Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Einbau- und Betriebsanleitung
JUDO SPEEDY-EC-K
Wechselfilter ¾" - 1¼"
Gültig für: EU-Länder und Schweiz
Sprache: deutsch
Vor Gebrauch lesen und aufbewahren!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Judo SPEEDY-EC-K

  • Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung JUDO SPEEDY-EC-K Wechselfilter ¾" - 1¼" Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Vor Gebrauch lesen und aufbewahren!
  • Seite 2 Sie uns mit dem Kauf dieses Produkts D-71351 Winnenden entgegengebracht haben. Sie haben ein Gerät erworben, das sich auf dem neues- E-Mail: info@judo.eu • judo.eu ten Stand der Technik befindet. Es wurde vor der Auslieferung gewissenhaft über- prüft. Bei auftretenden Fragen oder für...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Umbauten, Veränderungen..12 Wartung, Reparatur, Ersatzteile.. 12 Vorübergehender Ausbau des Geräts......... 12 Störung........14 Instandhaltung......14 Gewährleistung und Wartung..14 Technische Daten..... 15 Einbaumaße........ 16 Zubehör........16 Ersatzteile........17 Entsorgung........ 18 Wartungsprotokoll....19 Kundendienst......20 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 4: Sicherheit

    Hersteller Der Raum für die Installation muss tro- Rücksprache zu halten. cken und frostfrei sein. Die Umgebungstemperatur darf 30 °C 1.2.2 Wasserdruck nicht überschreiten! Bei höheren Tem- peraturen oder direkter Sonneneinstrah- VORSICHT JUDO JSY-EC-K 1703631 • 2023/02...
  • Seite 5 • Beschädigungen prüfen. Funktionsstörungen im Betrieb • umgehend durch Fachpersonal beseitigen lassen. Das Wechseln des Filtereinsatzes ist von Fachpersonal unter Verwendung des Ori- ginal-Verschleißteilsets durchzuführen. Eine Reparatur des Geräts darf aus- schließlich durch Fachpersonal erfolgen. 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 6: Verwendete Symbole

    DIN EN 13443-1 (Anlagen zur Behand- • lung von Trinkwasser innerhalb von Gebäuden - Mechanisch wirkende Filter - Teil 1: Filterfeinheit 80 µm bis 150 µm - Anforderungen an Ausführung, Sicher- heit und Prüfung; Deutsche Fassung) JUDO JSY-EC-K 1703631 • 2023/02...
  • Seite 7: Verwendete Werkstoffe

    DIN 19628 • Alle Werkstoffe der Trinkwasser berühr- ten Bauteile sind hygienisch und physiolo- gisch unbedenklich und erfüllen die Bewer- tungsgrundlagen und Leitlinien des Umwelt- bundesamts (UBA). Die Kunststoffe erfüllen die Anforderungen der DIN EN 16421. 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 8: Installation

    Materialschäden bis hin zum Bruch von Geräteteilen kommen. Abb. 2: Einbaudrehflansch Profilflanschdichtung Fließrichtungspfeil Montage des Geräts VORSICHT Das Gerät grundsätzlich in senk- rechter Lage installieren (± 5°); die Filterglocke muss nach unten gerichtet sein. Andernfalls kann JUDO JSY-EC-K 1703631 • 2023/02...
  • Seite 9 Dichtung schließt und das Gerät nicht beschädigt bzw. verspannt wird. Abb. 3: Gerät ansetzen und einrasten (Befestigungsprinzip) Schrauben durchführen Im Uhrzeigersinn drehen zum Einras- Abb. 5: Gerät befestigen Abb. 4: Geräteanschluss eingerastet (Befestigungsprinzip) 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Haus kommen. Zur Entfernung der Ablagerungen ist eine regelmäßige Erneuerung des Filtereinsat- ACHTUNG: Beim Lösen der Zylinder- zes in der Filterglocke notwendig. schrauben die Filterglocke des Geräts fest- halten, damit sie nicht nach unten fällt und JUDO JSY-EC-K 1703631 • 2023/02...
  • Seite 11 Zylinderschrauben mit einem Innen- sechskantschlüssel wieder festschrau- Filterglocke mit Flansch nach unten hin ben. abnehmen. Das Anziehmoment (ca. 4 Nm) EINHEIT so wählen, dass die Dichtung schließt und der Filter nicht beschädigt bzw. verspannt wird. 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 12: Umbauten, Veränderungen

    10. Die nächstgelegene Wasserentnahme- Vorübergehender Ausbau des stelle kurz öffnen, um den Filter zu ent- Geräts lüften. 11. Den verschiebbaren Anzeigeknopf in WARNUNG der Gehäuseabdeckung auf den Monat Bei Entfernen des Geräts aufgrund des aktuellen Filtereinsatz-Wechsels einer Betriebsunterbrechung JUDO JSY-EC-K 1703631 • 2023/02...
  • Seite 13 Trinkwasserhygiene nicht zu beeinträchtigen. das Gerät frostfrei lagern, um • eine Beschädigung durch gefrie- rendes Wasser und eine damit einhergehende Undichtheit aus- zuschließen. Bei der Wiederinbetriebnahme des Geräts wie bei einer Neuinstallation verfahren. 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 14: Störung

    (siehe Kapitel 4.1.2). Die DIN EN 13443-1 schreibt vor, dass das Filterelement mindes- tens alle sechs Monate ausgewechselt wer- den muss. JUDO empfiehlt jedoch, den Fil- tereinsatz aus hygienischen Gründen in kür- zeren Abständen auszuwechseln zu lassen. Um den Verfahrenserfolg möglichst lan- ge zu erhalten, ist eine regelmäßige Inspek-...
  • Seite 15: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Wechselfilter JUDO SPEEDY-EC-K Kurzbezeichnung: JSY-EC-K Das zu filtrierende Wasser muss der europäischen Trinkwasserrichtlinie entsprechen. Angabe zu: JSY-EC-K ¾" JSY-EC-K 1" JSY-EC-K 1¼" Rohranschluss ¾" 1" 1¼" Nenndruck PN 16 PN 16 PN 16 Betriebsdruck 1,5 - 16 bar...
  • Seite 16: Einbaumaße

    JSY-EC-K JSY-EC-K ¾" 1" 1¼" Tab. 2: Maße ohne Einheit in mm A Einbaulänge B Gerätebreite C Höhe oberhalb Rohrmitte D Höhe unterhalb Rohrmitte E Einbautiefe bis Rohrmitte Zubehör JUDO ECO-SAFE Leckageschutz • (Best.-Nr. 8140010) JUDO JSY-EC-K 1703631 • 2023/02...
  • Seite 17: Ersatzteile

    Technische Daten Ersatzteile JSY-EC-K ¾" - 1¼" 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 18: Entsorgung

    Entsorgung ver- pflichtet sind. Verpackungsabfall ist dem örtlich eingerich- teten Recycling-System zuzuführen. Zum Schutz der Umwelt dürfen Altgeräte nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen die kommunalen Sammel- bzw. Rücknahmestellen nutzen, die zur kostenlo- JUDO JSY-EC-K 1703631 • 2023/02...
  • Seite 19: Wartungsprotokoll

    Wartungsprotokoll Wartungsprotokoll Produktbezeichnung: Wechselfilter Bestellnummer: Seriennummer: Datum Durchgeführte Arbeiten Firma / Unterschrift 1703631 • 2023/02 JUDO JSY-EC-K...
  • Seite 20: Kundendienst

    Industriestrasse 15 • CH-4410 Liestal Tel. +41 (0)61 906 40 50 • Fax +41 (0)61 906 40 59 E-mail: info@judo-online.ch • judo-online.ch JUDO Wasseraufbereitung GmbH • Filiaal - Filiale Benelux Laarbeeklaan - Av. du Laerbeek, 72 A1 • B-1090 Brussel-Bruxelles BENELUX Tel./Tél.

Diese Anleitung auch für:

Jsy-ec-k 3/4Jsy-ec-k 1Jsy-ec-k 1 1/4

Inhaltsverzeichnis