SPRACHEN - LANGUAGES Bedienungsanleitung ..............S. 5 Instruction Manual ................. S. 11 Notice d´utilisation ................. S. 17 Gebruiksaanwijzing ............... S. 23 Istruzioni sull´uso ................S. 29 Instrucciones de uso ..............S. 35 Instruções de uso ............. S. 41 Brugsanvisning ............... S. 47 Bruksanvisning ...............
Seite 4
Deckel Cover Einsätze für pochierte Eier Inserts for poached eggs Eierträger Egg carrier Edelstahl Kochbehälter Stainless steel cooking container Kontrolllampe Control lamp Start / Stopp Knopf Start / stop button Drehregler für Härtegradeinstellung Knob for hardness adjustment Kabelaufwicklung Cable rewind Messbecher Measuring cup Couvercle...
Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. • Das Gerät muss an eine Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden. • Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss sie durch einen autorisierten Cloer Fachhändler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Gerät Verwendung findet. Nutzen • Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkle- Sie bitte für den Eierkocher 6070 nur die obere Mar- ber, nicht das Typenschild und die Seriennummer. kierung, dies entspricht einer Füllmenge von 120 ml.
- M = 53g bis 63g - L = 63g bis 73g - XL = mehr als 73g Die Elektronik des Cloer Eierkochers 6070 ist auf Eier der Größen M und L ausgerichtet. Bei abweichenden Eiergrößen (S,XL) sollten die Einstellungen leicht nach unten (S) oder leicht nach oben (XL) angepasst werden.*...
• Nehmen Sie den Eierträger ebenfalls am Griff heraus und • Wenn die Fertigmeldung ertönt, schalten Sie den schrecken Sie die Eier unter kaltem Wasser ab. Mit dem Eierkocher über den Start / Stopp Knopf aus und ent- Abschrecken vermeiden sie ein Nachgaren der Eier. nehmen die gewünschte Anzahl der weichen Eier.
Servierfunktion • Warten Sie bis der Signalton erklingt. • Guten Appetit! • Durch kleine Füße auf dem Deckel können die Eier im Eierträger dekorativ serviert werden. Drehen Sie dazu den Deckel um und setzen Sie den Eierträger mit den Hinweis Eiern auf den umgedrehten Deckel.
Cloer Online-Shop Aufkochen verwendet. Weitere Cloer Produkte und viele interessante Informati- Kabelaufwicklung onen rund um Cloer, finden sie in unserem Online-Shop. • Unser Eierkocher 6070 verfügt über eine Kabelauf- wicklung. Mit dieser können Sie das Kabel sicher und platzsparend verstauen.