Seite 1
Einbau- und Betriebsanleitung Einbau- und Betriebsanleitung JUDO SPEEDY-LongLife JUDO SPEEDY-LongLife Rückspül-Schutzfilter ¾" - 2" Rückspül-Schutzfilter ¾" - 2" Gültig für: EU-Länder und Schweiz Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Sprache: deutsch Vor Gebrauch lesen und aufbewahren! Vor Gebrauch lesen und aufbewahren!
Seite 2
Vertrauen, das D-71351 Winnenden Sie uns mit dem Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben. Sie haben ein E-Mail: info@judo.eu • judo.eu Gerät erworben, das sich auf dem neu- esten Stand der Technik befindet. Es wurde vor der Auslieferung gewissen- Hausanschrift: haft überprüft.
Trinkwasserrichtlinie entsprechen. personal installiert werden. Vor einer Nutzung des Geräts mit Wasser, das dieser Richtlinie nicht entspricht, ist Der Raum für die Installation muss tro- unbedingt mit dem Hersteller Rücksprache cken und frostfrei sein. zu halten. JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
Seite 5
Gerät druckfrei gemacht werden. Bei Nichtbeachtung kann es Zur korrekten Abdichtung muss das Pro- durch unkontrolliertes Austreten von fil der Profilflanschdichtung zum Einbau- Wasser zu Wasserschäden im Haus drehflansch zeigen (siehe Abb. 3.2). kommen. 1701722 • 2018/03 JUDO SPEEDY-LongLife...
Zur Prüfung der Verschmutzung ist die • Typenschild UV-Schutzblende nach unten verschiebbar. • Reinigungshinweis Anschließend verlässt das gefilterte Was- unbedingt beachten und in vollständig les- ser das Gerät wieder über den Einbaudreh- barem Zustand halten. flansch. JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
Werkstoffe erfüllen die Anforderungen der len die in der DIN EN 13443-1 und in der DIN 50930-6. DIN 19628 („Mechanisch wirkende Filter in der Trinkwasser-Installation“) und DIN EN 1567 („Gebäudearmaturen - Druckminderer und Druckmindererkombinationen für Was- ser“) geforderten Vorgaben. 1701722 • 2018/03 JUDO SPEEDY-LongLife...
Verspannungen auftre- ten. Ansonsten kann es zu einer mechanischen Beschädigung bis hin zum Bruch der Rohrlei- tung oder des Einbaudrehflanschs kommen. Der Einbaudrehflansch dient als Verbin- dungselement zwischen Hauswasserinstal- lation und Gerät. JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
3. Das Gerät mit den Überwurfmuttern an 4. Die beiden Tüllen mit Überwurfmutter in beiden Seiten verschrauben. die Rohrleitung montieren. 4. Die Flanschabdeckung wieder anbrin- gen (nur für JSY-LF ¾" - 1¼"). 1701722 • 2018/03 JUDO SPEEDY-LongLife...
Wasser aus dem Eimer spritzen. Gegen- stände in der Nähe des Eimers vor Was- serschäden schützen! • Die Rückspülung zügig durchführen und den Rückspülvorgang beenden, sobald der Eimer halb voll ist. Andern- falls könnte der Eimer überlaufen. JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
Ablagerungen auf dem Siebgewebe mitgerissen und mit dem Rückspülwasser ausgespült. Die Saugrohre reinigen wäh- rend ihrer Bewegung auch die Innenseite der transparenten Filterglocke mit Wischer- lippen. Verschmutzungsgrad und Abreinigungsvor- gang lassen sich von außen beobachten. JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
Eigenmächtige Umbauten und Ver- Bei der Wiederinbetriebnahme des Geräts änderungen sind aus Sicherheits- wie bei einer Neuinstallation verfahren. gründen verboten. Diese können die Funktion des Geräts beein- trächtigen, zu Undichtheiten und im Extremfall zum Bersten des Geräts führen. 1701722 • 2018/03 JUDO SPEEDY-LongLife...
Filterglocke unverzüglich austauschen lassen. der Filterglocke. mitteln ausge- setzt. Nachdruck Unzulässiger Sicherheitsventil des Warmwasserboilers überprüfen. steigt bei Null- Druckanstieg Installateur oder nächstgelegenen Kundendienst durchfluss lang- durch Brauch- informieren. sam an. wassererwär- mung. Hilfe bei Störungen JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
Rückspülung (siehe Kapitel 4.1). Die DIN EN 13443-1 schreibt vor, dass min- destens alle sechs Monate rückgespült wer- den muss. JUDO empfiehlt jedoch, sich nach den Angaben im Kapitel 4.1.1 Rück- spülintervall zu richten. Um den Verfahrenserfolg möglichst lan- ge zu erhalten, ist eine regelmäßige Inspek-...
8070568 8070569 8070570 8070558 8070559 1) Gilt für ein voll geöffnetes Spülventil und 2 - 3 bar Netzdruck. Zubehör • JUDO Automatik-Set JAUS (Best.-Nr. 8170244) zum nachträglichen Aufrüsten des manuellen Geräts zu einem Auto- matikgerät. JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
Seite 20
Technische Daten Best. Pos. Bezeichnung Stk. Überwurfmutter Handrad für Rückspülung 1) VE = Verrechnungseinheit (Artikel ohne VE sind nur im Set erhältlich) Austauschintervall: **** = 4 Jahre JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...
Seite 22
2170244 39 Anzeigeknopf Linsenblechschraube 3,9×13 Distanzscheibe O-Ring 6,07×1,3 Schlauchanschlussstück + Pos. 14, 16 2170182 10 Überwurfmutter Handrad für Rückspülung 1) VE = Verrechnungseinheit (Artikel ohne VE sind nur im Set erhältlich) Austauschintervall: **** = 4 Jahre JUDO SPEEDY-LongLife 1701722 • 2018/03...