Seite 4
Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Strom- netzes übereinstimmt. · Das Gerät ist mit einer Anschlussleitung der Anbringungsart „Y“ verse- hen. Ist diese beschädigt, muss sie durch einen autorisierten Cloer Fach- händler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefähr- dungen zu vermeiden.
Seite 5
· The appliance is provided with a connector of the attaching type „Y“. If this is damaged, it must be replaced by an authorized Cloer specialist dealer or the Cloer customer service to avoid endangering. · Pull power plug of the power socket –...
Seite 11
Härtegrades müssen Sie die Wasser- der Stromzufuhr. In diesem Fall muss Ihr Eierko- menge ermitteln. · cher zum Cloer Fachhändler oder Cloer Werks- Ermitteln Sie diese anhand der Füllmengenmar- kundendienst gebracht werden, da eine erneu- kierungen auf dem Messbecher.
Seite 12
Händleranschrift im Original vorzulegen. Ohne diesen Kaufbeleg erfolgt die Reparatur Kunden-Service ohne Rückfrage kostenpflichtig. Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer- Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte Ausgenommen von der Garantie sind Schäden, an Ihren Fachhändler oder an den Cloer-Werks- die auf kundendienst.