de inspección adicionales para entradas
y salidas, así como atracciones de agua y neumáticas.
• DIN EN 15288-1:2008+A1:2010, parte 1: Requisitos técnicos de seguridad para la planificación y la
construcción.
• DIN EN 16582 Piscinas de uso privado, partes 1-3:
Parte 1: Requisitos generales, incluyendo los requisitos técnicos de seguridad y los procedimientos de
inspección;
Parte 2: Requisitos especiales, incluyendo requisitos técnicos de seguridad y procedimientos de
inspección para piscinas empotradas en el suelo;
Parte 3: Requisitos especiales incluyendo requisitos técnicos de seguridad y procedimientos de
inspección para piscinas colocadas sobre el suelo;
• El aspirador de superficies deberá conectarse también a la conexión equipotencial de protección
adicional si existe una conexión eléctrica a medios de operación eléctricos (por ejemplo, una bomba
de filtro). Este puede ser el caso, por ejemplo, si el aspirador de superficies está conectado mediante
tubos con conductividad eléctrica (ej. tubos de acero inoxidable) con la bomba de filtro.
• Asimismo, en caso de contacto con el refuerzo o con el terreno, es necesario integrar también el
aspirador de superficies en la conexión equipotencial de protección adicional.
• En relación con las instalaciones eléctricas de piscinas, preste atención a la DIN VDE 0100 parte 702.
3

Transporte y almacenamiento

En caso de humedad de aire alta durante un periodo prolongado y temperaturas cambiantes, puede
formarse agua de condensación. No puede descartarse la formación de corrosión a nivel local. Deberá
llevarse a cabo una limpieza tal y como se describe en el capítulo 8 .
4

Requisitos para el agua

En el agua de piscinas o estanques de natación o baño deberán mantenerse los siguientes valores.
3
NOTA
En el uso conforme a lo previsto se incluye también
- el cumplimiento de todas las indicaciones de las instrucciones de instalación y
- la realización de los trabajos de inspección y revisión.
¡Se prohíben las reestructuraciones y modificaciones en el aspirador de
superficies por motivos de seguridad!
Cloruro
Contenido de cloro libre
Valor pH
Hierro
Cobre
Temperatura
Índice de Langelier
máx. 500 mg/l
máx. 2 mg/l
mín. 6,8
máx. 8,2
máx. 0,1 mg/l
máx. 0,2 mg/l
máx. 40°C
de -0,3 – +0,3